Manuels d'utilisation pour Sony MPF920-Z

Table des matières

• GB

  2
  • Table of Contents

    3
  • Overview

    4
    • Overview

      4
    • Package Contents

      4
    • System Requirements

      4
    • Supported Floppy Disks

      5
    • Names and Functions of Parts

      6
    • Replacing the Front Panel and Eject Button

      8
    • Using the Floppy Disk Drive

      9
    • Usage Notes

      10
  • Installation

    11
    • Installing the Drive

      11
  • Appendix

    13
    • Specifications

      13
    • MPF920Z Block Diagram

      13
    • Dimensions

      14
    • Troubleshooting

      15
  • Technical Support

    17
• FR

  18
  • Table des matières

    20
  • Aperçu

    21
    • Aperçu

      21
    • Contenu de la boîte

      21
    • Conditions système

      21
    • Disquettes acceptées

      22
    • Noms et fonctions des pièces

      23
    • Remplacement du panneau avant et du bouton d’éjection

      25
    • Utilisation du lecteur de disquette

      26
    • Remarques sur l’utilisation

      27
  • Installation

    29
    • Installation du lecteur

      29
  • Annexe

    31
    • Spécifications

      31
    • MPF920Z Schéma d’ensemble

      31
    • Dimensions

      32
    • Dépannage

      33
  • Support technique

    35
• DE

  36
  • Inhalt

    38
  • Überblick

    39
    • Überblick

      39
    • Packungsinhalt

      39
    • Systemanforderungen

      39
    • Unterstützte Disketten

      40
    • Namen und Funktionen der Komponenten

      41
    • Austauschen der Frontblende und der Auswurftaste

      43
    • Verwenden des Diskettenlaufwerks

      44
    • Hinweise zur Verwendung

      45
  • Installation

    47
    • Installieren des Laufwerks

      47
  • Anhang

    49
    • Technische Daten

      49
    • MPF920Z Blockdiagramm

      49
    • Abmessungen

      50
    • Fehlersuche

      51
  • Technischer Kundendienst

    53
• IT

  54
  • Indice

    56
  • Descrizione generale

    57
    • Descrizione generale

      57
    • Contenuto della confezione

      57
    • Requisiti di sistema

      58
    • Dischetti floppy supportati

      58
    • Nome e funzioni dei componenti

      59
    • Sostituzione del pannello anteriore e del pulsante di espulsione

      61
    • Utilizzo dell’unità floppy

      62
    • Note sull’utilizzo

      63
  • Installazione

    64
    • Installazione dell’unità

      64
  • Appendice

    66
    • Caratteristiche tecniche

      66
    • MPF920ZDiagramma a blocchi

      66
    • Dimensioni

      67
    • Risoluzione dei problemi

      68
  • Assistenza tecnica

    70
• ES

  72
  • Índice

    74
  • Descripción general

    75
    • Descripción general

      75
    • Contenido del paquete

      75
    • Requisitos del sistema

      75
    • Disquetes admitidos

      76
    • Nombres y funciones de los componentes

      77
    • Sustitución del panel frontal y el botón de expulsión

      79
    • Utilización de la unidad de disquetes

      80
    • Notas sobre el uso

      81
  • Instalación

    82
    • Instalación de la unidad

      82
  • Apéndice

    84
    • Especificaciones

      84
    • MPF920Z Diagrama del circuito

      84
    • Dimensiones

      85
    • Solución de problemas

      86
  • Servicio de asistencia técnica

    88
• PT

  90
  • Índice

    92
  • Panorâmica geral

    93
    • Panorâmica geral

      93
    • Conteúdo da embalagem

      93
    • Requisitos do sistema

      93
    • Disquetes suportadas

      94
    • Nomes e Funções das Peças

      95
    • Substituir o Painel frontal e o Botão de ejecção

      97
    • Utilizar a Unidade de disquetes

      98
    • Notas de utilização

      99
  • Instalação

    100
    • Instalar a unidade

      100
  • Apêndice

    102
    • Especificações

      102
    • MPF920Z Esquema do bloco

      102
    • Dimensões

      103
    • Resolução de problemas

      104
  • Suporte técnico

    106
• RU

  108
  • Содержание

    110
  • Обзор

    110
    • Обзор

      111
    • Содержимое пакета

      111
    • Системные требования

      111
    • Поддерживаемые дискеты

      112
    • Название и назначение деталей

      113
    • Замена передней панели и кнопки извлечения

      115
    • Использование дисковода для дискет

      116
    • Примечания по использованию

      117
  • Установка

    119
    • Установка дисковода

      119
  • Приложение

    121
    • Технические характеристики

      121
    • MPF920-Z Принципиальная схема

      121
    • Размеры

      122
    • Устранение неполадок

      123
  • Техническая поддержка

    125