Manuels d'utilisation pour Yorkville Sound YS1010

Table des matières

• Cover

  1
• Safety

  2
• DJM806 (English)

  3
  • Introduction

    3
  • Terminology

    3
  • Basic Features

    3
  • Feature Details

    4
    • Mic Channels (MIC 1, MIC 2, MIC 3 )

      4
      • Inputs

        4
      • Gain Control

        4
      • High, Mid, Low Channel EQ

        4
      • EFX Send Control

        4
      • Cue Button

        4
      • Channel Fader

        4
      • Clip LED

        4
    • Stereo Channel Inputs (CH1, CH2, CH3 )

      5
      • Inputs & Selector Buttons

        5
      • Ground Terminal

        5
      • Gain Control

        5
      • High, Mid, Low Channel EQ

        5
      • Effects Send Control

        5
      • Cue Button & LED

        5
      • Channel Fader

        6
      • Channel Clip LED

        6
      • Channel Crossfader

        6
      • Channel Crossfader On/Off Button

        6
  • Master Features

    7
    • Master Fader

      7
    • Main Out Connectors

      7
    • Zone Output Section

      7
    • 7-Band Graphic Equalizer & In/Out Button

      7
    • Digital Effects Processor - General

      8
    • Main Effects In/Out Button

      8
    • Digital Effects Clip LED

      8
    • Effects Cue Button & LED

      8
    • Phones Jack, Level Control & Sources

      8
    • Level Displays & Display Assign Button

      8
    • L & R Amp In Jacks

      8
  • Power Amplifier

    9
    • Power Amplifier Features

      9
    • Power Amplifier - General

      9
    • Amp Clip LED’s

      9
    • Speaker Connections

      9
    • Power Amplifier Protection

      10
    • AC Power Circuit-Breaker

      10
  • Rack Mounting

    10
  • General Operating Instructions

    11
  • Specifications

    12
• DJM806 (Francais)

  13
  • Introduction

    13
  • Terminologie

    13
  • Caracteristiques de Base

    13
  • Detaild des Caracteristiques

    14
    • Entrees Pour Microphone (Mic 1, Mic 2, Mic 3)

      14
    • Entrees

      14
    • Controle de Gain

      14
    • Egalisateur 3-Bandes

      14
    • Envoi Aux Effets

      14
    • Bouton Cue

      14
    • Fader de Canal

      14
    • DEL d'Ecretage

      15
  • Entrees de Canal Stereo (CH1, CH2, CH3)

    15
    • Entrees et Bouton Selecteur

      15
    • Borne de Mise a la Terre

      15
    • Controle de Gain

      15
    • Egalisateur 3-Bandes

      15
    • Envoi Aux Effets

      15
    • Bouton et DEL Cue

      15
    • Fader de Canal

      16
    • DEL d’Ecretage

      16
    • Crossfader de Canal

      16
    • Bouton On/Off du Crossfader de Canal

      16
  • Caracteristques de la Section Maitresse

    17
    • Fader Maitre

      17
    • Prises de Sortie Maitresse (Main Out)

      17
    • Section de Sortie Zone 1 et 2

      17
    • Egalisateur Graphique a 7-Bandes et Bouton In/Out

      17
    • Unite de Traitement Numerique - Aperçu General

      18
    • Bouton In/Out de Main Effects

      18
    • DEL d'ecretage de l'Unite de Traitement Numerique

      18
    • Bouton et DEL Effects Cue

      18
    • Jack Controle de Niveau et Provenance de Signal Pour le Casque d'Ecoute

      18
    • L’Afficheur de Niveau le Bouton Display Assign

      18
    • Jacks Amp In de Gauche et Droite

      18
  • Amplificateur de Puissance

    19
    • Caracteristique de l'Amplificateur de Puissance

      19
    • Amplificateur de Puissance - Aperçu General

      19
    • DEL d’Ecretage Pour l'Amplificateur

      19
    • Les Raccordements de Haut-Parleur

      19
    • Protection de l'Amplificateur de Puissance

      20
    • Disjoncteur de Circuit de Puissance CA

      20
  • Montage en Rack

    20
  • Instructions d’Opération Générale

    21
  • Spécifications

    22
• Effects Table

  24