Manuel D’UtilisationTable des matièresMain features4Checking supplied accessories5Adjusting the exposure manually53Focusing manually54Quick Start Guide8Interval recording55– Frame recording57Superimposing a title58Using this manual10Making your own titles60Inserting a scene62Installing the battery pack12Charging the battery pack13Connecting to a wall outlet17Step 2 Setting the date and time18effects63Step 3 Inserting a cassette20effects64– Tape PB ZOOM65Recording a picture21– ZERO SET MEMORY67– BACK LIGHT28– DATE SEARCH68Color Slow Shutter29SEARCH/PHOTO SCAN69(except DCR-TRV240)31EDITSEARCH/Rec Review32Dubbing a tape71(on tapes)74Playing back a tape34– Display function35– Signal convert function88Viewing recordings on TV38Recording video or TV programs89– Insert Editing92– Tape Photo recording39(Windows users only)94Using the wide mode42Using the fader function44– Picture effect47Changing the menu settings105– Digital effect48trouble178– Introduction116Self-diagnosis display184– Memory Photo recording124– MEMORY MIX129playback187images135pack189About i.LINK191– PHOTO SAVE138Using your camcorder abroad193precautions194– MPEG movie recording140Specifications199moving pictures142Identifying parts and controls201Index209(on “Memory Stick”s)146– Memory Photo playback150– MPEG movie playback153computer155“Memory Stick”s to tape164– Memory PB ZOOM166loop – SLIDE SHOW168– Image protection170Deleting images – DELETE171– PRINT MARK174Using the optional printer176AC power adaptor13i.LINK191Recording time15Adjusting viewfinder25Image protection170Rec Review32AFM HiFi Sound188Image quality mode119AUDIO MIX108Image size121AUDIO MODE112Index screen152Remaining tape indicator27“InfoLITHIUM” battery189Remote Commander207Infrared rays emitter29Remote sensor202BACK LIGHT28Insert editing92RESET183Battery pack13BEEP114BOUNCE44Interval recording55JPEG116Self-diagnosis display184LANC jack205LUMINANCEKEY48Camera chromakey129Shoulder strap201Charging battery13Signal convert function88M, N Skip scan37battery196Main sound188Slide show168Clock set18Manual focus54Slow playback37Color Slow Shutter29Memory chromakey129SLOW SHUTTER48Continuous126Memory luminancekey129STEADYSHOT107Data code35MEMORY MIX129Stereo tape188Date search68Memory overlap129STILL48DEMO113Memory PB ZOOM166Sub sound188SUPER NIGHTSHOT29Digital8 system187“Memory Stick”116S VIDEO jack38Menu settings105Mirror mode26DISPLAY35Moisture condensation194DOT44Monaural38Tape counter27Dual sound track tape188MONOTONE44Tape PB ZOOM65M.FADER44Tape photo recording39MPEG116Telephoto24MPEG movie recording140Time code27MULTI SCRN126Title58EDITSEARCH32NIGHTSHOT29TRAIL48NTSC system193Transition22EXP BRKTG126Exposure53TV color systems193OLD MOVIE48FADER44Operation indicators208Fade in/out44OVERLAP44Warning indicators185FLASH MOTION48Photo scan70Wide-angle24FOCUS54Photo search69Wide mode42Format111WIPE44Frame recording57Picture search36WORLD TIME114Full charge13Playback pause36Write-protect tab20Grip strap205Playing time16Zero set memory67i (Headphones jack)205Power zoom24Zoom24Heads195Print mark174HiFi SOUND108PROGRAM AE51Taille: 8 MoPages: 212Language: EnglishOuvrir le manuel