ManuelTable des matièresWARNING2Looking at the controls6Getting started8Recording an MD right away!10Playing an MD right away!13Various ways of recording15Two ways of connecting to a sound source15Recording with analog input (line cable required)16Recording for long times16To start/stop recording in sync with the source player (Synchrorecording)17Recording without overwriting existing material18Adjusting the recording level manually (Manual recording)19Checking the remaining time or the recording position20Various ways of playback21Playing tracks repeatedly21Emphasizing bass (DIGITAL MEGA BASS)22Protecting your hearing (AVLS)22Checking the remaining time or the playing position23Locking the controls (HOLD)23Connecting to a stereo system24Editing recorded tracks25Erasing tracks25To erase a track25To erase the whole disc25Adding a track mark26Erasing a track mark26Moving recorded tracks27Labeling recordings28Additional information30Precautions30Troubleshooting32System limitations34Messages35Specifications37What is an MD?38Taille: 680 koPages: 40Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresWARNING2Looking at the controls6Getting started8Recording an MD right away!10Playing an MD right away!13Various ways of recording15Two ways of connecting to a sound source15Recording with analog input (line cable required)16Recording for long times16To start/stop recording in sync with the source player (Synchrorecording)17Recording without overwriting existing material18Adjusting the recording level manually (Manual recording)19Checking the remaining time or the recording position20Various ways of playback21Playing tracks repeatedly21Emphasizing bass (DIGITAL MEGA BASS)22Protecting your hearing (AVLS)22Checking the remaining time or the playing position23Locking the controls (HOLD)23Connecting to a stereo system24Editing recorded tracks25Erasing tracks25To erase a track25To erase the whole disc25Adding a track mark26Erasing a track mark26Moving recorded tracks27Labeling recordings28Additional information30Precautions30Troubleshooting32System limitations34Messages35Specifications37What is an MD?38Taille: 680 koPages: 40Language: EnglishOuvrir le manuel
ManuelTable des matièresTable of contents2What Is Included3System Requirements3Getting Started4Windows 98/Me(Millennium edition)/ 2000 Users4Windows Installation4Windows 98 installation4Windows Me installation5Windows 2000 installation6Checking that the Digital PCLink is selected as preferred device7Windows 987Windows Me8Windows 20008Controlling the output and volume levels9MacOS 9.04 Users9MacOS 9.04 installation9Recording to MiniDisc11Connecting the MiniDisc recorder11Monitoring the audio12Setting the proper recording level12Disconnecting the Digital PCLink14Troubleshooting Guide14Regulatory Information19For the customers in the United States.19Taille: 160 koPages: 20Language: EnglishOuvrir le manuel
/fr/manuals/1804468/Table des matièresGB1Table of contents2What is included3System Requirements3Getting Started4Windows 98/Me(Millennium edition)/ 2000 Users4Windows Installation4Checking that the PCLink is selected as preferred device7Controlling the output and volume levels9MacOS 9.04 Users9MacOS 9.04 Installation9Recording to MiniDisc11Connecting the MiniDisc recorder11Monitoring the audio12Setting the proper recording level12Disconnecting the PCLink14Troubleshooting Guide15Regulatory Information19020REG.pdf20Table des matières20Contenu21Configuration requise21Mise en service22Utilisateurs de Windows 98/Me (Millennium edition)/200022Installation sous Windows22Vérification de la sélection de PCLink comme périphérique par défaut25Réglage des niveaux sonores et de sortie28Utilisateurs de MacOS 9.0428Installation sous MacOS 9.0428Enregistrement sur un MiniDisc30Raccordement de l’enregistreur MiniDisc30Contrôle des données audio31Réglage du niveau d’enregistrement approprié31Débranchement de PCLink33Guide de dépannage34ES38Índice38Contenido de la caja39Requisitos del sistema39Procedimientos iniciales40Usuarios de Windows 98/Me (Millennium edition)/200040Instalación de Windows40Cómo comprobar que el PCLink se ha seleccionado como dispositivo preferido43Cómo controlar los niveles de salida y de volumen46Usuarios de MacOS 9.0447Instalación de MacOS 9.0447Grabación en un MiniDisc49Conexión a la grabadora MiniDisc50Supervisión del audio50Ajuste del nivel de grabación adecuado50Desconexión del PCLink52Guía de solución de problemas53PT58Índice58O que vem incluído59Requisitos do sistema59Como começar60Utilizadores do Windows 98/Me (Millennium edition)/200060Instalação do Windows60Verificar se o PCLink está seleccionado como dispositivo preferido63Controlar os níveis de saída e de volume66Utilizadores do MacOS 9.0466Instalação do MacOS 9.0466Gravar num MiniDisc68Ligar o gravador de MiniDisc69Controlar o som69Definir o nível de gravação adequado69Desligar o PCLink71Guia de resolução de problemas72Taille: 480 koPages: 76Languages: English, Français, Español, PortuguêsOuvrir le manuel
/fr/manuals/1804464/Table des matièresWARNING2Looking at the controls6Getting started8Recording an MD right away!10Playing an MD right away!13Various ways of recording15Two ways of connecting to a sound source15Recording with analog input (line cable required)16Recording for long times16To start/stop recording in sync with the source player (Synchrorecording)17Recording without overwriting existing material18Adjusting the recording level manually (Manual recording)19Checking the remaining time or the recording position20Various ways of playback21Playing tracks repeatedly21Emphasizing bass (DIGITAL MEGA BASS)22Protecting your hearing (AVLS)22Checking the remaining time or the playing position23Locking the controls (HOLD)23Connecting to a stereo system24Editing recorded tracks25Erasing tracks25To erase a track25To erase the whole disc25Adding a track mark26Erasing a track mark26Moving recorded tracks27Labeling recordings28Additional information30Precautions30Troubleshooting32System limitations34Messages35Specifications37What is an MD?38Taille: 720 koPages: 40Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresWARNING2Looking at the controls6Getting started8Recording an MD right away!10Playing an MD right away!13Various ways of recording15Two ways of connecting to a sound source15Recording with analog input (line cable required)16Recording for long times16To start/stop recording in sync with the source player (Synchrorecording)17Recording without overwriting existing material18Adjusting the recording level manually (Manual recording)19Checking the remaining time or the recording position20Various ways of playback21Playing tracks repeatedly21Emphasizing bass (DIGITAL MEGA BASS)22Protecting your hearing (AVLS)22Checking the remaining time or the playing position23Locking the controls (HOLD)23Connecting to a stereo system24Editing recorded tracks25Erasing tracks25To erase a track25To erase the whole disc25Adding a track mark26Erasing a track mark26Moving recorded tracks27Labeling recordings28Additional information30Precautions30Troubleshooting32System limitations34Messages35Specifications37What is an MD?38Taille: 680 koPages: 40Language: EnglishOuvrir le manuel