Manuel D’UtilisationTable des matièresUser’s Guide19Introducing the P-873HNUP-51B21The Web Configurator29Quick Start37Tutorials39Technical Reference63Network Map and Status Screens65Broadband71Wireless87Home Networking115Static Routing135Quality of Service (QoS)139Network Address Translation (NAT)159Dynamic DNS Setup175IGMP179Interface Group189Firewall195MAC Filter203Parental Control205Scheduler Rules209Certificates211Service Control223ARP Table225Logs227Traffic Status231IGMP Status235xDSL Statistics237Users Configuration241Remote Management245Time Settings251Logs Setting253Firmware Upgrade257Configuration259Diagnostic262Troubleshooting267Product Specifications273About This User's Guide3Document Conventions3Safety Warnings5Contents Overview7Table of Contents9Part I: User’s Guide19Introducing the P-873HNUP-51B211.1 Overview211.2 Ways to Manage the ZyXEL Device211.3 Good Habits for Managing the ZyXEL Device221.4 Applications for the ZyXEL Device221.4.1 Internet Access221.4.2 HomePNA231.5 LEDs (Lights)251.6 The RESET Button261.7 Wireless Access271.7.1 Using the WLAN/WPS Button27The Web Configurator292.1 Overview292.1.1 Accessing the Web Configurator292.2 Web Configurator Layout322.2.1 Title Bar322.2.2 Main Window332.2.3 Navigation Panel33Quick Start373.1 Overview373.2 Quick Start Setup37Tutorials394.1 Overview394.2 Setting Up an ADSL PPPoE Connection394.3 HomePNA Example Setup424.4 Setting Up a Secure Wireless Network444.4.1 Configuring the Wireless Network Settings444.4.2 Using WPS464.4.3 Without WPS494.5 Setting Up Multiple Wireless Groups504.6 Setting Up NAT Port Forwarding534.7 Configuring Static Route for Routing to Another Network554.8 Configuring QoS Queue and Class Setup574.9 Access the ZyXEL Device Using DDNS604.9.1 Registering a DDNS Account on www.dyndns.org614.9.2 Configuring DDNS on Your ZyXEL Device614.9.3 Testing the DDNS Setting61Part II: Technical Reference63Network Map and Status Screens655.1 Overview655.2 The Network Map Screen655.3 The Status Screen67Broadband716.1 Overview716.1.1 What You Need to Know716.1.2 Before You Begin726.2 The Broadband Screen736.2.1 Add/Edit Broadband746.3 The DSL Screen806.4 Technical Reference826.4.1 Encapsulation826.4.2 Multiplexing836.4.3 VPI and VCI836.4.4 IP Address Assignment836.4.5 NAT846.4.6 Traffic Shaping846.4.7 ATM Traffic Classes846.4.8 Introduction to VLANs85Wireless877.1 Overview877.1.1 What You Can Do in this Chapter877.1.2 What You Need to Know887.2 The General Screen887.2.1 No Security907.2.2 Basic (WEP Encryption)917.2.3 More Secure (WPA(2)-PSK)937.2.4 WPA(2) Authentication947.3 The More AP Screen957.3.1 Edit More AP967.4 MAC Authentication977.5 The WPS Screen987.6 The Others Screen1007.7 Technical Reference1017.7.1 Wireless Network Overview1017.7.2 Additional Wireless Terms1037.7.3 Wireless Security Overview1037.7.4 Signal Problems1057.7.5 BSS1067.7.6 MBSSID1067.7.7 Preamble Type1077.7.8 WiFi Protected Setup (WPS)107Home Networking1158.1 Overview1158.1.1 What You Can Do in this Chapter1158.1.2 What You Need To Know1168.1.3 Before You Begin1178.2 The LAN Setup Screen1178.3 The Static DHCP Screen1198.4 The UPnP Screen1218.5 Installing UPnP in Windows Example1218.6 Using UPnP in Windows XP Example1248.7 The STB Vendor ID Screen1298.8 The HPNA Screen1308.9 The 5th Ethernet Port Screen1308.10 The LAN VLAN Screen1318.11 Technical Reference1328.11.1 LANs, WANs and the ZyXEL Device1328.11.2 DHCP Setup1328.11.3 DNS Server Addresses1338.11.4 LAN TCP/IP133Static Routing1359.1 Overview1359.2 The Routing Screen1369.2.1 Add/Edit Static Route137Quality of Service (QoS)13910.1 Overview13910.1.1 What You Can Do in this Chapter13910.2 What You Need to Know14010.3 The Quality of Service General Screen14110.4 The Queue Setup Screen14310.4.1 Adding a QoS Queue14410.5 The Class Setup Screen14510.5.1 Add/Edit QoS Class14710.6 The QoS Policer Setup Screen15010.6.1 Add/Edit a QoS Policer15110.7 The QoS Monitor Screen15210.8 Technical Reference153Network Address Translation (NAT)15911.1 Overview15911.1.1 What You Can Do in this Chapter15911.1.2 What You Need To Know15911.2 The Port Forwarding Screen16011.2.1 Add/Edit Port Forwarding16211.3 The Applications Screen16311.3.1 Add New Application16411.4 The Port Triggering Screen16411.4.1 Add/Edit Port Triggering Rule16611.5 The DMZ Screen16711.6 The ALG Screen16811.7 The Sessions Screen16911.8 Technical Reference16911.8.1 NAT Definitions16911.8.2 What NAT Does17011.8.3 How NAT Works17111.8.4 NAT Application172Dynamic DNS Setup17512.1 Overview17512.1.1 What You Can Do in this Chapter17612.1.2 What You Need To Know17612.2 The DNS Entry Screen17612.2.1 Add/Edit DNS Entry17712.3 The Dynamic DNS Screen178IGMP17913.1 Overview17913.1.1 What You Can Do in this Chapter17913.1.2 What You Need to Know17913.2 The IGMP General Screen18113.3 IGMP Filter Configuration18213.3.1 IGMP Host Limitation Edit18413.3.2 IGMP Service Add18413.3.3 IGMP Host Limitation Add18513.4 IGMP ACL Configuration18613.4.1 IGMP ACL Add187Interface Group18914.1 Overview18914.2 The Interface Group Screen18914.2.1 Interface Group Configuration19014.2.2 Interface Grouping Criteria192Firewall19515.1 Overview19515.1.1 What You Can Do in this Chapter19515.1.2 What You Need to Know19515.2 The Firewall Screen19715.3 The Protocol Screen19715.3.1 Add a Protocol19915.4 The Access Control Screen20015.4.1 Add/Edit an ACL Rule201MAC Filter20316.1 Overview20316.2 The MAC Filter Screen203Parental Control20517.1 Overview20517.2 The Parental Control Screen20517.2.1 Add/Edit Parental Control Rule206Scheduler Rules20918.1 Overview20918.2 The Scheduler Rules Screen20918.2.1 Add/Edit a Schedule210Certificates21119.1 Overview21119.1.1 What You Can Do in this Chapter21119.2 What You Need to Know21119.3 The Local Certificates Screen21219.3.1 Create Certificate Request21319.3.2 Load Signed Certificate21419.3.3 Import Certificate21519.3.4 Certificate Details21719.4 The Trusted CA Screen21919.4.1 View Trusted CA Certificate22019.4.2 Import Trusted CA Certificate221Service Control22320.1 Overview22320.2 The Service Control Screen223ARP Table22521.1 Overview22521.1.1 How ARP Works22521.2 ARP Table Screen225Logs22722.1 Overview22722.1.1 What You Can Do in this Chapter22722.1.2 What You Need To Know22722.2 The System Log Screen22822.3 The Security Log Screen229Traffic Status23123.1 Overview23123.1.1 What You Can Do in this Chapter23123.2 The WAN Status Screen23123.3 The LAN Status Screen23323.4 The HPNA Status Screen234IGMP Status23524.1 Overview23524.1.1 What You Can Do in this Chapter23524.2 The IGMP Group Screen23524.3 IGMP Statistics Screen236xDSL Statistics23725.1 The xDSL Statistics Screen237Users Configuration24126.1 Overview24126.2 The Users Configuration Screen24126.2.1 Add/Edit a Users Account242Remote Management24527.1 Overview24527.1.1 What You Can Do in this Chapter24527.2 The TR-069 Clients Screen24527.3 The TR-064 Screen24727.4 The SNMP Agent Screen247Time Settings25128.1 Overview25128.2 The Time Setting Screen251Logs Setting25329.1 Overview25329.2 The Logs Setting Screen25329.2.1 Example E-mail Log255Firmware Upgrade25730.1 Overview25730.2 The Firmware Screen257Configuration25931.1 Overview25931.2 The Configuration Screen25931.3 The Reboot Screen261Diagnostic26232.1 Overview26232.1.1 What You Can Do in this Chapter26232.2 What You Need to Know26232.3 Ping & TraceRoute & NsLookup26332.4 802.1ag26432.5 OAM Ping Test265Troubleshooting26733.1 Power, Hardware Connections, and LEDs26733.2 ZyXEL Device Access and Login26833.3 Internet Access26933.4 Wireless Internet Access271Product Specifications27334.1 Hardware Specifications27334.2 Firmware Specifications274Appendix A Setting up Your Computer’s IP Address279Appendix B IP Addresses and Subnetting301Appendix C Pop-up Windows, JavaScript and Java Permissions309Appendix D Wireless LANs319Appendix E Services333Appendix F Open Software Announcements337Appendix G Legal Information347Index351Taille: 4,3 MoPages: 360Language: EnglishOuvrir le manuel
