Manuel D’UtilisationTable des matièresCopyright2Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement3Information for Canadian Users4ZyXEL Limited Warranty6Customer Support7List of Figures12List of Diagrams16List of Charts16List of Tables17Preface19Getting to Know Your Prestige 314 PLUS23The Prestige Broadband Sharing Gateway With 4-Port Switch23Features of the Prestige 314 PLUS23Broadband Internet Access via Cable or DSL Modem26Internet Access Configuration Checklist26Hardware Installation & Initial Setup29Front Panel LEDs29Prestige Rear Panel and Connections30Connecting Your Prestige31Additional Installation Requirements32Turning on Your Prestige33Initial Screen33Entering the Password33Navigating the SMT Interface34Main Menu35System Management Terminal Interface Summary35Changing the System Password36Resetting the Prestige37General Setup37Dynamic DNS38Procedure For Configuring Menu 138Configuring Dynamic DNS39WAN Setup42LAN Setup43LAN Port Filter Setup43Internet Access45TCP/IP and DHCP for LAN45Factory LAN Defaults45DHCP Configuration45IP Address and Subnet Mask46Private IP Addresses47RIP Setup48IP Multicast48IP Alias49TCP/IP and DHCP Ethernet Setup50IP Alias Setup52Internet Access Setup54Ethernet Encapsulation54PPTP Encapsulation55Configure PPTP Client56PPPoE Encapsulation57Internet Test Setup58Basic Setup Complete59Network Address Translation (NAT)63Introduction63NAT Definitions63What NAT Does64How NAT Works64NAT Application65NAT Mapping Types66Using NAT68SUA (Single User Account) Versus NAT68Applying NAT68NAT Setup70Address Mapping Sets70Port Forwarding Setup75Trigger Port Setup78General NAT Examples80Internet Access Only80Example 2: Internet Access with an Inside Server82Example 3: Multiple Public IP Addresses With Inside Servers82Example 4: NAT Unfriendly Application Programs86Remote Node Setup89Remote Node Profile89Ethernet Encapsulation89PPTP Encapsulation91PPPoE Encapsulation93Editing TCP/IP Options (with Ethernet Encapsulation)95Editing TCP/IP Options (with PPTP Encapsulation)97Editing TCP/IP Options (with PPPoE Encapsulation)99Remote Node Filter99IP Static Route Setup101IP Static Route Setup102Filter Configuration107About Filtering107The Filter Structure of the Prestige108Configuring a Filter Set110Filter Rules Summary Menu112Configuring a Filter Rule113TCP/IP Filter Rule113Generic Filter Rule118Example Filter120Filter Types and NAT123Applying a Filter and Factory Defaults124LAN traffic124Remote Node Filters125UPnP127Introducing Universal Plug and Play127How do I know if I'm using UPnP?127NAT Transversal127Cautions with UPnP128UPnP and ZyXEL128Configuring UPnP128Installing UPnP in Windows Example130Using UPnP in Windows XP Example132SNMP Configuration137About SNMP137Supported MIBs139SNMP Configuration139SNMP Traps140Traffic Redirect143Traffic Redirect143Traffic Redirect Setup145System Information & Diagnosis149System Status149To get to the System Status:150System Information and Console Port Speed151System Information152Console Port Speed153Log and Trace154Viewing Error Log154UNIX Syslog155Call-Triggering Packet158Diagnostic159WAN DHCP160Firmware and Configuration File Maintenance163Filename Conventions163Backup Configuration164Using the FTP Command from the DOS Prompt165Backup Configuration Using TFTP167TFTP Command Example167Backup Via Console Port168Restore Configuration170Restore Using FTP or TFTP170Restore Via Console Port172Uploading Firmware and Configuration Files173Firmware File Upload174Configuration File Upload174TFTP File Upload176Uploading Via Console Port177System Maintenance & Information181Command Interpreter Mode181Call Control Support182Budget Management183Call History184Time and Date Setting185Time Update Frequency187Remote Management189Telnet189FTP189Web189DNS (Domain Name System)190SNMP (Simple Network Management Protocol)190Remote Management Setup190Remote Management Limitations192Remote Management and NAT192System Timeout192Call Scheduling193Introduction193Schedule Setup193Schedule Set Setup194Applying Schedule Sets to Remote Nodes196Troubleshooting199Problems Starting Up the Prestige199Problems with the LAN Interface199Problems with the WAN Interface200Problems with Internet Access201Appendix A PPPoE203Appendix B PPTP206Appendix D Boot Commands209Appendix E NetBIOS Filter Commands211Log Descriptions214Appendix F Power Adapter Specifications218Appendix F Hardware Specifications219Index221Taille: 2,4 MoPages: 225Language: EnglishOuvrir le manuel
