Manuels d'utilisation pour TANDBERG 1000 MXP

Table des matières

• 1 Introduction

  12
  • 1.1 At a Glance

    15
  • 1.2 Menu Structure

    16
• 2 Installation

  18
  • 2.1 Unpacking

    19
  • 2.2  Connecting Cables

    20
  • 2.3 Monitor Configuration

    22
  • 2.4 System Configuration

    23
• 3 General Use

  26
  • 3.1 The Welcome Screen

    27
  • 3.2 Using the Remote Control

    28
    • 3.2.1 Navigation

      32
    • 3.2.2  Selfview

      33
      • 3.2.2.1 Local PC Display

        33
    • 3.2.3 Picture Layout 

      35
      • 3.2.3.1 Picture in Picture

        35
      • 3.2.3.2 Picture outside Picture

        35
      • 3.2.3.3 Auto Layout

        35
    • 3.2.4  Mic Off

      36
    • 3.2.5  Volume + and -

      37
    • 3.2.6 Number and Letter keys

      38
    • 3.2.7  Touch Tones

      39
    • 3.2.8 Presets and Extension Numbers

      40
  • 3.3 On-screen Indicators

    41
  • 3.4 Using the Menu

    43
  • 3.5 Make a Call

    44
    • 3.5.1  Place a Call

      45
    • 3.5.2 Call Settings

      47
    • 3.5.3 SIP Services

      48
      • 3.5.3.1 Add Call

        48
      • 3.5.3.2 Transfer

        48
    • 3.5.4 Streaming

      49
    • 3.5.5 Dialing In From Outside the Enterprise

      51
  • 3.6 Answer an incoming call

    52
  • 3.7  End Call

    53
  • 3.8 Standby

    54
    • 3.8.1  Delay Standby for 1 hour

      55
    • 3.8.2  Delay Standby for 3 hours

      56
    • 3.8.3  Do Not Disturb

      57
  • 3.9 Phone Book

    58
    • 3.9.1 Call Log

      60
    • 3.9.2 My Contacts

      61
      • 3.9.2.1  Add New Contact

        63
      • 3.9.2.2  Edit Contact

        64
      • 3.9.2.3  Delete Contact

        65
    • 3.9.3 Global Contacts

      66
      • 3.9.3.1 Up one Level

        67
      • 3.9.3.2  Search

        68
      • 3.9.3.3  Copy Contact to My Contacts

        69
  • 3.10 Camera Control

    70
    • 3.10.1  Far End Control

      71
    • 3.10.2 Picture Control

      72
  • 3.11 Presentation

    73
    • 3.11.1  Presentation Key

      74
    • 3.11.2 Presentation Menu

      75
    • 3.11.3 PC Presenter (DVI/VGA Input)

      76
    • 3.11.4 PC Soft Presenter and VNC

      77
    • 3.11.5 Dual Stream (DuoVideoTF/H.239)

      78
    • 3.11.6  Take New Snapshot

      79
    • 3.11.7  Display Snapshot

      80
  • 3.12 Services

    81
    • 3.12.1  Request Floor and Release Floor

      84
    • 3.12.2  Conference Layout

      85
    • 3.12.3  Terminal Names

      86
    • 3.12.4  Chair Control

      87
    • 3.12.5  Assign Floor and Release Floor from Participant

      88
    • 3.12.6  View Site and End View

      89
    • 3.12.7  Disconnect Participant

      90
    • 3.12.8  Terminate Meeting

      91
    • 3.12.9 More about MultiSite (embedded MCU)

      92
    • 3.12.10  Text Chat

      93
• 4 Control Panel

  94
  • 4.1  User Guide

    95
  • 4.2 Diagnostics

    96
    • 4.2.1 System Information

      97
    • 4.2.2 Channel Status

      98
    • 4.2.3 Call Status

      99
    • 4.2.4 System Selftest

      100
    • 4.2.5 View Settings

      101
    • 4.2.6 IP Address Conflict Check

      106
    • 4.2.7 Warnings

      107
  • 4.3 Audio Demo

    109
  • 4.4 Restart

    110
• 5 System Settings

  111
  • 5.1 General Settings

    112
    • 5.1.1 Language

      113
    • 5.1.2 System Name

      114
    • 5.1.3 International Name

      115
    • 5.1.4 Auto Answer

      116
    • 5.1.5 Phone Book Settings

      117
    • 5.1.6 External Services Settings

      118
    • 5.1.7 Permissions

      119
    • 5.1.8 Screen Settings

      121
    • 5.1.9 Software Options

      126
    • 5.1.10 Date and Time Settings

      127
  • 5.2 Menu Settings

    128
    • 5.2.1 Input Editor Language

      129
    • 5.2.2 Menu Timeout In Call

      130
    • 5.2.3 Balloon Help

      131
    • 5.2.4 Number Key Mode

      132
      • 5.2.4.1 Manual Number Key Mode

        133
    • 5.2.5 Administrator Password 

      135
    • 5.2.6 Kiosk Mode Settings 

      136
    • 5.2.7 Startup

      139
    • 5.2.8 Icons

      141
  • 5.3 Presentation Settings

    142
    • 5.3.1 Presentation Start

      143
    • 5.3.2 H.239

      144
    • 5.3.3 Startup Video Source

      145
    • 5.3.4 Presentation Source

      146
    • 5.3.5 Snapshot Source

      147
    • 5.3.6 Auto-Display Snapshot

      148
    • 5.3.7 PIP Placing

      149
    • 5.3.8 Presentation Rate

      150
    • 5.3.9 VNC Settings

      151
  • 5.4 Call Quality

    152
    • 5.4.1 Video Algorithm

      153
    • 5.4.2 Audio Algorithm

      154
    • 5.4.3 Max Upstream Rate (kbps)

      155
    • 5.4.4 Video Quality

      156
      • 5.4.4.1 Intelligent Video Management (IVM)

        156
      • 5.4.4.2 Native Resolutions

        157
    • 5.4.5 Call Settings

      159
  • 5.5 Audio

    162
    • 5.5.1 Headset Level Settings

      163
    • 5.5.2 Alert Tones and Volume

      164
  • 5.6 Video

    165
    • 5.6.1 MCU Status Line

      166
    • 5.6.2 Web Snapshots

      167
    • 5.6.3 Video Name

      168
  • 5.7 Security

    169
    • 5.7.1 Encryption 

      170
    • 5.7.2 Encryption Mode

      171
    • 5.7.3 Passwords

      172
  • 5.8 Network

    173
    • 5.8.1 ISDN-BRI Settings 

      174
      • ISDN switch type

        174
        •  Line setup

          174
        • Advanced ISDN Settings

          175
    • 5.8.2 LAN Settings

      176
      • 5.8.2.1 IP Settings

        177
        • DNS Settings

          179
      • 5.8.2.2 H.323 Settings

        180
        • Gatekeeper Settings

          181
        • CallManager Settings

          183
        • Advanced H.323 Settings

          184
      • 5.8.2.3 SIP Settings

        186
        • Display Name

          186
        • Authentication

          187
        • Current RFC’s and Drafts supported:

          187
        • Media Capabilities supported in SIP:

          188
      • 5.8.2.4 Wireless LAN Settings

        189
      • 5.8.2.5 SNMP Settings

        191
      • 5.8.2.6 IP Services

        192
      • 5.8.2.7 Quality of Service

        193
      • 5.8.2.8 IEEE 802.1x

        195
    • 5.8.3 Network Profiles

      196
    • 5.8.4 Restore Default Settings

      197
• 6 Peripheral Equipment

  198
  • 6.1 Interfaces

    199
    • 6.1.1 Video

      199
    • 6.1.2 Audio

      204
    • 6.1.3 Network

      205
  • 6.2 Document Camera

    206
  • 6.3 DVD / VCR

    207
  • 6.4 Additional Cameras

    208
  • 6.5 Additional Microphones

    209
  • 6.6 The TANDBERG DNAM and Speakers

    210
    • TANDBERG 6000 MXP Profile, TANDBERG 6000 MXP, TANDBERG 7000 MXP, TANDBERG 8000 MXP and TANDBERG Maestro

      210
      •  

        212
      • 6.6.1.1 TANDBERG 3000 MXP Profile:

        212
  • 6.7 Stereo Speaker Kit

    214
  • 6.8 Telephone Add-On

    216
  • 6.9 Dual Monitor

    217
  • 6.10 XGA Monitors and Projectors

    218
  • 6.11 VESA Display Power Management

    219
  • 6.12 Digital Monitor Power Management

    220
  • 6.13 Extended Display Identification Data (EDID)

    221
• 7 Appendices

  223
  • Appendix 1: Technical Specification

    224
  • Appendix 2: Bandwidth Information for TANDBERG Endpoints

    227
  • Appendix 3: Environmental Considerations

    229
  • Appendix 4: Guidelines for Setting up Rooms for Video Meetings

    230
  • Appendix 5: Security

    232
  • Appendix 6: Using the File System

    235
  • Appendix 7: Web Interface

    236
  • Appendix 8: Connecting the System to PRI/T1

    237
  • Appendix 9: Connecting the System to the Switched 56 Network

    238
  • Appendix 10: Connecting the System to ISDN using NT1 Network Adapters

    239
  • Appendix 11: TANDBERG Cameras

    241
  • Appendix 12: Remote Control (TRC3 / TRC4)

    248
  • Appendix 13: Cisco CallManager Registration

    251
  • Appendix 14: Diagnostic Tools for IP

    252
  • Appendix 15: System Upgrade

    254
  • Appendix 16: Declaration of Conformity

    259
  • Appendix 18: Protocols Supported

    260
  • Appendix 19: Cable Specifications

    262
• 8 Glossary

  270
• 9 Index

  279