Manuel D’UtilisationTable des matièresStep 1: Hooking up the system4Precautions25Step 2: Setting up the speakers8Troubleshooting27Specifications29components12Index31antennas13Presetting radio stations14Listening to the radio16Playing a tape17Recording on a tape18Recording from the radio19Recording from a tape20recording21Adjusting the sound22Selecting the preset sound fields22Selecting the surround mode23Emphasizing the bass sound24Étape 1 : Installation de la chaîne4Précautions25Étape 2 : Installation des enceintes8Guide de dépannage27Spécifications29audiovisuels en option12Index31extérieures en option13Préréglage des stations de radio14Écoute de la radio16Lecture d’une cassette17Enregistrement sur une cassette18Enregistrement de la radio19Enregistrement d’une cassette20les plages à l’enregistrement21Comment régler le son22préprogrammés22Choix du mode surround23Accentuation des graves24Paso 1: Conexión del sistema4Precauciones25Solución de problemas27Especificaciones29opcionales12Índice31opcionales13radio14Escucha de la radio16Reproducción de una cinta17Grabación en una cinta18Grabación de la radio19Grabación desde una cinta20durante la grabación21Ajuste del sonido22preajustados22Selección del modo ambiental23Realce del sonido de graves24Taille: 1,3 MoPages: 92Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
