Mode D'EmploiTable des matièresWhat’s in the box2Read me first3Mounting your device in your car3Switching on and off3Setting up3GPS reception3About MyTomTom3Setting up MyTomTom4Device not starting4Charging your device4Take care of your navigation device5Safety6Installing the mount6Safety settings6Planning a route7Route summary9Using your voice to plan a route10Frequent destinations10Show my frequent destinations10Using arrival times10Navigation menu options11Planning a route in advance12Viewing route information13Voice control14About voice control14Using voice control14Planning a journey using your voice15Entering addresses using your voice16Driving View18About the Driving View18The Driving View18Driving View symbols19Advanc ed Lane Guidance20About lane guidance20Using lane guidance20Making change s to your route22About route changes22Change route menu22View map24About viewing the map24View map24Options25Cursor menu25Map corrections with TomTo m Map Share™27About TomTom Map Share27TomTom Map Share community27Map corrections27Map correction settings28Downloading and sending map corrections28Reporting a map error28Correcting a map error29Types of map correction29Sounds and voices33About sounds and voices33About computer voices33Selecting a voice33Changing the volume level33Automatic volume control34Settings35About settings35Use night colours / Use day colours35Turn off voice guidance / Turn on voice guidance35Phone settings36Status & Information36Manage Favourites36Make your own menu37Voices37Volume settings37Speaker settings37Start-up settings37Set clock37MyTomTom account38Manage POIs38Show POI on map38Change Home location39Switch map39Planning settings39Safety settings39Change car symbol402D/3D settings40Status bar settings40Change map colours41Brightness settings41Keyboard settings41Change language41Set units41Operate left-handed / Operate right handed41Battery saving settings42Advanced settings42Reset factory settings42Points of Interest43About Points of Interest43Creating POIs43Using POIs to plan a route45Show POI on map45Calling a POI46Setting warnings for POIs46Manage POIs47Help48About getting help48Using Help to phone a local service48Help menu options48Hands- free calling50About hands-free calls50Connecting to your phone50Making a call50Receiving a call51Auto-answer51Connecting more phones to your TomTom Via51Mobile phone menu51Favourites53About Favourites53Creating a Favourite53Using a Favourite54Changing the name of a Favourite55Deleting a Favourite55Traffic information56About RDS-TMC56Using Traffic information56Taking the fastest route57Setting the radio frequency for RDS-TMC information57Minimising delays57Making commuting to work easier58Getting more information about an incident59Checking traffic incidents in your area59Changing Traffic settings60Traffic incidents60Traffic menu61Speed Cameras63About Speed Cameras63Speed camera warnings63Changing the way you are warned64Speed Camera Symbols64Report button65Reporting a new speed camera while on the move65Reporting a new speed camera while at home66Reporting incorrect camera alerts66Types of fixed speed camera you can report66Average speed check camera warnings67Speed Cameras menu68MyTo mTom69About MyTomTom69Setting up MyTomTom69MyTomTom account70Customer support71Getting help to use your navigation device71Status & information71Addendum72Important Safety Notices and Warnings72Global Positioning System72Use with Care72Aircraft and Hospitals72Battery72CE Marking73R&TTE directive73WEEE directive73This Document73Model names73Copyright notices74Taille: 5,8 MoPages: 77Language: EnglishOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresWhat’s in the box2Read me first3Mounting your device in your car3Switching on and off3Setting up3GPS reception3About MyTomTom3Setting up MyTomTom4Device not starting4Charging your device4Take care of your navigation device5Safety6Installing the mount6Safety settings6Planning a route7Route summary9Using your voice to plan a route10Frequent destinations10Show my frequent destinations10Using arrival times10Navigation menu options11Planning a route in advance12Viewing route information13Voice control14About voice control14Using voice control14Planning a journey using your voice15Entering addresses using your voice16Driving View18About the Driving View18The Driving View18Driving View symbols19Advanc ed Lane Guidance20About lane guidance20Using lane guidance20Making change s to your route22About route changes22Change route menu22View map24About viewing the map24View map24Options25Cursor menu25Map corrections with TomTo m Map Share™27About TomTom Map Share27TomTom Map Share community27Map corrections27Map correction settings28Downloading and sending map corrections28Reporting a map error28Correcting a map error29Types of map correction29Sounds and voices33About sounds and voices33About computer voices33Selecting a voice33Changing the volume level33Automatic volume control34Settings35About settings35Use night colours / Use day colours35Turn off voice guidance / Turn on voice guidance35Phone settings36Status & Information36Manage Favourites36Make your own menu37Voices37Volume settings37Speaker settings37Start-up settings37Set clock37MyTomTom account38Manage POIs38Show POI on map38Change Home location39Switch map39Planning settings39Safety settings39Change car symbol402D/3D settings40Status bar settings40Change map colours41Brightness settings41Keyboard settings41Change language41Set units41Operate left-handed / Operate right handed41Battery saving settings42Advanced settings42Reset factory settings42Points of Interest43About Points of Interest43Creating POIs43Using POIs to plan a route45Show POI on map45Calling a POI46Setting warnings for POIs46Manage POIs47Help48About getting help48Using Help to phone a local service48Help menu options48Hands- free calling50About hands-free calls50Connecting to your phone50Making a call50Receiving a call51Auto-answer51Connecting more phones to your TomTom Via51Mobile phone menu51Favourites53About Favourites53Creating a Favourite53Using a Favourite54Changing the name of a Favourite55Deleting a Favourite55Traffic information56About RDS-TMC56Using Traffic information56Taking the fastest route57Setting the radio frequency for RDS-TMC information57Minimising delays57Making commuting to work easier58Getting more information about an incident59Checking traffic incidents in your area59Changing Traffic settings60Traffic incidents60Traffic menu61Speed Cameras63About Speed Cameras63Speed camera warnings63Changing the way you are warned64Speed Camera Symbols64Report button65Reporting a new speed camera while on the move65Reporting a new speed camera while at home66Reporting incorrect camera alerts66Types of fixed speed camera you can report66Average speed check camera warnings67Speed Cameras menu68MyTo mTom69About MyTomTom69Setting up MyTomTom69MyTomTom account70Customer support71Getting help to use your navigation device71Status & information71Addendum72Important Safety Notices and Warnings72Global Positioning System72Use with Care72Aircraft and Hospitals72Battery72CE Marking73R&TTE directive73WEEE directive73This Document73Model names73Copyright notices74Taille: 5,8 MoPages: 77Language: EnglishOuvrir le manuel
