Manuel D’UtilisationTable des matièresInserting the Batteries4Setting the Clock5Inserting the Cassette6Recording8begin recording8Recording from a microphone9Playing Back12for Recording15for Playback23equipment15equipment23output15Useful Playback Functions24Useful Recording Functions17Using AVLS function24mode—LP REC17Mode26REC MUTE18Adaptor or Car Battery27Monitoring the recording18Writing Start ID19Equipment28recording19System (SCMS)29playback21Message Display30Erasing Start ID21Troubleshooting31Assigning Program Number22Precautions33Maintenance34Specifications35Controls37Display window39Using the display40Mise en place des piles4Réglage de l’horloge5Introduction d’une cassette6Enregistrement8microphone9Lecture12vue d’un enregistrement15en vue de la lecture23appareil audio analogique15analogique23sortie numérique15numérique23pratiques17Réglage manuel du niveau24Enregistrement manuel17AVLS24longue durée—LP REC17Remplacement des piles25blanc—REC MUTE18Mode économique26voiture27d’identification) de départ19pendant l’enregistrement19abusive (SCMS)29Affichage des messages30pendant la lecture21Guide de dépannage31Précautions33Entretien34programme22Spécifications35commandes37Fenêtre d’affichage39Utilisation de l’affichage40Taille: 890 koPages: 82Languages: English, FrançaisOuvrir le manuel
