Manuels d'utilisation pour TomTom 1605tm

Table des matières

• What's in the box

  7
  • What's in the box

    7
• Read me first

  8
  • Positioning the device

    8
  • Installing in your car

    8
  • Switching on and off

    9
  • Setting up

    9
  • GPS reception

    9
  • microSD card slot

    9
  • About MyTomTom

    9
  • Setting up MyTomTom

    10
  • Safety settings

    10
  • Device not starting

    11
  • Charging your device

    11
  • Safety Notice

    11
  • Take care of your navigation device

    11
  • Getting help to use your navigation device

    11
• Planning a route

  12
  • Planning a route

    12
  • Route summary

    14
  • Alternative routes

    15
  • Selecting a route type

    16
  • Frequent destinations

    17
  • Show my frequent destinations

    17
  • Using arrival times

    17
  • Navigation menu options

    18
  • Planning a route in advance

    19
  • Viewing route information

    20
• Voice control

  22
  • About voice control

    22
  • Using voice control

    22
  • Entering addresses using your voice

    23
  • Planning a trip using your voice

    23
• The Driving View

  25
  • About the Driving View

    25
  • The Driving View

    25
  • Driving View Symbols

    26
  • About replanning settings

    26
• Advanced Lane Guidance

  28
  • About lane guidance

    28
  • Using lane guidance

    28
• Changing your route

  30
  • Making changes to your route

    30
  • Change route menu

    30
  • About waypoints

    31
  • Adding the first waypoint to your route

    32
  • Adding further waypoints to your route

    32
  • Changing the order of waypoints

    33
  • Deleting a waypoint

    33
  • Changing notification settings for a waypoint

    33
  • Reactivating a waypoint

    34
• View map

  35
  • About viewing the map

    35
  • View map

    35
  • Options

    36
  • Cursor menu

    37
• Map corrections

  39
  • About Map Share

    39
  • Correcting a map error

    39
  • Types of map correction

    39
• Sounds and voices

  43
  • About sounds and voices

    43
  • About voices that speak street names

    43
  • Selecting a voice

    43
  • Changing the volume level

    43
  • Automatic volume control

    44
• Settings

  45
  • About Settings

    45
  • 2D/3D settings

    45
  • Advanced settings

    45
  • Battery saving

    46
  • Brightness

    46
  • Car symbol

    46
  • Clock

    47
  • Connections

    47
  • Enable / Disable Bluetooth

    47
  • Enable / Disable flight mode

    47
  • Favorites

    48
  • GPS status

    48
  • Home location

    49
  • Keyboard

    49
  • Language

    49
  • Make your own menu

    49
  • Manage POIs

    49
  • Map colors

    50
  • Map corrections

    50
  • Me and my device

    50
  • MyTomTom account

    51
  • Operate left-handed / Operate right-handed

    51
  • Phones

    51
  • Reset factory settings

    51
  • Route planning

    52
  • Safety settings

    52
  • Show POI on map

    52
  • Speaker

    53
  • Start up

    53
  • Status bar

    53
  • Switch map

    54
  • Turn off voice guidance / Turn on voice guidance

    54
  • Units

    54
  • Use night colors / Use day colors

    54
  • Vehicle and routes

    55
  • Voices

    56
  • Voice control

    56
  • Volume

    56
• Points of Interest

  57
  • About Points of Interest

    57
  • Creating POIs

    57
  • Using POIs to plan a route

    59
  • Showing POIs on the map

    59
  • Calling a POI

    60
  • Setting warnings for POIs

    60
  • Manage POIs

    61
• Help

  62
  • About getting help

    62
  • Using Help to phone a local service

    62
  • Help menu options

    62
• Hands-free calling

  64
  • About hands-free calls

    64
  • Connecting to your phone

    64
  • Making a call

    64
  • Receiving a call

    65
  • Auto-answer

    65
  • Connecting more phones to your device

    65
  • Mobile phone menu

    65
• Favorites

  67
  • About Favorites

    67
  • Creating a Favorite

    67
  • Using a Favorite

    68
  • Changing the name of a Favorite

    69
  • Deleting a Favorite

    69
• Traffic

  70
  • About RDS-TMC

    70
  • Safety Notice

    70
  • Using traffic information

    70
  • Taking the fastest route

    71
  • Minimizing delays

    71
  • Making commuting to work easier

    72
  • Getting more information about an incident

    73
  • Checking traffic incidents in your area

    74
  • Changing traffic settings

    75
  • Traffic incidents

    75
  • Traffic menu

    76
• Speed Cameras

  78
  • About Speed Cameras

    78
  • Safety camera warnings

    78
  • Changing the way you are warned

    78
  • Safety camera symbols

    79
  • Report button

    81
  • Reporting a new speed camera while on the move

    81
  • Reporting a new speed camera while at home

    81
  • Reporting incorrect camera alerts

    82
  • Types of fixed safety camera you can report

    82
  • Average speed check camera warnings

    82
  • Speed Cameras menu

    83
• MyTomTom

  85
  • About MyTomTom

    85
  • Setting up MyTomTom

    85
  • MyTomTom account

    86
• Addendum and Copyright

  87
• Copyright notices

  92