Manuels d'utilisation pour Technicolor - Thomson DTH 8540

Table des matières

• To begin

  1
• About your device

  1
• Precautions to take

  1
• Connections

  4
• Basic connections

  4
• Placing in service

  5
• Placing the remote control in service

  5
• Inserting the batteries

  5
• Using the remote control unit correctly

  5
• Placing the DVD recorder in service

  5
• Switch on your DVD recorder and your TV set

  5
• Automatic channel search

  6
• Sorting the channels

  7
• Clock setting

  7
• Add a satellite or cable receiver

  8
• Adjusting the G-LINK CABLE

  8
• Adjusting the receiver / recorder configuration

  9
• List of satellite or cable receiver codes

  11
• Adding a channel

  12
• Reinstalling channels (updating)

  13
• Sorting channels

  13
• (or a decoder)

  14
• With a video recorder

  15
• and a video recorder

  15
• Connectors and cables

  16
• Sockets and cables

  16
• Peritel socket (scart)

  16
• 1 - AV1 (audio - video Outputs)

  16
• 2 - AV2 (audio - video Input and Output)

  16
• Other Audio - Video connections

  17
• 3 - Audio - Video Input

  17
• 4 - Audio - Video Output

  17
• 5 - Video Component outputs

  18
• 6 - S-Video Input and Output

  18
• 7 - Optical Audio Output (digital sound)

  18
• 8 - Digital Audio Video outputs (DTH 8550)

  18
• Facade

  19
• The front of your player recorder

  19
• Access to sockets

  19
• 1 - DV IN socket (input)

  19
• 2 - USB socket

  19
• 3 - AV sockets (Audio - Video inputs)

  19
• 4 - S-Video socket (Video input)

  19
• The buttons on the front

  20
• The messages on the display

  21
• TV Functions

  21
• With a disc being played

  21
• Other indications

  22
• About other displays (menus and banners)

  22
• Remote control

  23
• Remote control

  23
• Description of keys in DVD mode

  23
• Using the remote control with other devices

  24
• Programming the remote control

  25
• To watch TV Programmes

  26
• To change channel

  26
• Recording

  27
• Taking a break (Time Shift function)

  27
• Record the current programme

  27
• (on hard disc, DVR or DVD+R, +RW discs)

  27
• Stop recording

  29
• Programming a recording or a transfer

  30
• Manual programming in 10 steps

  30
• Programming a recording

  32
• Automatic programming (Naviclick)

  33
• Recording from a connected device

  34
• From a satellite receiver or cable receiver (AV2 socket)

  34
• Recording from a digital camcorder

  35
• Recording from a USB peripheral

  35
• Library

  36
• Library

  36
• Accessing the library

  36
• Video library

  36
• Playing a Video and PIP title

  37
• Musical library

  37
• Picture library

  37
• Export

  37
• Library (disc)

  38
• Playing

  39
• Recordable discs

  39
• Recommended brands and types

  39
• Readable discs

  39
• Digital video discs

  39
• DVD+/-R, DVD+/-RW

  39
• Other readable discs

  40
• Super Video CD (SVCD)

  40
• The files which your player can read

  40
• Information Banners

  41
• Interactive banners

  41
• In television mode (Operating principle)

  41
• Information on the TV channel being watched

  41
• Recording the channel being watched

  41
• In disc playing mode (Operating principle)

  42
• With a VCD (Video CD)

  42
• Loading and playing a disc

  43
• Search Options

  43
• Quick search of an image or a track

  43
• Still picture and frame advance

  43
• Slow motion (in Pause mode on an image)

  44
• Skipping a chapter or track

  44
• Scene Again™

  44
• Advance

  44
• Play options

  44
• Zoom

  44
• Titles, chapters, time elapsed, audio and subtitles

  44
• Time counter

  45
• Title or Track

  45
• Chapter

  45
• Subtitle and dialogue language

  46
• Disc play mode

  46
• Camera angles

  47
• PBC - Playback control menu (VCD)

  47
• Play mode for Audio CDs

  47
• IntroScan

  47
• Edit menu (DVD+RW disc and DVR hard disc)

  47
• Edit Menu

  48
• Access to the edit menu

  48
• The edit menu functions

  49
• Playing image and audio (JPEG, mp3, wma)

  51
• Sound functions

  51
• Image Functions

  52
• To play DivX files

  53
• To play DivX files

  53
• To rent (purchase) DivX® VOD files

  53
• Concerning DivX files

  54
• Menus

  55
• Disc menu

  55
• Play Disc

  55
• Disc Title menu (DVD+R, DVD+RW)

  55
• Playlist

  55
• Disc actions

  56
• Accessing Title functions

  57
• Disc options

  58
• Autoplay

  58
• Screen Format - (DVD / VCD)

  58
• Recording Options Menu

  59
• Buffer duration (TV memory duration)

  59
• Default quality

  59
• SmartRecord™

  59
• Chapter Markers

  59
• VPS/PDC

  59
• Languages

  60
• Selecting Languages (DVD)

  60
• Display (Language of DVD recorder menus)

  60
• of DVD discs

  60
• From the menu of the DVD recorder

  60
• From the banner

  60
• Selecting the Sub-title language for DVD discs

  61
• From the menu of the DVD recorder

  61
• From the banner

  61
• DivX subtitle selection

  61
• Parental control

  62
• Locking

  62
• Ratings limits

  63
• Non categorized titles

  63
• System Options

  64
• DivX

  64
• Digital output (audio)

  64
• QSound/Qxpander

  64
• Standby mode

  65
• AV link

  65
• AV2 Input

  65
• Naviclick Settings

  66
• Download time

  66
• Choice of NexTView channel

  66
• Updating Naviclick (via Teletext)

  66
• NexTView Channels

  67
• Channels and Teletext pages (Naviclick)

  67
• discs (12 cm)

  68
• Choice of CD-R / CD-RW discs

  68
• Video CD (VCD) discs

  68
• Image files and CD-R / CD-RW discs

  69
• Audio files and CD-R / CD-RW discs

  69
• DivX files and CD-R / CD-RW discs

  69
• Troubleshooting guide

  70
• Troubleshooting guide

  70
• If you encounter difficulties

  70
• Remote control

  70
• Other problems

  73
• Other important informations

  74
• Remote control - Code A-B

  75
• Remote control setting on code B

  75
• DVD recorder setting on code B

  75
• Technical data

  75