Manuel D’UtilisationTable des matièresIntroduction7Projector features7Shipping contents7Standard accessories7Optional accessories7Projector exterior view8Front/upper side8Rear side8Under side8Controls and functions9Projector9Remote control effective range12Replacing the remote control battery12Positioning your projector13Choosing a location13Obtaining a preferred projected image size14How to determine the position of the projector for a given screen size15How to determine the recommended screen size for a given distance15Connection17Connecting a computer or monitor17Connecting a computer17Connecting Video source devices19Connecting a Component Video source device20Connecting an S-Video source device21Connecting a composite Video source device22Operation23Start up23Switching input signal24Adjusting the projected image25Adjusting the projection angle25Auto-adjusting the image25Fine-tuning the image size and clarity25Correcting keystone26Magnifying and searching for details on the projected picture26Selecting the aspect ratio27Optimizing the image28Selecting a preset mode28Fine-tuning the image quality in user modes29Hiding the image31Locking control keys31Freezing the image32Operating in a high altitude environment32Adjusting the sound33Personalizing the projector menu display33Shutting down the projector34Menu operation35Menu system35Using the menus37DISPLAY menu38PICTURE menu38SOURCE menu39SYSTEM SETUP: Basic menu40Maintenance43Care of the projector43Cleaning the lens43Cleaning the projector case43Storing the projector43Transporting the projector43Lamp information44Getting to know the lamp hour44Extending lamp life44Warning message45Replacing the lamp46Temperature information48Indicators48Troubleshooting50Specifications51Projector specifications51Dimensions52Timing chart53Taille: 2 MoPages: 59Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresIntroduzione7Caratteristiche del proiettore7Contenuto della confezione7Accessori standard7Accessori opzionali7Vista esterna del proiettore8Lati anteriore e superiore8Lato posteriore8Lato inferiore8Controlli e funzioni9Proiettore9Telecomando11Campo di efficacia del telecomando12Sostituzione della batteria del telecomando12Collocazione del proiettore13Scelta di una posizione13Ottenere le dimensioni desiderate per l'immagine proiettata14Come determinare la posizione del proiettore per una data dimensione dello schermo15Come determinare la dimensione consigliata dello schermo per una data distanza15Collegamenti17Collegamento a un computer o a un monitor17Collegamento a un computer17Collegamento di dispositivi di sorgente video19Collegamento di un dispositivo di sorgente video Component20Collegamento di un dispositivo di sorgente S-Video21Collegamento di un dispositivo di sorgente video composito22Funzionamento23Avvio iniziale23Selezione del segnale d'ingresso24Regolazione dell'immagine proiettata25Regolazione dell'angolazione di proiezione25Regolazione automatica dell'immagine25Ottimizzazione della chiarezza e delle dimensioni dell'immagine25Correzione della distorsione trapezoidale26Ingrandimento e ricerca del dettaglio nell'immagine proiettata26Selezione delle proporzioni (rapporto tra i lati dell'immagine)27Ottimizzazione dell'immagine28Selezione di una modalità preimpostata28Ottimizzazione della qualità dell'immagine nelle modalità personalizzate29Nascondere l'immagine31Blocco dei pulsanti di controllo31Fermo immagine32Funzionamento in un ambiente di elevata altitudine32Regolazione dell'audio33Personalizzazione del menu del proiettore33Spegnimento del proiettore34Funzionamento del menu35Sistema di menu35Manutenzione43Cura del proiettore43Pulizia dell'obiettivo43Pulizia dell'involucro del proiettore43Conservazione del proiettore43Trasporto del proiettore43Informazioni sulla lampada44Conoscere le ore di funzionamento della lampada44Estensione della vita della lampada44Messaggio di avviso45Sostituzione della lampada46Informazioni sulla temperatura48Spie48Risoluzione dei problemi50Caratteristiche tecniche51Specifiche tecniche del proiettore51Dimensioni52Tabella delle temporizzazioni53Taille: 3,5 MoPages: 57Language: ItalianoOuvrir le manuel
