Manuels d'utilisation pour Yorkville YS1083

Table des matières

• General Operating Instructions - English

  8
• Instructions Générales D’Opération - Français

  15
• MM5D - English

  3
  • Introduction

    10
  • Stereo Power Amplifier

    3
  • Input Channels

    4
    • 1. MIC and LINE Inputs

      4
    • 2. Channel LEVEL Controls and CLIP LEDs

      4
    • 3. Channel Lo, and Hi Equalization

      4
    • 4. Channel EFX Controls

      4
  • Master Section

    5
    • 1. MAIN Control

      5
    • 2. MAIN EFFECTS Level Control

      5
    • 3. Record OUT Jacks

      5
    • 4. Power LED and Bargraph LED Display

      5
    • 5. Phantom Power

      5
    • 6. Tape/CD Input

      5
  • Digital Effects Processor

    6
    • 1. Select EFX Control

      6
    • 2. Effects Clip LED

      6
    • 3. Effects Tables

      6
  • Built in 7-Band Graphic Equalizer

    6
    • 1. General

      6
    • 2. Reducing Feedback with the Graphic EQ

      6
  • MM5D Rear Panel

    7
    • 1. Power Amplifiers

      7
    • 2. Power Switch, Fuse, and Mains Voltage Selector

      7
• MM5D - Français

  10
  • Introduction

    10
  • Amplificateur de Puissance Stéréo

    10
  • Canaux d’Entrées

    11
    • 1. Entrées MIC et LIGNE

      11
    • 2. Commandes de Niveau de Canal et DEL CLIP

      11
    • 3. Égalisation de Canal Pour les Aiguës et les Grave

      11
    • 4. Commande EFX de Canal

      12
  • Section Principale

    12
    • 1. Commande MAIN

      12
    • 2. Commande de Niveau PRINCIPALE D’EFFET

      12
    • 3. Prises Record OUT

      12
    • 4. DEL d’Alimentation et Afficheur DEL Bargraph

      12
    • 5. Alimentation en Duplex

      12
    • 6. Entrée Tape/CD

      12
  • Processeur d’Effets Numériques

    13
    • 1. Commande de Sélection d’EFFET

      13
    • 2. DEL Effects Clip

      13
    • 3. Tables Des Effets

      13
  • Égalisateur Graphique Intégré à 7 Bandes

    13
    • 1. Général

      13
    • 2. Réduction du Feedback avec Égalisateur Graphique

      13
  • Panneau Arrière du MM5D

    14
    • 1. Amplificateurs de Puissance

      14
    • 2. Commutateur d’Alimentation, Fusible, et Sélecteur de Voltage Principal

      14
• MM5D Digital Effects - English

  9
• MM5D Effets Numériques - Français

  16
• Specifications

  9
  • Specifications - English

    9
  • Spécification - Français

    16
• Block Diagram

  18
• Warranty

  19