Manuels d'utilisation pour Star Micronics PT-10Y

Table des matières

• Surface

  1
• English

  1
  • NOTICE

    2
  • TABLE OF CONTENTS

    3
  • Installing the push tractor unit

    4
  • Removing the push tractor unit from the printer

    5
  • Loading fanfold paper

    6
  • Printing on fanfold paper

    9
  • Parking paper

    10
  • Reloading parked paper

    10
  • Using the tear-off function

    10
• French

  1
  • REMARQUE

    2
  • TABLE DES MATIERES

    3
  • Installation du mcanisme tracteur poussant

    18
  • Dpose du mcanisme tracteur poussant

    19
  • Chargement de papier en continu

    20
  • Impression sur papier en continu

    23
  • Mise en attente du papier

    24
  • Rechargement du papier mis en attente

    24
  • Fonction de dcoupe rapide

    24
• Deutch

  1
  • ANMERKUNGEN

    2
  • INHALTSVERZEICHNIS

    3
  • Installieren des Schubtraktors

    11
  • Den Schubtraktor vom Drucker abmontieren

    12
  • Einlegen von Endlospapier

    13
  • Bedrucken von Endlospapier

    16
  • Endlospapier parken

    17
  • Entparken von Endlospapier

    17
  • Benutzung der Trennfunktion fr Endlospapier

    17
• Italiano

  1
  • AVVERTENZA

    2
  • INDICE

    3
  • Installazione dellunit di trascinamento

    25
  • Rimozione dellunit di trascinamento dalla stampante

    26
  • Caricamento della carta a modulo continuo

    27
  • Stampa su modulo continuo

    30
  • Parcheggio della carta a modulo continuo

    31
  • Ripristino del modulo continuo parcheggiato

    31
  • Utilizzo della funzione tear-off (strappo)

    31
• Customer service information

  32
• Customer response

  32