Manuels d'utilisation pour ZyXEL Communications 2002 Series

Table des matières

• Prestige 2002 Series

  1
• Copyright

  3
• Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement

  4
• ZyXEL Limited Warranty

  5
• Customer Support

  6
• Table of Contents

  7
• List of Figures

  11
• List of Tables

  13
• Preface

  15
• Introducing the Prestige

  17
  • 1.1 Prestige 2002 VoIP Analog Telephone Adaptor Overview

    17
  • 1.2 Prestige 2002L VoIP Analog Telephone Adaptor with Lifeline

    17
  • 1.3 Features

    17
  • 1.4 Applications

    19
    • 1.4.1 Make Calls via Internet Telephony Service Provider

      19
    • 1.4.2 Make Calls via IP-PBX

      20
• Introducing the Web Configurator

  23
  • 2.1 Web Configurator Overview

    23
  • 2.2 Accessing the Prestige Web Configurator

    23
  • 2.3 Resetting the Prestige

    25
    • 2.3.1 Procedure To Use The Reset Button

      25
  • 2.4 Navigating the Prestige Web Configurator

    25
  • 2.5 Common Screen Command Buttons

    27
• System Screens

  29
  • 3.1 System Overview

    29
  • 3.2 General Setup

    29
    • 3.2.1 Domain Name

      29
  • 3.3 General Setup Configuration

    29
  • 3.4 Configuring Password

    30
  • 3.5 Pre-defined NTP Time Servers List

    31
  • 3.6 Configuring Time Setting

    32
• Ethernet Screens

  35
  • 4.1 ETHERNET Overview

    35
    • 4.1.1 IP Address and Subnet Mask

      35
    • 4.1.2 DNS Server Address Assignment

      35
    • 4.1.3 PPPoE Encapsulation

      36
  • 4.2 Configuring Ethernet

    36
  • 4.3 Configuring the Ethernet Management Port

    38
• Introduction to VoIP

  39
  • 5.1 Introduction to VoIP

    39
  • 5.2 Introduction to SIP

    39
    • 5.2.1 SIP Identities

      39
      • 5.2.1.1 SIP Number

        39
      • 5.2.1.2 SIP Service Domain

        39
    • 5.2.2 SIP Call Progression

      40
    • 5.2.3 SIP Servers

      40
      • 5.2.3.1 SIP User Agent Server

        40
      • 5.2.3.2 SIP Proxy Server

        41
      • 5.2.3.3 SIP Redirect Server

        41
      • 5.2.3.4 SIP Register Server

        42
    • 5.2.4 RTP

      42
  • 5.3 STUN

    42
    • 5.3.1 NAT

      42
    • 5.3.2 NAT Types

      43
      • 5.3.2.1 Full Cone NAT

        43
      • 5.3.2.2 Restricted Cone NAT

        44
      • 5.3.2.3 Port Restricted Cone NAT

        44
      • 5.3.2.4 Symmetric NAT

        45
  • 5.4 SIP ALG

    46
  • 5.5 Pulse Code Modulation

    46
  • 5.6 Voice Coding

    46
    • 5.6.1 G.711

      46
    • 5.6.2 G.729

      46
  • 5.7 PSTN Call Setup Signaling

    46
• VoIP Screens

  47
  • 6.1 VoIP Introduction

    47
  • 6.2 VoIP Configuration

    47
  • 6.3 Advanced VoIP Settings Configuration

    48
  • 6.4 Quality of Service (QoS)

    51
    • 6.4.1 Type Of Service (ToS)

      51
    • 6.4.2 DiffServ

      51
      • 6.4.2.1 DSCP and Per-Hop Behavior

        51
    • 6.4.3 VLAN

      51
  • 6.5 QoS Configuration

    52
• Phone

  53
  • 7.1 Phone Introduction

    53
    • 7.1.1 Voice Activity Detection/Silence Suppression

      53
    • 7.1.2 Comfort Noise Generation

      53
    • 7.1.3 Echo Cancellation

      53
  • 7.2 Phone Port Configuration

    53
• Phone Book

  55
  • 8.1 Phone Book Introduction

    55
    • 8.1.1 Speed Dial

      55
      • 8.1.1.1 Peer-to-Peer Calls

        55
    • 8.1.2 Lifeline (Prestige 2002L)

      55
  • 8.2 Speed Dial Configuration

    55
  • 8.3 Lifeline Configuration (Prestige 2002L)

    57
• Logs

  59
  • 9.1 Viewing Logs

    59
    • 9.1.1 Log Message Descriptions

      60
• Maintenance

  63
  • 10.1 Maintenance Overview

    63
  • 10.2 Status Screen

    63
  • 10.3 F/W Upload Screen

    64
  • 10.4 Configuration Screen

    66
    • 10.4.1 Backup Configuration

      67
    • 10.4.2 Restore Configuration

      67
    • 10.4.3 Back to Factory Defaults

      68
  • 10.5 Restart Screen

    69
• Troubleshooting

  71
  • 11.1 Problems Starting Up the Prestige

    71
  • 11.2 Problems with the LAN or PC LED

    71
  • 11.3 Problems with the LAN Interface

    72
  • 11.4 Problems with Internet Access

    72
  • 11.5 Problems with the Password

    72
  • 11.6 Problems with the Web Configurator

    73
  • 11.7 Problems with Telephone or Telephone Port

    73
  • 11.8 Problems with Voice Service

    74
• Hardware Specifications

  75
• Setting up Your Computer’s IP Address

  77
• IP Subnetting

  89
• PPPoE

  97
• Index

  99