Manuels d'utilisation pour Whirlpool 9760266

Table des matières

• ENGLISH VERSION

  1
  • RANGE HOOD SAFETY

    2
  • INSTALLATION REQUIREMENTS

    4
  • INSTALLATION INSTRUCTIONS

    6
    • Prepare Location

      6
    • Install Range Hood

      8
    • Install Vent (for vented installations only)

      8
    • Make Electrical Connection

      8
    • Complete Installation

      9
    • Install Filters

      9
    • Check Operation

      9
  • RANGE HOOD USE

    10
  • RANGE HOOD CARE

    10
  • REQUESTING ASSISTANCE OR SERVICE

    11
  • WARRANTY

    12
  • WIRING DIAGRAM

    13
• FRENCH VERSION

  14
  • SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE

    14
  • EXIGENCES D'INSTALLATION

    16
  • INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

    19
    • Préparation de l'emplacement

      19
    • Installation de la hotte de cuisinière

      20
    • Installation du conduit d'évacuation (seulement

      21
    • Raccordement électrique

      21
    • Achever l'installation

      21
    • Installation des filtres

      22
    • Contrôle du fonctionnement

      22
  • UTILISATION DE LA HOTTE DE CUISINIERE

    23
  • ENTRETIEN DE LA HOTTE DE CUISINIERE

    23
  • DEMANDE D'ASSISTANCE OU DE SERVICE

    25
  • GARANTIE

    26
  • SCHÉMA DE CABLAGE

    27