Manuels d'utilisation pour Zenoah EDG2300R

Table des matières

• Parts location

  4
• Specifications

  4
• Emplacement des pieces

  5
• Situación de las piezas

  5
• Fiche technique

  5
• Especificaciones

  5
• Symbols on the machine

  6
• Symboles utilises sur la machine

  7
• Símbolos presentes en la máquina

  7
• For safe operation

  8
• Consignes de securite

  9
• Instrucciones de seguridad

  9
• Set up

  18
• Assemblage

  19
• Montaje

  19
• Fuel

  20
• Carburant

  21
• Combustible

  21
• Operation

  26
• Fonctionnement

  27
• Uso

  27
• Maintenance

  32
• Entretien

  33
• Mantenimiento

  33
• Storage

  36
• Disposal

  36
• Rangement

  37
• Almacenamiento

  37
• Mise au rebut

  37
• Eliminación

  37
• Troubleshooting guide

  38
• Guide de localisation des pannes

  38
• Guía de localización y solución de problemas

  38
• Parts list

  39
• Liste des pièces

  39
• Lista de piezas

  39