Manuel Du PropriétaireTable des matièresImportant Safeguards2Précautions Importantes2Precauciones Importantes2Before Using for the First Time3Avant la Première Utilisation3Antes de Usar por Primera Vez3Using Your Old-Fashioned Ice Cream Maker™4Utilisation de votre Machine à Glace à l’ancienne™4Cómo utilizar la Máquina de Helados Tradicionales™4Helpful Hints5Cleaning Your Old-Fashioned Ice Cream Maker™6Astuces6Consejos Prácticos6Recipes7Nettoyage de votre Machine à Glace à l’ancienne™7Recettes7Limpieza de la Máquina de Helados Tradicionales™7Recetas7Warranty9Item number and Date Code (shown bottom/back of product):9Garantie10Numéro de l’article et Code de date (dessous/arrière de l’appareil) :10Garantía10Taille: 3,7 MoPages: 32Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
