Manuel D’UtilisationTable des matièresTop page1Table of Contents3Precautions5Identifying parts and controls6Setup9Setup 1: Open the stand9Setup 2: Connect the cables9Setup 3: Connect the power cord12Setup 4: Replace the connector cover12Setup 5: Turn on the display and other equipment12Setup 6: Adjust the tilt13Setup 7: Insert batteries into the remote control13Watching the TV14Setting the TV channels14Changing the TV channel14Skipping unnecessary channels14Choosing between cable and UHF/ VHF14Using other features15Customizing Your Display15Navigating the menu15Picture menu17Selecting the Picture Mode for PC 1/PC 217Selecting the Picture Mode for TV/VIDEO 1/ VIDEO 217Adjusting “Backlight”18Adjusting “Contrast” (“Picture”)18Adjusting “Brightness”18Adjusting “Color” (for TV/VIDEO 1/VIDEO 2 only)18Adjusting “Hue” (for TV/VIDEO 2 only)18Adjusting “Sharpness” (for TV/VIDEO 1/ VIDEO 2 only)18Adjusting “Color Temp.” (for PC 1/PC 2 only)19Adjusting “Gamma” (for PC 1/PC 2 only)19Resetting Picture Mode to the default20Setting “NR” (for TV/VIDEO 1/VIDEO 2 only)20Setting “Dynamic Picture” (for TV/VIDEO 1/ VIDEO 2 only)20Audio menu21Setting “Surround”21Adjusting “Treble,” “Bass,” and “Balance”21Setting “Auto Volume” (for TV/VIDEO 1/ VIDEO 2 only)21Setting “MTS” (for TV only)22Resetting all audio settings to the default22Screen menu22Setting “Zoom”22Automatic picture quality adjustment function (for PC 2 only)23Making further automatic adjustments to the picture quality for the current input signal (Auto Adjust) (for PC 2 only)23Adjusting the picture’s sharpness manually (Phase/Pitch) (for PC 2 only)24Adjusting the picture’s position manually (H Center /V Center) (for PC 2 only)24Parent menu25Activating the Parental Control feature25Selecting a Custom Rating26What the Ratings Mean28Option menu30Setting “PIP” (Picture In Picture) (for PC 1/ PC 2 only)30Setting “Caption Vision” (for TV/VIDEO 1/ VIDEO 2 only)32Setting “Input Sensing” (for PC 1/PC 2 only)32Setting “Language”32Setting “Menu Position”32Setting “Menu Lock”33Setting “Demo Mode”33Resetting to the default setting33Technical Features34Controlling the volume34Power saving function34Setting the Picture Mode35Automatic brightness adjustment function (light sensor)35Automatic picture quality adjustment function (for PC 2 only)35Turning off the display automatically (for TV/VIDEO 1/VIDEO 2 only)36Troubleshooting36On-screen messages36Trouble symptoms and remedies38Specifications41Taille: 1,3 MoPages: 41Language: EnglishOuvrir le manuel
Guide D’Installation RapideTable des matièresUS2Setup3Unpacking3Connecting your display3Turning on the display and other equipment4Setting up the remote control4Setting the TV channels5Changing the TV channel5Skipping unnecessary channels5Choosing between cable and UHF/ VHF5Using other features6Parent menu6Troubleshooting12Trouble symptoms and remedies12Displaying information for this display13Specifications14To view the Operating Instructions on the CD-ROM3Precautions2FR16Précautions16Pour consulter le mode d’emploi fourni sur CD-ROM17Installation17Déballage17Raccordement de l’écran17Mise sous tension de l’écran et des autres appareils18Préparation de la télécommande19Régler les canaux de télévision19Changer le canal de télévision19Saut des canaux non désirés19Choisir la câblodistribution ou la réception UHF/VHF20Autres fonctions20Menu Parent21Dépannage27Symptômes et solutions27Affichage des informations de l’écran28Spécifications29ES30Precauciones30Manual de instrucciones del CD-ROM31Instalación31Desembalaje31Conexión de la pantalla31Encendido de la pantalla y de otros equipos32Configuración del control remoto32Configuración de los canales de televisión33Cambio de los canales de televisión33Omisión de canales no necesarios33Selección entre el cable y UHF/VHF33Uso de otras funciones34Solución de problemas40Problemas y soluciones40Para ver información relacionada con esta pantalla41Menú Bloqueo34Especificaciones42REFERENCIA DE TERMINOLOGIA43Taille: 1 MoPages: 44Languages: Français, English, EspañolOuvrir le manuel
/fr/manuals/1804037/Table des matièresTop page1Table of Contents3Precautions5Identifying parts and controls6Setup9Setup 1: Open the stand9Setup 2: Connect the cables9Setup 3: Connect the power cord12Setup 4: Replace the connector cover12Setup 5: Turn on the display and other equipment12Setup 6: Adjust the tilt13Setup 7: Insert batteries into the remote control13Watching the TV14Setting the TV channels14Changing the TV channel14Skipping unnecessary channels14Choosing between cable and UHF/ VHF14Using other features15Customizing Your Display15Navigating the menu15Picture menu17Selecting the Picture Mode for PC 1/PC 217Selecting the Picture Mode for TV/VIDEO 1/ VIDEO 217Adjusting “Backlight”18Adjusting “Contrast” (“Picture”)18Adjusting “Brightness”18Adjusting “Color” (for TV/VIDEO 1/VIDEO 2 only)18Adjusting “Hue” (for TV/VIDEO 2 only)18Adjusting “Sharpness” (for TV/VIDEO 1/ VIDEO 2 only)18Adjusting “Color Temp.” (for PC 1/PC 2 only)19Adjusting “Gamma” (for PC 1/PC 2 only)19Resetting Picture Mode to the default20Setting “NR” (for TV/VIDEO 1/VIDEO 2 only)20Setting “Dynamic Picture” (for TV/VIDEO 1/ VIDEO 2 only)20Audio menu21Setting “Surround”21Adjusting “Treble,” “Bass,” and “Balance”21Setting “Auto Volume” (for TV/VIDEO 1/ VIDEO 2 only)21Setting “MTS” (for TV only)22Resetting all audio settings to the default22Screen menu22Setting “Zoom”22Automatic picture quality adjustment function (for PC 2 only)23Making further automatic adjustments to the picture quality for the current input signal (Auto Adjust) (for PC 2 only)23Adjusting the picture’s sharpness manually (Phase/Pitch) (for PC 2 only)24Adjusting the picture’s position manually (H Center /V Center) (for PC 2 only)24Parent menu25Activating the Parental Control feature25Selecting a Custom Rating26What the Ratings Mean28Option menu30Setting “PIP” (Picture In Picture) (for PC 1/ PC 2 only)30Setting “Caption Vision” (for TV/VIDEO 1/ VIDEO 2 only)32Setting “Input Sensing” (for PC 1/PC 2 only)32Setting “Language”32Setting “Menu Position”32Setting “Menu Lock”33Setting “Demo Mode”33Resetting to the default setting33Technical Features34Controlling the volume34Power saving function34Setting the Picture Mode35Automatic brightness adjustment function (light sensor)35Automatic picture quality adjustment function (for PC 2 only)35Turning off the display automatically (for TV/VIDEO 1/VIDEO 2 only)36Troubleshooting36On-screen messages36Trouble symptoms and remedies38Specifications41Taille: 1,4 MoPages: 41Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresTop page1Table of Contents3Precautions5Identifying parts and controls6Setup9Setup 1: Open the stand9Setup 2: Connect the cables9Setup 3: Connect the power cord12Setup 4: Replace the connector cover12Setup 5: Turn on the display and other equipment12Setup 6: Adjust the tilt13Setup 7: Insert batteries into the remote control13Watching the TV14Setting the TV channels14Changing the TV channel14Skipping unnecessary channels14Choosing between cable and UHF/ VHF14Using other features15Customizing Your Display15Navigating the menu15Picture menu17Selecting the Picture Mode for PC 1/PC 217Selecting the Picture Mode for TV/VIDEO 1/ VIDEO 217Adjusting “Backlight”18Adjusting “Contrast” (“Picture”)18Adjusting “Brightness”18Adjusting “Color” (for TV/VIDEO 1/VIDEO 2 only)18Adjusting “Hue” (for TV/VIDEO 2 only)18Adjusting “Sharpness” (for TV/VIDEO 1/ VIDEO 2 only)18Adjusting “Color Temp.” (for PC 1/PC 2 only)19Adjusting “Gamma” (for PC 1/PC 2 only)19Resetting Picture Mode to the default20Setting “NR” (for TV/VIDEO 1/VIDEO 2 only)20Setting “Dynamic Picture” (for TV/VIDEO 1/ VIDEO 2 only)20Audio menu21Setting “Surround”21Adjusting “Treble,” “Bass,” and “Balance”21Setting “Auto Volume” (for TV/VIDEO 1/ VIDEO 2 only)21Setting “MTS” (for TV only)22Resetting all audio settings to the default22Screen menu22Setting “Zoom”22Automatic picture quality adjustment function (for PC 2 only)23Making further automatic adjustments to the picture quality for the current input signal (Auto Adjust) (for PC 2 only)23Adjusting the picture’s sharpness manually (Phase/Pitch) (for PC 2 only)24Adjusting the picture’s position manually (H Center /V Center) (for PC 2 only)24Parent menu25Activating the Parental Control feature25Selecting a Custom Rating26What the Ratings Mean28Option menu30Setting “PIP” (Picture In Picture) (for PC 1/ PC 2 only)30Setting “Caption Vision” (for TV/VIDEO 1/ VIDEO 2 only)32Setting “Input Sensing” (for PC 1/PC 2 only)32Setting “Language”32Setting “Menu Position”32Setting “Menu Lock”33Setting “Demo Mode”33Resetting to the default setting33Technical Features34Controlling the volume34Power saving function34Setting the Picture Mode35Automatic brightness adjustment function (light sensor)35Automatic picture quality adjustment function (for PC 2 only)35Turning off the display automatically (for TV/VIDEO 1/VIDEO 2 only)36Troubleshooting36On-screen messages36Trouble symptoms and remedies38Specifications41Taille: 1,3 MoPages: 41Language: EnglishOuvrir le manuel
