Manuel D’UtilisationTable des matièresSafety Information2Overview4Getting Started6Step 1 Preparation6Check the Supplied Accessories6Insert the Batteries into the Remote Commander6Connect the Aerial and VCR6Step 2 Tuning in to TV Stations7Choose a Language7Preset Channels Automatically8Step 3 Adjusting Colour Registration (CONVERGENCE)9Converge the Red, Green, and Blue Lines9Additional Presetting Functions10Presetting Channels Manually10Manual Fine-Tuning11Sorting Programme Positions11Skipping Programme Positions12Captioning a Station Name12Using Parental Lock13Tuning in a Channel Temporarily13Operating Instructions14Watching the TV14Switching the TV on and off14Selecting TV Programmes14Adjusting the Volume14Operating the TV Using the Buttons on the TV14Watching Teletext or Video Input15More Convenient Functions15Adjusting and Setting the TV Using the Menu16Adjusting the Picture and Sound16Using the Sleep Timer17Teletext18Direct Access Functions18Connecting and Operating Optional Equipment20Connecting Optional Equipment20Selecting lnput Signal21Using AV Label Preset22Output Sources Using the Menu22Remote Control of Other Sony Equipment23For Your Information24Optimum Viewing Area24Troubleshooting25Specifications25D/K C577D/K C5811AV36YC37Техника на безопасност2Общи сведения4Начало6Стъпка 1 Подготовка6Проверете доставяните принадлежности6управление6Свързване на антената и видеото6Стъпка 2 Настройване на телевизионни програми7Избор на езика за менютата7Автоматична предварителна настройка на каналите8Стъпка 3 Hactpo=ka ha цbeta9C∂dnpahe ha zepbehn, sejehn n cnhn jnhnn9Допълнителни функции за предварителна настройка10Ръчна предварителна настройка на канали10Ръчна фина настройка11Сортиране на програмните номера11Прескачане на nрограмнu номера12Присвоявне на име на телевизионната станция12Използване на родителско заключване13Временна настройка на програма13Инструкции за експлоатация14Гледане на телевизионна програма14приемник14Избиране на телевизионни програми14Настройка на силата на звука14бутоните на него14Работа с телетекст или вход от видеокасетофон15Функции за по-голямо удобство15менюто16Настройване на картината и звука16Използване на таймера за изключване17Телетекст18Функции за директен достъп18Свързване и работа с допълнително оборудване20Свързване на допълнително оборудване20Nsdnpahe ha bxof21Предварително задаване на имената на AV сигнали22помощта на менюто22Дистанционно управление на друго оборудване от Sony23За Ваша информация24Оптимална област за гледане на телевизионния приемник24Отстраняване на неизправности25Технически характеристики25D/K C554YC36Общие правила техники безопасности2Общий обзор4Подготовка к эксплуатации6Этап 1 Подготовка6Проверка прилагаемых принадлежностей6управления6Подключение антенны и видеомагнитофона6Этап 2 Настройка на телевизионные станции7Выбор языка меню7Автоматическая установка каналов8Этап 3 Hactpo=ka ubeta9Cbefehne Kpachvx, 3ejehvx, n Cnhnx jnhn=9Дополнительные функции предварительной установки10Ручная настройка программ TB10Tочная подстройка каналов11Сортировка программных позиций11Пропуск программных позиций12Создание названия станции12Использование родительской блокировки13Настройка на канал временно13Инструкция по эксплуатации14Просмотр телевизионных передач14Включение и выключение телевизора14Выбор телевизионных программ14Регулировка громкости14на телевизоре14Просмотр телетекста или входных видеосигналов15Дополнительные удобные функции15Регулировка изображения и звука16Использование таймера сна17Телетекст18Функции прямого доступа18Подсоединение дополнительной аппаратуры20Выбор входнoгo сигналa21Присвоение названий аудио/видео входам22сигналов путем использования меню22К Вашему сведению24Оптимальная зона просмотра24Отыскание неисправностей25Технические характеристики25D/K C2623 D/K C384D/K C575который Вы хотите заблокировать. Нажмите координатную 3 D/K C3849 D/K C585RGB3YC34Общие правила техники безопасности2Общий обзор4Подготовка к эксплуатации6Этап 1 Подготовка6Проверка прилагаемых принадлежностей6управления6Подключение антенны и видеомагнитофона6Этап 2 Настройка на телевизионные станции7Выбор языка меню7Автоматическая установка каналов8Этап 3 Hactpo=ka ubeta9Cbefehne Kpachvx, 3ejehvx, n Cnhnx jnhn=9Дополнительные функции предварительной установки10Ручная настройка программ TB10Tочная подстройка каналов11Сортировка программных позиций11Пропуск программных позиций12Создание названия станции12Использование родительской блокировки13Настройка на канал временно13Инструкция по эксплуатации14Просмотр телевизионных передач14Включение и выключение телевизора14Выбор телевизионных программ14Регулировка громкости14на телевизоре14Просмотр телетекста или входных видеосигналов15Дополнительные удобные функции15Регулировка изображения и звука16Использование таймера сна17Телетекст18Функции прямого доступа18Подсоединение дополнительной аппаратуры20Выбор входнoгo сигналa21Присвоение названий аудио/видео входам22сигналов путем использования меню22К Вашему сведению24Оптимальная зона просмотра24Отыскание неисправностей25Технические характеристики25D/K C2623 D/K C384D/K C575который Вы хотите заблокировать. Нажмите координатную 3 D/K C3849 D/K C585RGB3YC34Taille: 3,7 MoPages: 99Languages: English, Български език, РусскийOuvrir le manuel
