ManuelTable des matièresWARNING2Table of contents4Looking at the controls6The recorder6The display window7The remote control8Getting started!9Recording an MD right away!12Playing an MD right away!16Various ways of recording18Two ways of connecting to a sound source18Recording with analog input (line cable required)20Long-time recording (MDLP)21To start/stop recording in sync with the source player (Synchrorecording)22Recording without overwriting existing material24Recording from a microphone25Adding track marks automatically (Auto Time Stamp)26Adjusting the recording level manually (Manual recording)28Checking the remaining time or the recording position30Various ways of playback32Playing tracks repeatedly32Emphasizing bass (DIGITAL MEGA BASS)34Checking the remaining time or the playing position35Protecting your hearing (AVLS)36Locking the controls (HOLD)37Connecting to a stereo system38Editing recorded tracks40Erasing tracks40Adding a track mark42Erasing a track mark43Moving recorded tracks44Labeling recordings46Power sources50Battery life50Additional information51Precautions51System limitations56Troubleshooting58Messages60Specifications63Explanations65Taille: 920 koPages: 68Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresGB2WARNING2Table of contents4Looking at the controls6The recorder6The display window7The remote control8Getting started!9Recording an MD right away!12Playing an MD right away!16Various ways of recording18Two ways of connecting to a sound source18Recording with analog input (line cable required)20Long-time recording (MDLP)21To start/stop recording in sync with the source player (Synchrorecording)22Recording without overwriting existing material24Recording from a microphone25Adding track marks automatically (Auto Time Stamp)26Adjusting the recording level manually (Manual recording)28Checking the remaining time or the recording position30Various ways of playback32Playing tracks repeatedly32Emphasizing bass (DIGITAL MEGA BASS)34Checking the remaining time or the playing position35Protecting your hearing (AVLS)36Locking the controls (HOLD)37Connecting to a stereo system38Editing recorded tracks40Erasing tracks40Adding a track mark42Erasing a track mark43Moving recorded tracks44Labeling recordings46Power sources50Battery life50Additional information51Precautions51System limitations56Troubleshooting58Messages60Specifications63Explanations65CT66各部份名稱70準備操作！73立即錄製 MD！76立即播放 MD！80各種不同的錄音方法82連接音源的兩種方法82使用類比輸入錄音（需要線路電纜）84長時間錄音 (MDLP)85與音源播放機同步開始/停止錄音（同步錄音）86在不覆寫現有材料的情況下錄音88使用麥克風錄音89自動增加曲目標記（自動時間印記）90手動調節錄音音量（手動錄音）92查看剩餘時間或錄音的位置94各種不同的播放方法96重複播放曲目96強化低音(DIGITAL MEGA BASS)98查看剩餘時間或播放位置99保護您的聽覺 (AVLS)100鎖定控制鈕 (HOLD)101連接立體聲系統102編輯錄製的曲目104拭除曲目104拭除一首曲目104拭除整張唱碟105增加曲目標記106拭除曲目標記107移動錄製的曲目108錄音標識110電源114電池壽命114其他資訊115注意事項115系統限制120故障排除122訊息124規格127說明129Taille: 2,4 MoPages: 132Language: EnglishOuvrir le manuel
