Manuel D’UtilisationTable des matièresPRECAUTIONS2Lightning PREPARATIONS4For added protection for this unit receiver during a lightning storm, PARTS AND CONTROLS5ADJUSTMENTS BEFORE OPERATION7system. This will prevent damage to the unit due to lightning and CD OPERATIONS9powerline surges. RADIO OPERATIONS11Maintenance SOUND ADJUSTMENTS12Cleaning - Unplug this unit from the wall outlet before cleaning. TAPE PLAYBACK13Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth TAPE RECORDING14TIMER OPERATIONS16REFERENCE18PRECAUCIONES20Tormentas eléctricas PREPARACIONES22PARTES Y CONTROLES23de la red. DE DISCOS COMPACTOS27AJUSTES DE SONIDO30REPRODUCCIÓN DE UNA CINTA31GRABACIÓN DE UNA CINTA32servicios de personal cualificado en las condiciones siguientes: REFERENCIA36PRÉCAUTIONS38Foudre PRÉPARATIFS40Pour renforcer la protection de l’appareil par temps d’orage PARTIES ET CONTRÔLES41inutilisé pendant des périodes prolongées, débranchez-le de la prise RÉGLAGE AVANT LA MISE EN MARCHE43murale et déconnectez le système d’antenne ou de câble. Cela évitera POUR OPÉRER LE CD45POUR OPÉRER LA RADIO47Entretien RÉGLAGES DU SON48LECTURE DES CASSETTES49aérosol. Employez un chiffon humide pour le nettoyage. ENREGISTREMENT SUR CASSETTE50Dommages nécessitant réparation POUR OPÉRER LA MINUTERIE52Débranchez l’appareil de la prise murale et confiez la réparation à RÉFÉRENCE54Taille: 880 koPages: 56Languages: English, Español, FrançaisOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresPRECAUTIONS2Lightning PREPARATIONS4For added protection for this unit receiver during a lightning storm, PARTS AND CONTROLS5ADJUSTMENTS BEFORE OPERATION7system. This will prevent damage to the unit due to lightning and CD OPERATIONS9powerline surges. RADIO OPERATIONS11Maintenance SOUND ADJUSTMENTS12Cleaning - Unplug this unit from the wall outlet before cleaning. TAPE PLAYBACK13Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth TAPE RECORDING14TIMER OPERATIONS16REFERENCE18PRECAUCIONES20Tormentas eléctricas PREPARACIONES22PARTES Y CONTROLES23de la red. DE DISCOS COMPACTOS27AJUSTES DE SONIDO30REPRODUCCIÓN DE UNA CINTA31GRABACIÓN DE UNA CINTA32servicios de personal cualificado en las condiciones siguientes: REFERENCIA36PRÉCAUTIONS38Foudre PRÉPARATIFS40Pour renforcer la protection de l’appareil par temps d’orage PARTIES ET CONTRÔLES41inutilisé pendant des périodes prolongées, débranchez-le de la prise RÉGLAGE AVANT LA MISE EN MARCHE43murale et déconnectez le système d’antenne ou de câble. Cela évitera POUR OPÉRER LE CD45POUR OPÉRER LA RADIO47Entretien RÉGLAGES DU SON48LECTURE DES CASSETTES49aérosol. Employez un chiffon humide pour le nettoyage. ENREGISTREMENT SUR CASSETTE50Dommages nécessitant réparation POUR OPÉRER LA MINUTERIE52Débranchez l’appareil de la prise murale et confiez la réparation à RÉFÉRENCE54Taille: 880 koPages: 56Languages: English, Español, FrançaisOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresAsa de hombro84DISPLAY11Modo LP21Batería de automóvil19Pausa de reproducción13BEEP12Previsualización54Búsqueda de fechas23Expulsión (6)8Búsqueda de fotografías26Búsqueda de títulos25Fuentes de alimentación16Sistema de menús20Función de autodiagnóstico74Carga completa18Título (creación)42Carga normal18HiFi SOUND14Título (eliminación)41Código de datos22Título (superposición)38Condensación de humedad65I. link84VOLUME11COPY INHIBIT58Indicador de cinta restante85Corriente doméstica9InfoLITHIUM63Corte (cambio)55Corte (eliminación)56Corte (selección)53LASER LINK15video66Fontes de alimentação16Pausa na reprodução13Bateria do automóvel19Função de auto-diagnóstico74Pesquisa de fotografias26BEEP12Pesquisa por data23Pesquisa por título25Pré-visualização54Carga normal18I. link84Carga total18pilha85Rede de corrente eléctrica9Condensação de humidade65Indicador de fita restante85Código de dados22InfoLITHIUM63COPY INHIBIT58Sistema de menus20Corte (alterar)55Corte (apagar)56LASER LINK15Corte (seleccionar)53Título (apagar)41videogravador66Título (criar)42DISPLAY11Título (inserir)38Modo LP21Varrimento de fotografias28Ejectar (6)10VOLUME11Taille: 900 koPages: 88Languages: Português, EspañolOuvrir le manuel
