Manuels d'utilisation pour ViewSonic Corporation VS15197

Table des matières

• 1.1 Installing wall mount bracket

  4
• 2.1 Connection

  5
• 2.2 Get Your Smart Display Ready for Use

  5
• 2.3 Power on Your Device

  6
• 2.3.1 Wake on LAN (WOL) Function

  7
• 2.4 Power Off Your Device

  7
• 3.1 Touch Screen

  8
• 3.2 Applications, Widgets and Shortcuts

  9
• 3.3 Home Screen

  9
• 3.4 Navigation buttons

  11
• 3.5 Status Bar

  11
• 3.5.1 Managing Status Menu

  12
• 3.6 Customizing Your Home Screen

  12
• 3.6.1 Add an Item (Shortcut)

  12
• 3.6.2 Move an Item

  13
• 3.6.3 Delete an Item

  13
• 3.6.4 Change the Wallpaper

  13
• 3.7 Navigating the Applications

  14
• 3.7.1 Apps screen

  14
• 3.7.2 Application Shortcuts

  14
• 3.7.3 Recent Applications

  15
• 3.7.4 Screen Lock Wallpaper

  15
• 4.1 Managing Contacts

  16
• 4.1.1 Add a new contact

  16
• 4.1.2 Find a contact

  17
• 4.1.3 E-mail or send a message to a contact

  17
• 4.2 Pop-up Menu

  19
• 4.3 Google Search

  20
• 4.4 Managing Your Device Settings

  21
• 4.4.1 Check storage spaces

  21
• 4.4.2 Remove the SD card safely

  22
• 4.4.3 Erase all data from your device

  22
• 4.6 Bluetooth Connection

  24
• discoverable

  24
• 4.6.2 Pair with a Bluetooth device

  24
• 4.6.3 Terminate a pairing partnership

  25
• 4.6.4 Change your device’s Bluetooth name

  25
• 5.1 Connecting to the Internet

  26
• 5.1.1 Wi-Fi connection

  26
• 5.1.2 Check the current Wi-Fi network connection

  27
• 5.1.3 Connect to another Wi-Fi network

  27
• 5.2 Synchronizing Your Google Data

  28
• 5.3 Video Chat

  28
• 6.1 Display Settings

  30
• 6.2 Sound and Ringtone Settings

  31
• 6.2.1 System settings

  31
• 6.2.2 Notifications settings

  31
• 6.2.3 ViewSound enhancement

  32
• 6.3 Date, Time, and Time Zone

  32
• 6.4 Language & Input Settings

  33
• 6.5 OSD Menu

  34
• 6.5.1 Adjustment Bars

  35
• 6.5.2 Functions items

  35
• 6.5.3 OSD Notice

  36
• 7.1.1 Create a screen unlock pattern

  38
• 7.1.2 Change unlock pattern settings

  38
• 7.2 Disable the screen unlock security

  39
• 7.3 Protect Your Device Data with a PIN

  39
• 7.3.1 Disable or change PIN

  39
• 7.4 Protect Your Device Data with a Password

  40
• 7.4.1 Disable or change the password

  40
• 7.5 Protect Your Device Data with Face Unlock

  41
• 7.6 Power Saving Feature

  42
• 7.7 Power Management Information

  42
• 8.1 Messaging Problems

  43
• 8.2 Messaging Problems

  43
• 8.3 Other Problems

  43
• Specification

  44
• 1.1 Installation d'un support de montage mural

  4
• 2.1 Connection (Connexion)

  5
• 2.2 Préparer votre Smart Display avant de l'utiliser

  5
• 2.3 Allumez votre appareil

  6
• 2.3.1 Fonction Wake on LAN (WOL)

  7
• 2.4 Éteignez votre appareil

  7
• 3.1 Ecran tactile

  8
• 3.2 Applications, widgets et raccourcis

  9
• 3.3 Écran Accueil

  9
• 3.4 Boutons de navigation

  11
• 3.5 Barre de statut

  11
• 3.5.1 Gestion du menu Etat

  12
• 3.6 Votre écran Home (Accueil) personnalisé

  12
• 3.6.1 Ajoutez un élément (raccourci)

  12
• 3.6.2 Déplacer un élément

  13
• 3.6.3 Supprimer un élément

  13
• 3.6.4 Changer le papier peint

  13
• 3.7 Navigation des applications

  14
• 3.7.1 Écran des apps

  14
• 3.7.2 Raccourcis des applications

  14
• 3.7.3 Applications récentes

  15
• 3.7.4 Papier peint de verrouillage de l'écran

  15
• 4.1 Gestion des contacts

  16
• 4.1.1 Ajouter un nouveau contact

  16
• 4.1.2 Trouver un contact

  17
• un contact

  17
• 4.2 Pop-up Menu (Menu contextuel)

  19
• 4.3 Recherche Google

  20
• 4.4 Gérer les paramètres de l'appareil

  21
• 4.4.1 Vérifier les espaces de rangement

  21
• 4.4.2 Enlever la carte SD en toute sécurité

  22
• 4.4.3 Effacer toutes les données de l'appareil

  22
• une entrée HDMI

  23
• 4.6 Connexion Bluetooth

  24
• 4.6.2 Apparier avec un appareil Bluetooth

  24
• 4.6.3 Mettre fin à un appariement

  25
• 4.6.4 Modifier le nom de votre appareil Bluetooth

  25
• 5.1 Connexion à Internet

  26
• 5.1.1 Connexion à Wi-Fi

  26
• 5.1.2 Vérifier la connexion réseau Wi-Fi actuelle

  27
• 5.1.3 Se connecter à un autre réseau Wi-Fi

  27
• 5.2 Synchronisation de vos données Google

  28
• 5.3 Video Chat (Conversation vidéo)

  28
• 6.1 Paramètres d’affichage

  30
• 6.2 Réglages Sound (Son) et Ringtone (sonnerie)

  31
• 6.2.1 Réglages du système

  31
• (Paramètres des notifications)

  31
• 6.2.3 ViewSound amélioré

  32
• 6.3 Date, Heure et fuseau horaire

  32
• 6.4 Language & input (Langue & Saisie)

  33
• 6.5 Menu OSD

  34
• 6.5.1 Barres de réglage

  35
• 6.5.2 Éléments de fonctions

  35
• 6.5.3 Notice OSD

  36
• déverrouillage de l'écran

  37
• 7.1.1 Créez un motif de déverrouillage d'écran

  38
• 7.2 Désactivez la sécurité du déverrouillage d'écran

  39
• 7.3 Protéger les données de l'appareil avec un PIN

  39
• 7.3.1 Désactiver ou modifier le PIN

  39
• un mot de passe

  40
• 7.4.1 Désactiver ou modifier le mot de passe

  40
• faciale)

  41
• 7.6 Fonction d'économie d'énergie

  42
• l'énergie)

  42
• 8.1 Problèmes de messagerie

  43
• 8.2 Problèmes de messagerie

  43
• 8.3 Autre problèmes

  43
• Spécifications

  44
• 1.1 Instalar el soporte para montaje en pared

  4
• 2.1 Conexión

  5
• 2.2 Preparar la pantalla inteligente para utilizarla

  5
• 2.3 Encender el dispositivo

  6
• LAN)

  7
• 2.4 Apagar el dispositivo

  7
• 3.1 Pantalla táctil

  8
• 3.2 Aplicaciones, widgets y accesos directos

  9
• 3.3 Pantalla de inicio

  9
• 3.4 Botones de navegación

  11
• 3.5 Barra de estado

  11
• 3.5.1 Administrar el menú Estado

  12
• 3.6 Personalizar la pantalla Home (Inicio)

  12
• 3.6.1 Agregar un elemento (acceso directo)

  12
• 3.6.2 Mover un elemento

  13
• 3.6.3 Eliminar un elemento

  13
• 3.6.4 Cambiar el papel tapiz

  13
• 3.7 Recorrer las aplicaciones

  14
• 3.7.1 Pantalla Apps (Aplicaciones)

  14
• 3.7.2 Accesos directos de aplicación

  14
• 3.7.3 Aplicaciones recientes

  15
• 3.7.4 Papel tapiz de bloque de pantalla

  15
• 4.1 Administrar contactos

  16
• 4.1.1 Agregar un nuevo contacto

  16
• 4.1.2 Buscar un contacto

  17
• un contacto

  17
• 4.2 Menú emergente

  19
• 4.3 Google Search

  20
• 4.4 Administrar la configuración del dispositivo

  21
• 4.4.1 Comprobar espacios de almacenamiento

  21
• 4.4.2 Extraer la tarjeta SD de forma segura

  22
• 4.4.3 Borrar todos los datos del dispositivo

  22
• entrada HDMI

  23
• 4.6 Conexión Bluetooth

  24
• dispositivo se pueda detectar

  24
• 4.6.2 Asociar con otro dispositivo Bluetooth

  24
• 4.6.3 Terminar una relación de asociación

  25
• 4.6.4 Cambiar el nombre Bluetooth del dispositivo

  25
• 5.1 Conectarse a Internet

  26
• 5.1.1 Conexión Wi-Fi

  26
• 5.1.2 Comprobar la conexión de red Wi-Fi actual

  27
• 5.1.3 Conectarse a otra red Wi-Fi

  27
• 5.2 Sincronizar sus datos de Google

  28
• 5.3 Conversación con vídeo

  28
• 6.1 Configuración de la visualización

  30
• 6.2 Configuración del sonido y de los tonos de llamada

  31
• 6.2.1 Configuración del sistema

  31
• 6.2.2 Configuración de notificaciones

  31
• 6.2.3 Mejora de ViewSound

  32
• 6.3 Fecha, hora y zona horaria

  32
• 6.4 Configuración de idioma y de entrada

  33
• 6.5 Menú OSD

  34
• 6.5.1 Barras de ajuste

  35
• 6.5.2 Elementos de funciones

  35
• 6.5.3 Aviso sobre el menú OSD

  36
• desbloqueo de pantalla

  37
• 7.1.1 Crear un patrón de desbloqueo de pantalla

  38
• desbloqueo

  38
• 7.3 Proteger los datos del dispositivo con un código PIN

  39
• 7.3.1 Deshabilitar o cambiar el código PIN

  39
• 7.4 Proteger los datos del dispositivo con una contraseña

  40
• 7.4.1 Deshabilitar o cambiar la contraseña

  40
• 7.6 Función de ahorro de energía

  42
• 7.7 Información sobre la administración de energía

  42
• 8.1 Problemas con mensajes

  43
• 8.2 Problemas con mensajes

  43
• 8.3 Otros Problemas

  43
• Especificaciones

  44
• 1.1 Wandhalterung anbringen

  4
• 2.1 Verbindung

  5
• 2.2 Smart-Display einsatzbereit machen

  5
• 2.3 Einschalten

  6
• 2.3.1 Aufwecken bei LAN-Aktivität (WOL)

  7
• 2.4 Abschalten

  7
• 3.1 Touchscreen

  8
• 3.2 Applikationen, Widgets und Verknüpfungen

  9
• 3.3 Startbildschirm

  9
• 3.4 Navigationsschaltflächen

  11
• 3.5 Statusleiste

  11
• 3.5.1 Mit dem Statusmenü arbeiten

  12
• 3.6 Startbildschirm anpassen

  12
• 3.6.1 Ein Element (Verknüpfung) zufügen

  12
• 3.6.2 Ein Element verschieben

  13
• 3.6.3 Ein Element löschen

  13
• 3.6.4 Hintergrundbild ändern

  13
• 3.7 Applikationen verwenden

  14
• 3.7.1 Apps-Bildschirm

  14
• 3.7.2 Applikationsverknüpfungen

  14
• 3.7.3 Letzte Applikationen

  15
• 3.7.4 Sperrbildschirm-Hintergrundbild

  15
• 4.1 Kontakte verwalten

  16
• 4.1.1 Neue Kontakte hinzufügen

  16
• 4.1.2 Kontakte finden

  17
• senden

  17
• 4.2 Popup-Menü

  19
• 4.3 Google-Suche

  20
• 4.4 Mit den Geräteeinstellungen arbeiten

  21
• 4.4.1 Speicherplatz prüfen

  21
• 4.4.2 SD-Karte sicher entfernen

  22
• 4.4.3 Alle Daten aus dem Gerät löschen

  22
• verbinden

  23
• 4.6 Bluetooth-Verbindung

  24
• machen

  24
• 4.6.2 Mit einem Bluetooth-Gerät koppeln

  24
• 4.6.3 Kopplung aufheben

  25
• 4.6.4 Bluetooth-Namen Ihres Gerätes ändern

  25
• 5.1 Mit dem Internet verbinden

  26
• 5.1.1 WLAN-Verbindung

  26
• 5.1.2 Aktuelle WLAN-Netzwerkverbindung prüfen

  27
• 5.2 Google-Daten synchronisieren

  28
• 5.3 Videochat

  28
• 6.1 Anzeigeeinstellungen

  30
• 6.2 Ton- und Klingeltoneinstellungen

  31
• 6.2.1 Systemeinstellungen

  31
• 6.2.2 Benachrichtigungseinstellungen

  31
• 6.2.3 ViewSound-Klangverbesserung

  32
• 6.3 Datum, Uhrzeit und Zeitzone

  32
• 6.4 Sprach- & Eingabeeinstellungen

  33
• 6.5 OSD-Menü

  34
• 6.5.1 Einstellschieber

  35
• 6.5.2 Funktionen

  35
• 6.5.3 OSD-Hinweis

  36
• schützen

  37
• 7.1.1 Bildschirmfreigabemuster erstellen

  38
• 7.1.2 Freigabemustereinstellungen ändern

  38
• 7.2 Sperrbildschirm abschalten

  39
• 7.3 Gerätedaten mit einer PIN schützen

  39
• 7.3.1 PIN deaktivieren oder ändern

  39
• 7.4 Gerätedaten mit einem Kennwort schützen

  40
• 7.4.1 Kennwort deaktivieren oder ändern

  40
• 7.5 Gerätedaten per Gesichts-Entsperrung schützen

  41
• 7.6 Energiesparmodus

  42
• 7.7 Hinweise zur Energieverwaltung

  42
• 8.1 Messaging-Probleme

  43
• 8.2 Messaging-Probleme

  43
• 8.3 Andere Probleme

  43
• Technische Daten

  44
• 1.1 Установка кронштейна для крепления на стене

  4
• 2.1 Подключение

  5
• использованию

  5
• 2.3 Включение монитора

  6
• по сигналу из локальной сети)

  7
• 2.4 Выключение монитора

  7
• 3.1 Сенсорный экран

  8
• 3.2 Приложения, виджеты и ярлыки

  9
• 3.3 Главный экран

  9
• 3.4 Кнопки навигации

  11
• 3.5 Строка состояния

  11
• 3.5.1 Использование меню состояния

  12
• 3.6 Пользовательская настройка главного экрана

  12
• 3.6.1 Добавление элемента (ярлык)

  12
• 3.6.2 Перемещение элемента .

  13
• 3.6.3 Удаление элемента

  13
• 3.6.4 Изменение обоев

  13
• 3.7 Навигация по приложениям

  14
• 3.7.1 Экран приложений

  14
• 3.7.2 Ярлыки приложений

  14
• 3.7.3 Недавние приложения

  15
• 3.7.4 Обои блокировки экрана

  15
• 4.1 Управление контактами

  16
• 4.1.1 Добавление нового контакта

  16
• 4.1.2 Поиск контакта

  17
• контакту

  17
• 4.2 Всплывающее меню

  19
• 4.3 Google Search (Поиск Google)

  20
• 4.4 Управление настройками монитора

  21
• 4.4.1 Проверка свободного места в памяти

  21
• 4.4.2 Безопасное извлечение карты памяти SD

  22
• 4.4.3 Стирание всех данных из памяти монитора

  22
• через вход HDMI

  23
• 4.6 Подключение Bluetooth

  24
• режим определения

  24
• 4.6.2 Коммутирование с Bluetooth-устройством

  24
• 4.6.3 Прекращение коммутации

  25
• 4.6.4 Изменение имени Bluetooth-устройства

  25
• 5.1 Подключение к Интернету

  26
• 5.1.1 Подключение Wi-Fi

  26
• 5.1.3 Подключение к другой сети Wi-Fi

  27
• 5.2 Синхронизация данных Google

  28
• 5.3 Видеочат

  28
• 6.1 Настройки монитора

  30
• 6.2 Настройки звука и рингтона

  31
• 6.2.1 Настройки системы

  31
• 6.2.2 Настройки уведомлений

  31
• 6.2.3 Расширение ViewSound

  32
• 6.3 Дата, время и часовой пояс

  32
• 6.4 Настройки языка и ввода

  33
• 6.5 Экранное меню

  34
• 6.5.1 Панели регулировок

  35
• 6.5.2 Элементы функций

  35
• 6.5.3 Уведомления экранного меню

  36
• разблокировки экрана

  37
• 7.1.1 Создание фигуры разблокировки экрана

  38
• 7.2 Отключение защиты разблокировки экрана

  39
• 7.3 Защита данных монитора с помощью PIN-кода

  39
• 7.3.1 Выключение или изменение PIN-кода

  39
• 7.4 Защита данных монитора с помощью пароля

  40
• 7.4.1 Выключение или изменение пароля

  40
• Face Unlock

  41
• 7.6 Функция энергосбережения

  42
• 7.7 Сведения об управлении питанием

  42
• 8.1 Сбои при получении/отправке сообщений

  43
• 8.2 Сбои при получении/отправке сообщений

  43
• 8.3 Другие неисправности

  43
• Спецификация

  44