Manuels d'utilisation pour ZyXEL Communications 2000W

Table des matières

• User’s Guide

  1
• Copyright

  3
• Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement

  4
• Safety Warnings

  5
• ZyXEL Limited Warranty

  6
• Customer Support

  7
• Table of Contents

  9
• List of Figures

  15
• List of Tables

  17
• Preface

  19
• Getting To Know Your Prestige

  21
  • 1.1 Features

    21
  • 1.2 Applications

    22
    • 1.2.1 Place a Call via “SIP Proxy Server” (SIP Call Server)

      22
    • 1.2.2 Direct IP to IP Calling

      23
    • 1.2.3 Ad-Hoc (Wireless Intercom)

      23
  • 1.3 Getting to Know the Prestige Hardware

    24
• Using the LCD Screen Menus

  27
  • 2.1 LCD Main Screen

    27
  • 2.2 Navigating the LCD Screen Menus

    28
    • 2.2.1 Text Input

      28
• Wireless LAN Setup Menus

  31
  • 3.1 Site Survey

    31
  • 3.2 SSID

    32
  • 3.3 Network Mode

    32
  • 3.4 Channel

    33
  • 3.5 Rate

    34
  • 3.6 WEP Encryption

    34
  • 3.7 Authentication Type

    35
  • 3.8 Profiles

    36
• Network Settings

  39
  • 4.1 Fixed IP

    39
  • 4.2 DHCP

    40
  • 4.3 PPPoE

    41
• SIP Settings

  43
  • 5.1 Registrar Server

    43
  • 5.2 Outbound Proxy Server

    44
  • 5.3 Proxy Server

    45
  • 5.4 User Account

    46
• Phonebook

  49
  • 6.1 Calling Methods

    49
  • 6.2 Adding a Phonebook Entry

    49
  • 6.3 Editing Phonebook Entries

    50
  • 6.4 Erasing Phonebook Entries

    51
  • 6.5 Speed Dial Phonebook Entries

    52
• Call History

  53
  • 7.1 Missed Calls

    53
  • 7.2 Received Calls

    54
  • 7.3 Dialed Calls

    55
  • 7.4 Erasing Calls

    55
• Miscellaneous Settings

  57
  • 8.1 Setting the Ring Melody

    57
  • 8.2 Setting the Vibration Mode

    58
  • 8.3 Adjusting the Ring Volume

    58
  • 8.4 Setting the Time

    59
  • 8.5 Setting the Date

    59
  • 8.6 Setting the Banner

    60
  • 8.7 Setting the Key Lock

    60
  • 8.8 Setting the Don’t Disturb

    61
• Information Menus

  63
  • 9.1 Displaying Information

    63
• Prestige Usage

  65
  • 10.1 Dialing a Telephone Number

    65
  • 10.2 Using the Phonebook to Dial a Telephone Number

    65
  • 10.3 Using Speed Dial to Dial a Telephone Number

    65
  • 10.4 Redialing a Telephone Number

    65
  • 10.5 Answering a Call

    66
  • 10.6 Rejecting a Call

    66
    • 10.6.1 Changing the Volume

      66
• Using the Web Configurator Screens

  67
  • 11.1 Introduction to the Web Configurator

    67
  • 11.2 Accounts

    67
    • 11.2.1 Login

      67
  • 11.3 Navigating the Prestige Web Configurator

    68
• User Web Configurator Screens

  71
  • 12.1 Device Information

    71
  • 12.2 IP Address Assignment

    71
  • 12.3 IP Address and Subnet Mask

    72
  • 12.4 MAC Address

    72
  • 12.5 DNS Server

    73
  • 12.6 Network Configuration: STATIC

    73
  • 12.7 Network Configuration: DHCP

    74
  • 12.8 Network Configuration: PPPoE

    76
  • 12.9 VoIP Introduction

    77
    • 12.9.1 SIP

      77
      • 12.9.1.1 SIP Identities

        77
      • 12.9.1.2 SIP Call Progression

        78
      • 12.9.1.3 SIP Client Server

        78
      • 12.9.1.4 RTP

        80
  • 12.10 SIP Configuration

    80
  • 12.11 NAT

    81
    • 12.11.1 NAT Example

      82
    • 12.11.2 NAT Types

      82
      • 12.11.2.1 Full Cone NAT

        83
      • 12.11.2.2 Restricted Cone NAT

        84
      • 12.11.2.3 Port Restricted Cone NAT

        85
      • 12.11.2.4 Symmetric NAT

        85
  • 12.12 NAT and SIP

    86
    • 12.12.1 SIP ALG

      86
    • 12.12.2 Fake WAN Address on SIP and RTP

      86
    • 12.12.3 STUN

      87
    • 12.12.4 Outbound Proxy

      87
  • 12.13 NAT Traversal Configuration

    87
  • 12.14 Phone Book

    89
    • 12.14.1 Calling Methods

      89
  • 12.15 Phone Book Configuration

    89
  • 12.16 Wireless Introduction

    91
    • 12.16.1 WEP Encryption

      91
  • 12.17 Wireless Settings

    91
  • 12.18 System

    93
  • 12.19 S/W Update

    93
• Administrator Web Configurator Screens

  95
  • 13.1 NAT Traversal Configuration

    95
  • 13.2 SIP Proxy Configuration

    96
  • 13.3 Voice Coding

    98
    • 13.3.1 G.711

      98
    • 13.3.2 G.729

      99
  • 13.4 PSTN Call Setup Signaling

    99
  • 13.5 Phone Setting

    99
  • 13.6 System

    101
  • 13.7 Quality of Service

    101
  • 13.8 ToS

    102
  • 13.9 Introduction to DiffServ

    102
• Troubleshooting

  103
  • 14.1 Problems Starting Up the Prestige

    103
  • 14.2 Problems Using the Keypad

    103
  • 14.3 Problems Accessing the Prestige

    104
  • 14.4 Warning Message Troubleshooting

    104
  • 14.5 Error Message Troubleshooting

    105
  • 14.6 Restoring the Factory Default Settings

    105
• Product Specifications

  107
• IP Subnetting

  109
• PPPoE

  117
• Wireless LANs

  119
• Index

  123
  • Numerics

    123
  • A

    123
  • B

    123
  • C

    123
  • D

    123
  • E

    124
  • F

    124
  • G

    124
  • H

    124
  • I

    124
  • J

    124
  • L

    124
  • M

    125
  • N

    125
  • O

    125
  • P

    125
  • Q

    125
  • R

    125
  • S

    126
  • T

    126
  • U

    127
  • V

    127
  • W

    127
  • Z

    127