Manuels d'utilisation pour Toshiba B-570-QP Series

Table des matières

• ENGRISH

  3
  • INTRODUCTION

    7
    • Applicable Model

      7
    • Accessories

      7
  • SPECIFICATIONS

    8
    • Printer

      8
    • Option

      8
    • Media

      9
    • Ribbon

      9
  • OVERVIEW

    10
    • Front/Rear View

      10
    • Operation Panel

      10
  • DIP SWITCH FUNCTIONS

    11
  • INSTALLING THE PRINTER

    12
    • Connecting the Power Cord and Cables

      12
    • Procedure for Fitting Fan Filter

      12
  • LOADING THE MEDIA

    13
  • LOADING THE RIBBON

    19
  • INSERTING THE OPTIONAL FLASH MEMORY CARD

    20
  • CARE/HANDLING OF THE MEDIA AND RIBBON

    21
  • GENERAL MAINTENANCE

    22
    • Cleaning

      22
    • Covers and Panels

      23
    • Removing Jammed Paper

      23
    • Threshold Setting

      25
  • TROUBLESHOOTING

    26
• FRENCH

  29
  • INTRODUCTION

    33
    • Modele Applicable

      33
    • Accesorios

      33
  • SPECIFICATIONS

    34
    • Imprimante

      34
    • Options

      34
    • Papier

      35
    • Film

      35
  • VUE GENERALE

    36
    • Face Avant et Arriere

      36
    • Panneau de controle

      36
  • UTILISATION DES DIP SWITCH

    37
  • MISE EN ROUTE DE L'IMPRIMANTE

    38
    • Connexion du cordon d'alimentation et des cables

      38
    • Installation du filtre sur le ventilateur

      38
  • CHARGEMENT DU PAPIER

    39
  • CHARGEMENT DU FILM

    45
  • INSTALLATION DE LA CARTE MEMOIRE FLASH

    46
  • PRECAUTIONS DE STOCKAGE DES CONSOMMABLES

    47
  • MAINTENANCE

    48
    • Nettoyage

      48
    • Capot, Face Avant

      49
    • Elimination des Fournitures Coincees

      49
    • Regler la Detection des Etiquettes Pre-imprimees

      51
  • DEPISTAGE DES PANNES

    52
• GERMAN

  55
  • EINFUHRUNG

    59
    • Modellbezeichnung

      59
    • Beipack

      59
  • SPEZIFIKATIONEN

    60
    • Drucker

      60
    • Opcionen

      60
    • Papier

      61
    • Farbband

      61
  • UBERBLICK

    62
    • Vorder-/Ruckseite

      62
    • Bedienfeld

      62
  • DIP SWITCH FUNKTIONEN

    63
  • INSTALLATION DES DRUCKERS

    64
    • Anschluss der Kabel

      64
    • Lufterfilter installieren

      64
  • EINSETZEN DES PAPIERS

    65
  • EINSETZEN DES FARBBANDES

    71
  • EINSETZEN DER FLASH MEMORY KARTE (Option)

    72
  • HINWEISE ZUM PAPIER UND FARBBAND

    73
  • WARTUNG

    74
    • Reinigen

      74
    • Gehause

      75
    • Beseitigung eines Papierstaus

      75
    • Sensoranpassung fur vorgedruckte Etiketten

      77
  • FEHLERBEHEBUNG

    78
• SPANISH

  81
  • INTRODUCCION

    85
    • Descripcion del modelo

      85
    • Accesorios

      85
  • ESPECIFICACIONES

    86
    • Impresora

      86
    • Opciones

      86
    • Papel

      87
    • Cinta

      87
  • VISTA GENERAL

    88
    • Vista frontal y posterior de la impresora

      88
    • Panel de operaciones

      88
  • FUNCIONAMIENTO DE LOS DIP SWITCH

    89
  • INSTALACION DE LA IMPRESORA

    90
    • Conexion de los cables

      90
    • Procedimiento de colocacion del filtro del ventilador

      90
  • CARGA DEL PAPEL

    91
  • COLOCACION DE LA CINTA

    97
  • COMO INTRODUCIR LA TARJETA DE MEMORIA

    98
  • ACERCA DE LOS CONSUMIBLES

    99
  • MANTENIMIENTO

    100
    • Limpieza

      100
    • Panel y cubiertas

      101
    • Como quitar el papel atascado

      101
    • Configuracion del umbral de etiqueta

      103
  • SOLUCION DE ERRORES

    104
• DUTCH

  107
  • INLEIDING

    111
    • Omschrijving van typenummer

      111
    • Toebehoren

      111
  • KENMERKEN

    112
    • Drukker

      112
    • Optie

      112
    • Papier

      113
    • Linten

      113
  • OVERZICHT

    114
    • Voor - en Achterzijde

      114
    • Bedieningsbord

      114
  • DIP-SCHAKELAAR

    115
  • INSTALLATIE VAN DE DRUKKER

    116
    • Connectie van het electrisch snoer en de kabels

      116
    • Bevestiging van de ventilator filter

      116
  • HET LADEN VAN PAPIER

    117
  • HET LADEN VAN LINT

    123
  • INSTALLATIE VAN DE “FLASH GEHEUGEN” KAART

    124
  • VOORZORGEN EN BEHANDELING VAN HET

    125
  • ONDERHOUD

    126
    • Reiniging

      126
    • Beschermingsvlakken en deksels

      127
    • Papieropstopping

      127
    • Instelling van de voedingholte

      129
  • MOGELIJKE PROBLEMEN

    130