Manuel D’UtilisationTable des matièresListening to Tape Playback4Ejecting the Cassette4Fast-winding the Tape4— Automatic Tuning5— Manual Tuning5— Scan Function5— Automatic Memory Function6Memorizing Only the Desired Stations6Receiving the Memorized Stations6Preset Stations — Memory Scan Function7Maintenance7Button Locations8Specifications9Troubleshooting Guide10S uchanie odtwarzanej ta my4Wyjmowanie kasety4Szybkie przewijanie ta my4— Automatyczne dostrajanie5— RÍczne dostrajanie5— Funkcja SCAN5— Funkcja AUTOMATIC MEMORY6ZapamiÍtywanie wy ±cznie wybranych stacji6OdbiÛr zapamiÍtanych stacji6(przeszukiwanie pamiÍci)7Konserwacja7Rozmieszczenie przyciskÛw8Dane techniczne9WskazÛwki odno nie usuwania usterek10Proslu‚vane na zvukozapisi4Izva dane na kasetkata4Bßrzo prenavivane napred na lentata4— Avtomatiçna nastrojka5— Rßçna nastrojka5s t a n c i ä6zapameteni7pametta7Texniçesko obslu vane7Razpolo enie na klavi‚ite8Texniçeski xarakteristiki9Otstranävane na neizpravnosti10Kazetta lej·tsz·sa4Kazetta kivÈtele4GyorscsÈvÈlÈs4— Automatikus hangol·s5— Manu·lis hangol·s5— ¡ttekintı funkciÛ5— Automatikus memÛria funkciÛ6Kiv·lasztott adÛk beprogramoz·sa6Beprogramozott adÛk hallgat·sa6A kÈsz¸lÈk karbantart·sa7Kezelıgombok8M˚szaki adatok9HibakeresÈs10zvukozapisi4Izvleçenie kassety4Bystraä peremotka lenty4— Avtomatiçeskaå nastrojka5— Ruçnaä nastrojka5— Funkciä skanirovaniå5zapominaüwem ustrojstve6radiostancij tol´ko po vyboru6zapominaüwem ustrojstve7zapominaüwem ustrojstve7Texniçeskoe obslu ivanie8Raspolo enie klavi‚9Texniçeskie xarakteristiki10Ustraneniü neispravnostej11Taille: 530 koPages: 48Languages: Język polski, English, Български език, Magyar, РусскийOuvrir le manuel
