Manuels d'utilisation pour Sony kv-14lt1k

Table des matières

• Safety Information

  2
• Introduction

  3
• Overview of Remote Control Buttons

  4
• Overview of TV Buttons

  5
• Inserting Batteries into the Remote Control

  5
• Connecting an Indoor Aerial (only for KV-14LT1K)

  6
• Connecting an Outdoor Aerial and VCR

  6
• Switching On the TV and Automatically Tuning

  7
• Introducing and Using the Menu System

  9
• Menu Guide

  9
• Teletext

  15
• Connecting Optional Equipment

  16
• Using Optional Equipment

  16
• Specifications

  17
• Troubleshooting

  18
• Bezpečnostní opatření

  2
• Úvod

  3
• Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače

  4
• Všeobecný přehled tlačítek televizoru

  5
• Vložení baterií do dálkového ovladače

  5
• Připojení přenosné antény (pouze pro KV-14LT1K)

  6
• Připojení venkovní antény a videa

  6
• Zapnutí a automatické naladění TV

  7
• Úvod a použití různých menu

  9
• Průvodce po menu

  9
• Teletext

  15
• Připojení přídavných zařízení

  16
• Použití přídavných zařízení

  16
• Technické údaje

  17
• Řešení problémů

  18
• Biztonsági előírások

  2
• Bevezetés

  3
• A távvezérlő gombjainak általános leírása

  4
• A televízió gombjainak általános leírása

  5
• Az elemek behelyezése a távvezérlőbe

  5
• Hordozható antenna csatlakoztatása (csak a KV-14LT1K-hoz)

  6
• Külső antenna és videomagnó csatlakoztatása

  6
• A TV bekapcsolása és automatikus hangolás

  7
• Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata

  9
• Útmutató a menükhöz

  9
• Teletext

  15
• Választható készülékek csatlakoztatása

  16
• Választható készülékek használata

  16
• Műszaki jellemzők

  17
• Problémamegoldás

  18
• Informacje dotyczące bezpieczeństwa

  2
• Wprowadzenie

  3
• Ogólny przegląd przycisków pilota do zdalnego

  4
• Ogólny przegląd przycisków telewizora

  5
• Wkładanie baterii do pilota

  5
• Podłączenie przenośnej anteny (tylko dla KV-14LT1K)

  6
• Podłączenie anteny zewnętrznej i magnetowidu

  6
• Włączanie telewizora i automatyczne programowanie

  7
• Wprowadzenie do systemu menu na ekranie

  9
• Krótki przewodnik po systemie menu

  9
• Telegazeta

  15
• Podłączanie dodatkowych urządzeń

  16
• Zastosowanie dodatkowych urządzeń

  16
• Dane techniczne

  17
• Rozwiązywanie problemów

  18
• Техника на безопасност

  2
• Увод

  3
• Основно описание на бутоните на дистанционното управление

  4
• Основно описание на бутоните на телевизора

  5
• Инсталиране на батериите в устройството за дистанционно управление

  5
• Cвъpзвaнe нa пopтaтивнa aнтeнa (caмo зa KV-14LT1K)

  6
• Cвъpзвaнe нa външнa aнтeнa и видeo

  6
• Включване и автоматично настройване на телевизора

  7
• Увод и боравене със системата от менюта

  9
• Водач на менютата

  9
• Телетекст

  15
• Свързване на допълнителни апарати

  16
• Боравене с допълнителни апарати

  16
• Характеристики

  17
• Отстраняване на неизправности

  18
• Общие правила техники безопасности

  2
• Введение

  3
• Назначение кнопок на пульте дистанционного управления

  4
• Общее описание кнопок телевизора

  5
• Установка батареек в пульт дистанционного управления

  5
• Пoдключeниe пopтативнoй aнтeнны (тoлькo для KV-14LT1K)

  6
• Пoдключeниe внeшнeй aнтeнны и видeoмaгнитoфoнa

  6
• Включение и автоматическая настройка телевизора

  7
• Введение и работа с системой меню

  9
• Схема меню

  9
• Телетекст

  15
• Подключение дополнительных устройств

  16
• Использование дополнительных устройств

  16
• Спецификации

  17
• Выявление неисправностей

  18
• Úvod

  3
• Bezpečnostné predpisy

  2
• Všeobecný popis tlačidiel na diaľkovom ovládači

  4
• Všeobecný popis tlačidiel na televízore

  5
• Inštalácia batérií do diaľkového ovládača

  5
• Pripojenie prenosnej antény (len pre KV-14LT1K)

  6
• Pripojenie vonkajšej antény a videa

  6
• Zapnutie a automatické naladenie televízora

  7
• Úvod a použitie rôznych menu

  9
• Sprievodca po menu

  9
• Teletext

  15
• Pripojenie prídavných zariadení

  16
• Použitie prídavných zariadení

  16
• Technické údaje

  17
• Riešenie problémov

  18