Manuali utente per Honeywell Termostati

717
Prodotti
1.857
Manuali
0
ProdottoCodici prodotto
08161
Dépliant (English)
1
ProdottoCodici prodotto
191108AJ
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
1000 Series
Manuale Utente (English, Français, Español)
1EN2R-9005 0406R3-NE
Manuale Utente (English)
191108AC
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
2
ProdottoCodici prodotto
2450A
Manuale Utente (English)
2000 Series
Manuale Utente (English, Français, Español)
2000
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
2450CM
Manuale Utente (English)
2450HR
Manuale Utente (English)
3
ProdottoCodici prodotto
3355
Manuale Utente (English)
4
ProdottoCodici prodotto
42011076-003
Manuale Utente (English)
4000

i manuali per Honeywell 4000 saranno presto disponibili

4500
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
5
ProdottoCodici prodotto
50-9512 RL
Dépliant (English)
5000 Series
Dépliant (English)
5000
Dépliant (English)
5-2-Day Programmable Thermostat (RTHL2310B)RTHL2310, RTHL221
Guida All'Installazione (English, Español)Guida Al Funzionamento (English, Español)Manuale Proprietario (English, Español)Manuale Proprietario (English, Français)
5-2 Day Programmable Thermostat (RTH6350D)RTH6350D1000
Manuale ProprietarioManuale Proprietario
6
ProdottoCodici prodotto
69-0786-2
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
69-1490
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
63-2666-03
Manuale Utente (English)
69-2092EFS-07
Manuale Utente (English, Français, Español)
63-4526-01
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
67-5146 JJ
Dépliant (English)
69-1815EFS-04
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
69-2072-05
Manuale Utente (English)
69-1496
Manuale Utente (English)
68-0287-04
Manuale Utente (English)
6000 Series
Dépliant (English)
69-1815EFS-06
Manuale Utente (English, Français, Español)
69-1361
Dépliant (English)
69-1776EFS-01
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
69-2485efs-03 th8320zw1000
Manuale Utente (English, Français, Español)
7
ProdottoCodici prodotto
7500
Manuale Utente (English)Guida Specifiche (English)
72838
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
7351F
Manuale Utente (English)
7300
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
7-Day Programmable Thermostat (RTH7500D)RTH7500D1049
Manuale Proprietario (Français)Manuale Proprietario (Español)Manuale Proprietario (English)
7-Day Programmable Thermostat (RTH7600D)RTH7600D, RET97C
Manuale Proprietario (English, Français)Manuale Proprietario (English, Español)
8
ProdottoCodici prodotto
8000
Manuale Utente (English)Dépliant (English)
8160
Manuale Utente (English)
85-3126
Manuale Utente (English)
8162
Dépliant (English)
9
ProdottoCodici prodotto
95-7769-01
Manuale Utente (English)
9820i
Dépliant (English)
A
ProdottoCodici prodotto
AQ1000TP2
Manuale Utente (English, Français)
AC-140-7
Manuale Utente (English)
AC-220-7
Manuale Utente (English)
AQ1000TN2
Manuale Utente (English, Français)Manuale Utente (English, Français)
An Electronic Round CT2700

i manuali per Honeywell An Electronic Round CT2700 saranno presto disponibili

B
ProdottoCodici prodotto
B/Q682
Manuale Utente (English)
Basic Non-Programmable Thermostat (RTHL111B)RTHL111
Guida All'Installazione (English, Español)Guida Al Funzionamento (English, Español)
b-q682
Manuale Utente (English)
C
ProdottoCodici prodotto
CT53A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT70
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT62A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT87K
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Proprietario (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
CT54
Manuale Utente (English, Français)Manuale Utente (English, Français)
CT53
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
CT50A
Manuale Utente (English)Guida All'Installazione (English, Español)Manuale Utente (English)Guida All'Installazione (English)
CT62B
Manuale Utente (English)
CT70A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Ct3600a
Manuale Utente (English)
CT3697
Manuale Utente (English)
CTL500
Manuale Utente (English)
CT87
Guida All'Installazione (English)Dépliant (English)Guida All'Installazione (English)
CT8602
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT41A
Manuale Utente (English)
CT55
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
CT51A
Guida All'Installazione (English)Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)Guida All'Installazione (English, Français)
CT5OC
Manuale Utente (English)
CT3611
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT52A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT87B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)Guida All'Installazione (English)
CT3650
Manuale Utente (English)
CT8602C
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT87J
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT8775A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT1800
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CM900
Manuale Utente (English)
CT3300
Manuale Utente (English)
CT1802
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT3200
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT2095
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT3500
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT3455
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT31
Manuale Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Français)
CM61NG
Manuale Utente (English)Dépliant (English)
CM901
Manuale Utente (English)
CT3451
Manuale Utente (English)
CT1950
Dépliant (English)
CT2400
Manuale Utente (English)
CT1502
Manuale Utente (English)
CT30
Manuale Proprietario (English, Español)Manuale Proprietario (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français)Manuale Utente (English, Français)
CT3395
Manuale Utente (English)Dépliant (English)
CT1503
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CM921
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT3550
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT3400
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT1801
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT2800
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT2700
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT1957
Dépliant (English)
CM721
Manuale Utente (English)
CT3100
Manuale Utente (English)
CT3500/CT3595
Manuale Utente (English)
CT1500
Manuale Utente (English)
CMR707A1049
Manuale Utente (English)
Cm51

i manuali per Honeywell Cm51 saranno presto disponibili

CT33
Manuale Utente (English, Français)Manuale Utente (English, Français)
CT3595
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CPFILA
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
CT3600
Manuale Utente (English)
CT1700A
Dépliant (English)
CT1501
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
chronotherm iv t8602d
Manuale Utente (English)
commercialpro tb7220
Manuale Utente (English)
chronotherm iii t8611m
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
chronotherm iv deluxe t8624d
Manuale Utente (English)
cm 507 a
Manuale Utente (English)
chronotherm t8621a
Manuale Utente (English)
commercialpro tb7220u
Manuale Utente (English)
chronotherm iv t8600d
Manuale Utente (English)
chronotherm iv t8601d
Manuale Utente (English)
chronotherm iii t8611g
Manuale Utente (English)
chronotherm t8624c
Manuale Utente (English)
chronotherm t8601d
Manuale Utente (English)
chronotherm t8600d
Manuale Utente (English)
chronotherm iv t8602c
Manuale Utente (English)
commercial programmable t7350
Manuale Utente (English)
chronoterm iv t8624d
Manuale Utente (English)
chronotherm iv t8611g
Manuale Utente (English)
chronotherm t8602c
Manuale Utente (English)
c437d,e,f,g,h,j,k and c637b
Manuale Utente (English)
CHRONOTHERM CT1950

i manuali per Honeywell CHRONOTHERM CT1950 saranno presto disponibili

CHRONOTHERM T4700

i manuali per Honeywell CHRONOTHERM T4700 saranno presto disponibili

CT40C

i manuali per Honeywell CT40C saranno presto disponibili

CM727

i manuali per Honeywell CM727 saranno presto disponibili

Comfort Window

i manuali per Honeywell Comfort Window saranno presto disponibili

CT50
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
CT87A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
D
ProdottoCodici prodotto
D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Digital Non-Programmable Thermostat (RTH111B1016)RTH111B1016
Guida Al Funzionamento (English, Français)Guida Al Funzionamento (English, Español)
Digital Non-Programmable Line Volt Thermostat for Electric Heat (RLV3120A)RLV3120
Manuale Proprietario (English, Français)
Digital Non-Programmable Thermostat (RTH111B1024)RTH111B1024
Guida All'Installazione (English, Español)Guida Al Funzionamento (English, Español)
dmultistage t8524c
Manuale Utente (English)
digital t6811dp08
Manuale Utente (Español)
DT92A

i manuali per Honeywell DT92A saranno presto disponibili

E
ProdottoCodici prodotto
EC7895A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Electronic Programmable Thermostat
Manuale Utente (English)
EN2Z-0906GE51 R0708
Manuale Utente (English)
Electronic Thermostat
Manuale Utente (English)
Electric Baseboard Heat Non-Programmable Thermostat RLV210ARLV210A
Manuale Proprietario (English, Français, Español)
easy-to-see t87n
Manuale Utente (English, Français, Español)
expandapac f35f
Manuale Utente (English)
energypro t8665c
Manuale Utente (English)
energypro t8665d
Manuale Utente (English)
energypro t8665e
Manuale Utente (English)
easy-to-see t841a
Manuale Utente (English)
easy-to-see t841b
Manuale Utente (English)
enviracaire he365b
Manuale Utente (English)
enviracaire he365a
Manuale Utente (English)
ELECTRONIC THERMOSTATS T8401C

i manuali per Honeywell ELECTRONIC THERMOSTATS T8401C saranno presto disponibili

evohome

i manuali per Honeywell evohome saranno presto disponibili

F
ProdottoCodici prodotto
focus pro 5000
Dépliant (English)
FocusPRO® 6000 5-1-1/5-2 Day Programmable Thermostat (TH6220D)TH6220/TH6110
Manuale Proprietario (Français)Manuale Proprietario (English, Français, Español)Guida All'Installazione (English, Français, Español)
focuspro th5320r
Manuale Utente (English, Español, Français)
focuspro th5000
Manuale Utente (English, Français, Español)
focuspro th5320c
Manuale Utente (English, Français, Español)
focuspro th6320r
Manuale Utente (English, Español, Français)
focusprotm th5000
Manuale Utente (English, Español)
focuspro 5000
Manuale Utente (English)
focuspro th5000 series
Manuale Utente (English, Français)
f57a-b
Manuale Utente (English, Français, Italiano, ...)
focuspro th5220d
Manuale Utente (English)
focuspro 6000 series
Manuale Utente (English)
focuspro 5000 series
Manuale Utente (English)
focuspro th5110d
Manuale Utente (English)
focuspro th6000
Manuale Utente (English, Français, Español)
FocusPRO 6000

i manuali per Honeywell FocusPRO 6000 saranno presto disponibili

FTSE20

i manuali per Honeywell FTSE20 saranno presto disponibili

FOCUSPROTM TH5000 Series

i manuali per Honeywell FOCUSPROTM TH5000 Series saranno presto disponibili

H
ProdottoCodici prodotto
HZ221
Manuale Utente (English)
H8908C
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
HE300
Manuale Proprietario (Français)Guida All'Installazione (English, Français)Manuale Utente (English)Manuale Proprietario (English, Français)Manuale Proprietario (English)
H8908C Dehumidistat
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
honeywell programmable thermostat
Manuale Utente (English)
HE250
Manuale Utente (English)
HE150
Manuale Utente (English)
H8908B Humidistat
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Heat/1Cool - T841A1563 Premier 2 Stage Thermostat

i manuali per Honeywell Heat/1Cool - T841A1563 Premier 2 Stage Thermostat saranno presto disponibili

I
ProdottoCodici prodotto
IAQ
Manuale Utente (English, Français, Español)
intelliguard 9000
Manuale Utente (English)
INNCOM e7

i manuali per Honeywell INNCOM e7 saranno presto disponibili

INNCOM e7w

i manuali per Honeywell INNCOM e7w saranno presto disponibili

L
ProdottoCodici prodotto
L4006B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
L4006E
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
L4006H
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
L6006
Manuale Utente (English)
L6008
Manuale Utente (English)
L6007
Manuale Utente (English)
L4008
Manuale Utente (English)
L91F
Dépliant (English)Manuale Utente (English)
L4007
Manuale Utente (English)
Lyric Round™ Wi-Fi Thermostat - Second Generation (RCH9310WF)RCH9310WF
Guida All'Installazione (English)Guida All'Installazione Rapida (English, Español)Dépliant (English)Informazioni Sulla Garanzia (English)Guida All'Installazione (English, Français, Español)Dépliant (Français)Informazioni Sulla Garanzia (Français)Guida All'Installazione Rapida (Français)
LineVoltPRO™ 8000 7-Day Programmable Electric Heat ThermostatTL8230A1003
Manuale Proprietario (English, Español)
LinevoltPRO™ 7000 Digital Non-Programmable Electric Heat Thermostat (TL7235A1003)TL7235A
Manuale Proprietario (Español)Guida All'Installazione (Español)Manuale Proprietario (English)
lonworks bus ak3797
Manuale Utente (English)
lonworks bus 1061
Manuale Utente (English)
lonworks bus 3253
Manuale Utente (English)
lonworks bus ak3799
Manuale Utente (English)
lonworks bus 3252
Manuale Utente (English)
lonworks bus ak3798
Manuale Utente (English)
L7224A,C

i manuali per Honeywell L7224A,C saranno presto disponibili

L7248A,C,L

i manuali per Honeywell L7248A,C,L saranno presto disponibili

Lyric Round

i manuali per Honeywell Lyric Round saranno presto disponibili

Lyric

i manuali per Honeywell Lyric saranno presto disponibili

Lutron VisionPRO 8000

i manuali per Honeywell Lutron VisionPRO 8000 saranno presto disponibili

LR-HWLV-HVAC

i manuali per Honeywell LR-HWLV-HVAC saranno presto disponibili

Lyric T6 Pro Wi-Fi

i manuali per Honeywell Lyric T6 Pro Wi-Fi saranno presto disponibili

LP916A-C

i manuali per Honeywell LP916A-C saranno presto disponibili

M
ProdottoCodici prodotto
MS3000
Manuale Utente (English)
MV100
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
magic stat ct3100
Manuale Utente (English)
magic stat ms3000
Manuale Utente (English)
magicstat ct2400
Manuale Utente (English)
magicstat 3355
Manuale Utente (English)
MAGICSTAT CT3300

i manuali per Honeywell MAGICSTAT CT3300 saranno presto disponibili

P
ProdottoCodici prodotto
PRO 4000
Dépliant (English)
PCR-110
Manuale Utente (English)
PRO TH3000
Manuale Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Français)
PRO TH2000
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
PRO 2000
Manuale Utente (English, Français, Español)
PCR426W
Manuale Utente (English)
PCR-100
Manuale Utente (English)
PRO TH3210D
Manuale Utente (English)
Pro 8000
Manuale Utente (English)
PRO 1000
Dépliant (English)
perfect climate comfort center control system
Manuale Utente (English)
PRO 800
Manuale Utente (English)
PRO 3000 Non-Programmable ThermostatTH3110D1008, TH3210D1004
Manuale Proprietario (English, Français, Español)
Prestige IAQ Comfort SystemYTHX9421
Guida All'Installazione (English, Français, Español)Guida All'Installazione (Français)Manuale Proprietario (English, Français, Español)Guida All'Installazione (English)
Portable Comfort ControlREM5000R1001
Guida Al Funzionamento (Português)Guida Al Funzionamento (Português)Guida Al Funzionamento (Français, English, Español)
PRO 4000 5-2 Day Programmable ThermostatTH4110D1007, TH4210D1005
Manuale Proprietario (English, Français, Español)
prestige thx9421
Manuale Utente (English)
pdx265t'f(bn,sx,cx)
Manuale Utente (English)
pdx450s'f(bn,sx)
Manuale Utente (English)
pro th2110d
Manuale Utente (English)
prestige thx9000
Manuale Utente (English, Français, Español)
pro th4110d
Manuale Utente (English)
PRO 1000 Series

i manuali per Honeywell PRO 1000 Series saranno presto disponibili

PRO PRO TH4000

i manuali per Honeywell PRO PRO TH4000 saranno presto disponibili

PROGRAMMABLE THERMOSTAT RTH6350

i manuali per Honeywell PROGRAMMABLE THERMOSTAT RTH6350 saranno presto disponibili

Prestige THX9321

i manuali per Honeywell Prestige THX9321 saranno presto disponibili

PRO 2000 Series

i manuali per Honeywell PRO 2000 Series saranno presto disponibili

PRO TH2000DH Series

i manuali per Honeywell PRO TH2000DH Series saranno presto disponibili

PRO 3000

i manuali per Honeywell PRO 3000 saranno presto disponibili

PRO TH3110B

i manuali per Honeywell PRO TH3110B saranno presto disponibili

powerpile ts86a
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Q
ProdottoCodici prodotto
Q7100D
Manuale Utente (English)
Q7300H
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Q7100C
Manuale Utente (English)
Q539H
Manuale UtenteManuale Utente
Q539A
Manuale UtenteManuale Utente
Q539G
Manuale UtenteManuale Utente
Q674A-G
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Q674E
Manuale Utente (English)
Q539F
Manuale UtenteManuale Utente
Q682B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Q539B
Manuale UtenteManuale Utente
Q7100A
Manuale Utente (English)
Q674C
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Q539
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Q674D
Manuale Utente (English)
Q539C
Manuale UtenteManuale Utente
Q539P
Manuale UtenteManuale Utente
Q682C
Manuale UtenteManuale Utente
Q7300L
Manuale Utente (English)
Q674G
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Q674A-E
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Q539J
Manuale UtenteManuale Utente
Q682
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Q674B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Q682A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Q674L
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Q674F
Manuale Utente (English)Manuale UtenteManuale Utente
Q674F,J

i manuali per Honeywell Q674F,J saranno presto disponibili

R
ProdottoCodici prodotto
RTH2300B1012/ARTH2300B1012/A
Manuale Utente (English, Español)
RTH6450D1009/ARTH6450D1009/A
Manuale Utente (English, Español)
RTH6350D1000/ARTH6350D1000/A
Manuale Utente (English, Español)
R7851B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
R7886A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
R8184G
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
R7851C
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RTH111B

i manuali per Honeywell RTH111B saranno presto disponibili

RLV3100
Manuale Utente (English)Manuale Proprietario (English, Français, Español)
RLV310
Manuale Proprietario (English)Dépliant (English)Manuale Proprietario (English)Manuale Proprietario (Français)Manuale Utente (English)
RM7840G
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
R7426B
Manuale Utente (English)
RTH7500D
Manuale Utente (English)
R7849B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RTHL3550
Guida All'Installazione (English, Español)Manuale Utente (English, Español)Guida All'Installazione (English, Español)Guida Al Funzionamento (English, Español)
R7848
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
R7851
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RLV450
Manuale Utente (English, Français)
RTH1120B
Dépliant (English)Manuale Utente (English)
R7426C
Manuale Utente (English)
RM7895A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RTH4300B
Manuale Utente (English, Français)Manuale Utente (English, Français)
RTH7000
Manuale Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Español)
R7849
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RTH8500D
Manuale Proprietario (English)Manuale Proprietario (English, Français)Manuale Utente (English)Guida Al Funzionamento (English, Español)Guida Al Funzionamento (English, Français)Manuale Utente (English)Guida All'Installazione (English, Français)Manuale Proprietario (English, Español)
RTH110B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RTH6300B1005
Manuale Utente (English)
R7426A
Manuale Utente (English)
R7861A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
R7847
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RM7800L
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RTH1120
Manuale Utente (English, Español)
RTH7500D1007
Manuale Utente (English)
RTH3100C
Guida Al Funzionamento (English, Français, Español)Guida Al Funzionamento (English, Español)Dépliant (English)Guida All'Installazione (English, Español)Guida All'Installazione (English, Español)Manuale Utente (English)Guida Al Funzionamento (English, Français)Guida All'Installazione (English, Français)
RTH2410
Manuale Proprietario (English, Español)Manuale Utente (English, Español)Guida All'Installazione (English, Français)Guida Al Funzionamento (English, Español)Manuale Proprietario (English, Español)Guida Al Funzionamento (English, Français)Guida Al Funzionamento (English, Español)Guida All'Installazione (English, Español)Manuale Proprietario (English, Français)
R7500C
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
R7886
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RM7840M
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RTH7500
Manuale Utente (English, Français)Manuale Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Español)
RTH111
Manuale Utente (Français)Guida All'Installazione (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Español)
RTH 7000
Manuale Utente (English, Français)Manuale Utente (English, Français)
RLV4300
Manuale Utente (English, Français)Manuale Proprietario (English, Français)Manuale Utente (English, Français)Manuale Utente (English, Français)
RTH2310
Manuale Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Français)Manuale Utente (English, Español)
RTH6450
Manuale Utente (English, Español)
RTH2510
Manuale Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Español)
R7861
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RTH230B RTH2510B
Manuale Utente (English)
RTH7400
Manuale Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Français)Manuale Utente (English, Español)
RTH8580WF
Manuale Utente (English)Manuale Proprietario (Español)Manuale Utente (English)Manuale Proprietario (English)Manuale Proprietario (Français)
RTH8500
Manuale Utente (English, Français)Manuale Utente (English, Français)Guida Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Français)Guida Utente (English, Français)
RTH6400
Manuale Utente (English, Français)
RTH221
Manuale Proprietario (English, Español)Manuale Utente (English, Español)Guida All'Installazione (English, Français)Guida Utente (English, Français, Español)Guida All'Installazione (English, Español)Manuale Proprietario (English, Español)Manuale Proprietario (English, Français)Manuale Proprietario (English, Français)Manuale Utente (English, Español)
RTH7600
Manuale Utente (English, Français)Guida All'Installazione (English, Français)Guida Al Funzionamento (English, Français)Manuale Utente (English, Français)Guida All'Installazione (English, Español)Guida Al Funzionamento (English, Español)
RTH6300B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RM7840E
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RTH7400D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RTHL2410
Guida All'Installazione (English, Français)Manuale Utente (English, Español)Manuale Proprietario (English, Français)Guida All'Installazione (English, Español)Manuale Utente (English, Español)Guida Al Funzionamento (English, Français)Manuale Proprietario (English, Español)
RTH5100B
Guida All'Installazione (English, Français)Manuale Utente (English)Manuale Proprietario (English, Español)Guida All'Installazione (English, Español)Manuale Proprietario (English, Français)Manuale Utente (English)
RTH6500WF
Manuale Utente (English, Español)Manuale Proprietario (English)Manuale Proprietario (Français)Manuale Proprietario (Español)
RTH6350
Guida Al Funzionamento (English, Español)Manuale Utente (English, Español)Guida All'Installazione (English, Español)Manuale Utente (English, Español)
RTHL2510
Manuale Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Español)
rth230b
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
RTH2300
Guida All'Installazione (English, Español)Guida All'Installazione (English, Español)Manuale Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Español)Guida All'Installazione (English, Français)
RTH221B1000

i manuali per Honeywell RTH221B1000 saranno presto disponibili

RTH2308

i manuali per Honeywell RTH2308 saranno presto disponibili

RCT8100
Manuale Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Español)
RM7800M
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
Round® Non-Programmable Thermostat (CT87)CT87N
Manuale Proprietario (English, Français, Español)
Round® Non-Programmable ThermostatT87K/T87N
Manuale Proprietario (Nederlands)Manuale Proprietario (English)
rlv430
Manuale Utente (English)
rth 3100c
Manuale Utente (English, Español)
rm7800e,g,l,m; rm7840e,g,l,m
Manuale Utente (English)
Rth2310b

i manuali per Honeywell Rth2310b saranno presto disponibili

RTH7400 Series

i manuali per Honeywell RTH7400 Series saranno presto disponibili

RTH8500WF Wi-Fi Series

i manuali per Honeywell RTH8500WF Wi-Fi Series saranno presto disponibili

Round CT87A

i manuali per Honeywell Round CT87A saranno presto disponibili

RTH111 Series

i manuali per Honeywell RTH111 Series saranno presto disponibili

RTH7600 Series

i manuali per Honeywell RTH7600 Series saranno presto disponibili

RTHL2410 series

i manuali per Honeywell RTHL2410 series saranno presto disponibili

S
ProdottoCodici prodotto
SERIES 2000
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
SP970A
Manuale Utente (English, Français)
SDC
Manuale Utente (English)
Standard Non-Programmable Thermostat (CT5X)CT500
Manuale Proprietario (English, Français, Español)Manuale Proprietario (Français)Manuale Proprietario (English)Manuale Proprietario (English, Français, Español)
s herculine 2000
Manuale Utente (English)
SERIES 2000 T7300D

i manuali per Honeywell SERIES 2000 T7300D saranno presto disponibili

SERIES COMMUNICATING TB7600

i manuali per Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600 saranno presto disponibili

T
ProdottoCodici prodotto
T8600A-D
Manuale Utente
TH2000
Manuale Utente (English, Français, Español)
T8665A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TL8230
Dépliant (English)
T4039I
Dépliant
T4039J
Dépliant
T6051B
Manuale UtenteManuale Utente
T4098B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T4039L
Dépliant
T6069
Manuale UtenteManuale Utente (English)
T4039H
Dépliant
T651
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T4800A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T4098A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T7200
Manuale UtenteManuale Utente
T694A
Dépliant (English)Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T410A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T4398B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T4039K
Dépliant
T6380
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T4039M
Dépliant
T7100D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T7300D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T4398A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T4700
Manuale Utente (English)
T451A
Dépliant (English)Manuale Utente (English)
T694F
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)Dépliant (English)
T6051
Manuale UtenteManuale Utente
T651A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T6051A1057
Manuale Utente (English)
T7300F
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T694D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)Dépliant (English)
T6169
Manuale Utente
T451
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T6570
Manuale Utente (English)
T694B
Dépliant (English)Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T410B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T7200E
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T7200D
Manuale Utente (English)
T6811DP08
Manuale Utente (Español)
T694J
Dépliant (English)Manuale Utente (English)
T200
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8601C
Manuale Utente
T4039B
Dépliant
T7300E
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8624D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T4039A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8602
Dépliant (English)
T8621A
Manuale Utente (English)
T8601D
Manuale Utente (English)
T8601A-D
Manuale Utente
T8611G
Manuale Utente (English)
T8602C
Manuale Utente (English)
T8631A
Manuale Utente (English)
T4039A-M
Dépliant
T8602A-C
Manuale Utente
T8665E
Manuale Utente (English)
T8603A-C
Manuale Utente
T100
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T874D
Manuale Utente (English)
T8602D
Manuale Utente (English)
T104F
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T874C
Manuale Utente
T8700B
Manuale Utente (English)Manuale Proprietario (Français)Manuale Utente (English)Manuale Proprietario (English)
T8621D
Manuale Utente (English)
T8700C
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)Manuale Proprietario (Français)Manuale Proprietario (English)
T874/Q674
Manuale Utente (English)
T874W
Manuale Utente (English)
T874
Manuale Utente (English)
T874A-F
Manuale Utente (English)
T8621DA
Manuale Utente (English)
T8624C
Manuale Utente (English)
T921E
Manuale Utente (English)
T8775
Dépliant (English)
T8700C1005
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T921G
Manuale Utente (English)
TD2200
Dépliant (English)
T874H
Manuale Utente (English)
T87N
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
TB6575
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TB7220U
Manuale Utente (English)
TB7220
Manuale Utente (English)
T874G
Manuale Utente (English)
T87F
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TG512
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8665D
Manuale Utente (English)
T8775A
Manuale Utente (Français)
T874A
Manuale Utente (English)
T8665C
Manuale Utente (English)
TH1100D
Guida Al Funzionamento (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
TB7600
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8635L
Manuale Utente (English)
T8601
Dépliant (English)
TG509
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T87K
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Proprietario (English, Français, Español)
T7984 A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TB8575
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TH1000
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
T7512A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T87F STANDARD
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T921B
Manuale Utente (English)
T7351
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TH114-A-240D
Dépliant (English)
TB7300
Manuale Utente (English)
T921F
Manuale Utente (English)
T8001
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TB6980
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TB7200
Manuale Utente (English)
T8024
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8112D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TB8220U
Manuale Utente (English)
TB7980
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8095A/Q682
Manuale Utente (English)
T8090A/191108A
Manuale Utente (English)
T8131A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T7516C
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T7512B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TB7100A1000
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TG510
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T7516B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TH115-AF-GB
Manuale Utente (English, Français, Español)
TH1100DH
Manuale Utente (English, Français, Español)Guida All'Installazione (English, Français, Español)Guida Al Funzionamento (English, Français, Español)
T7512C
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8002
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8095A/191108AJ
Manuale Utente (English)
TG511
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8011
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T921A
Manuale Utente (English)
TH1110DN
Manuale Utente (English, Français, Español)
T7984 C
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8024C
Manuale Utente (English)
T8131B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8112C
Manuale Utente (English)
T8131
Dépliant (English)
T8011F
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TH115-AF-GA
Manuale Utente (English, Français, Español)
TH2110DH
Guida Al Funzionamento (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
T8011R
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T775A
Manuale Utente (English)
T7512D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8095A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T775A2009
Manuale Utente (English)
TH1210DN
Manuale Utente (English, Français, Español)
T7984 B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8024F
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8000C
Manuale Utente (English)
T834
Manuale Utente (English, Français, Español)
T822F
Manuale Utente (English)
T8090A
Manuale Utente (English)
T8022D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8000
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T834C1137
Manuale Utente (English)
T8401C
Manuale Utente (English)
T8034C
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T822A
Manuale Utente (English)
T822G
Manuale Utente (English)
T8112
Dépliant (English)
T8090T
Manuale Utente (English)
T827
Manuale Utente (English, Français, Español)
TL8230A
Manuale Proprietario (English)Manuale Proprietario (Español)Dépliant (English)
T8524C
Manuale Utente (English)
TH8321
Manuale Utente (English)
T841A1316
Manuale Utente (English)
T8190A
Manuale Utente (English)
T8132A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8195A
Manuale Utente (English)
T8024D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TR71-H
Manuale Utente (English)
T834C2309
Manuale Utente (English)
T8501D
Manuale Utente (English)
T834C2267
Manuale Utente (English)
T8400C1099
Manuale Utente (English)
T841A
Manuale Utente (English)
T8195B
Manuale Utente (English)
T841B
Manuale Utente (English)
T8196A/Q682A
Manuale Utente (English)
TR75
Manuale Utente (English)
T8131C
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8185
Manuale Utente
T8001F
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
THX9421
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
TH5220D
Manuale Utente (English)
TL8100
Manuale Proprietario (Français, Español)Manuale Proprietario (English)Guida All'Installazione (English, Français)Manuale Utente (Français, Español)
T8570
Manuale Utente (English)
TL7130A
Dépliant (English)
T8524
Manuale Utente (English)
T841A1308
Manuale Utente (English)
T8401C1031
Manuale Utente (English)
T8132C
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8196A
Manuale Utente (English)
T8400C
Manuale Utente (English)
TH5110D
Guida Al Funzionamento (English)Guida Al Funzionamento (Français)Guida Al Funzionamento (Español)Manuale Utente (English)Manuale Proprietario (English, Français, Español)Manuale Utente (English)Guida All'Installazione (English, Français, Español)
TR70
Manuale Utente (English)
TL8130A
Dépliant (English)
T841A1464
Manuale Utente (English)
TH8321U
Manuale Utente (English)
TH8321U1014
Dépliant (English)
T822
Manuale Utente (English, Français, Español)
TR75-H
Manuale Utente (English)
TL9160AR
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
TRV15AHWC
Dépliant (English)
TH3210D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TH6110D
Manuale Utente (English)
TZ-4
Manuale Utente (English)
THR840DUK
Manuale Utente (English)
TL7230A
Manuale Proprietario (English)Dépliant (English)Manuale Proprietario (Español)
T841A1423
Manuale Utente (English)
T841A1498
Manuale Utente (English)
TH6320R
Manuale Utente (English, Español, Français)Guida Al Funzionamento (English, Français, Español)
T822C
Manuale Utente (English)
TRV15AHW
Dépliant (English)
TS822A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TS8095A/191108AC
Manuale Utente (English)
TH8321U1097
Manuale Utente (English, Français, Español)
T8501
Manuale Utente (English)
TL6120
Manuale Utente (English)
TL5110
Dépliant (English)
T8424C
Manuale Utente (English)
TRV15SHC
Dépliant (English)
th7000
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English, Español)Manuale Utente (English, Español)
TH8321U1006
Dépliant (English)
THX9000
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
TH3000
Manuale Utente (English, Français)
TS8095A
Manuale Utente (English)
TL7135A
Dépliant (English)
THM5421C1008
Manuale Utente (English)
T834C1541
Manuale Utente (English)
T841A1506
Manuale Utente (English)
T822D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TRV15AHC
Dépliant (English)
TH8110U1003
Dépliant (English)
TR71
Manuale Utente (English)
TS86A
Dépliant (English)
TRV15SHWC
Dépliant (English)
TRV15SHW
Dépliant (English)Manuale Utente (English)
TH5000
Manuale Utente (English, Français)
TH6220D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English, Français, Español)
TH6220D1002

i manuali per Honeywell TH6220D1002 saranno presto disponibili

TH8320U1016
Dépliant (English)
THR872CUK
Manuale Utente (English)
Th4210D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TH3110D
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
TH6000
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
TH8000
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English, Español)
TH6320U
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
TH4110D
Manuale Utente (English, Español)
TH5320R
Manuale Utente (English, Español, Français)
TH4110B
Manuale Utente (English)
TH8110U1011
Dépliant (English)
TH5000 Series
Manuale Utente (English, Français)
TR70-H
Manuale Utente (English)
TH8320U
Manuale Utente (English)
TH8110
Manuale Utente (English)
TH8320ZW
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)
TH5320C
Manuale Utente (English, Français, Español)
TH8320U1008
Dépliant (English)
TH400
Manuale Utente (English, Español)
TH6320WF
Manuale Utente (English, Français, Español)
TH8110U
Manuale Utente (English)
TH8320WF
Manuale Utente (English)
TH8320
Manuale Utente (English)
TH3110B
Guida Al Funzionamento (English)Guida Al Funzionamento (Español)Manuale Utente (English)Guida Al Funzionamento (Français)Manuale Utente (English)
T4039E
Dépliant
T4039F
Dépliant
T7516A
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T8600D
Manuale Utente (English)
T8775C
Manuale Utente (Français)
TH8320ZW1000
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English)
TH2210
Manuale Utente (English, Français, Español)
T4039C
Dépliant
T7350
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T4039D
Dépliant
T8132B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T7300F Series
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T4039G
Dépliant
TH4000
Guida Al Funzionamento (English, Français)Manuale Utente (English, Français, Español)
TH110-DP-P
Dépliant (English)
T87F DESIGNER
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
T7300
Manuale UtenteManuale Utente
TH2110D
Manuale Utente (English)Guida Al Funzionamento (English, Français, Español)
T8621C
Manuale Utente (English)
T8001C
Manuale Utente (English)
T874Q
Manuale Utente (English)
T7047G
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
totalzone tz-3
Manuale Utente (English)
t8775a,c
Manuale Utente (Français)
truezone hz322
Manuale Utente (English)
t8095a-191108aj
Manuale Utente (English)
tradeline q327a
Manuale Utente (English)
t8090a-191108a
Manuale Utente (English)
TRADELINE T7200D

i manuali per Honeywell TRADELINE T7200D saranno presto disponibili

THE ROUND Y460A2003

i manuali per Honeywell THE ROUND Y460A2003 saranno presto disponibili

TRADELINE T8090A

i manuali per Honeywell TRADELINE T8090A saranno presto disponibili

THE ROUND CT87

i manuali per Honeywell THE ROUND CT87 saranno presto disponibili

TRADELINE Electronic Thermostat

i manuali per Honeywell TRADELINE Electronic Thermostat saranno presto disponibili

TRADELINE T841A

i manuali per Honeywell TRADELINE T841A saranno presto disponibili

TROL-A-TEMP 69-1496

i manuali per Honeywell TROL-A-TEMP 69-1496 saranno presto disponibili

TRADELINE Y594

i manuali per Honeywell TRADELINE Y594 saranno presto disponibili

TROLATEMP T8601C

i manuali per Honeywell TROLATEMP T8601C saranno presto disponibili

TH8100U1004

i manuali per Honeywell TH8100U1004 saranno presto disponibili

TH2110

i manuali per Honeywell TH2110 saranno presto disponibili

T834J

i manuali per Honeywell T834J saranno presto disponibili

T8400

i manuali per Honeywell T8400 saranno presto disponibili

T1 Pro

i manuali per Honeywell T1 Pro saranno presto disponibili

T834L1004 - Mercury Free Cool Only Thermostat

i manuali per Honeywell T834L1004 - Mercury Free Cool Only Thermostat saranno presto disponibili

T812A1010 - Premier 1 Heat Stage Thermostat

i manuali per Honeywell T812A1010 - Premier 1 Heat Stage Thermostat saranno presto disponibili

T874 Series

i manuali per Honeywell T874 Series saranno presto disponibili

THX9321 Prestige 2.0

i manuali per Honeywell THX9321 Prestige 2.0 saranno presto disponibili

THX9321
Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English, Français, Español)Manuale Utente (English)
V
ProdottoCodici prodotto
V8043
Manuale Utente (English)
V8043A
Manuale Utente (English)
V8944L
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
V8943C
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
V8944B
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
V8943CN
Manuale Utente (English)
V8944C
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
V8043E
Manuale Utente (English)
V8944N
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
V8043F
Manuale Utente (English)
V4062B
Manuale Utente (English)
V4944
Manuale Utente (English)Manuale Utente (English)
V2000
Manuale Utente (English)
V4062C
Manuale Utente (English)
VisionPRO Wi-Fi 7-Day Programmable ThermostatTH8321WF1001
Manuale Proprietario (English, Français, Español)
v4055g
Manuale Utente (English)
v4944-v8944b,c,l,n
Manuale Utente (English)
VISIONPRO 68-0287-04

i manuali per Honeywell VISIONPRO 68-0287-04 saranno presto disponibili

VISIONPRO 69-1815EFS-06

i manuali per Honeywell VISIONPRO 69-1815EFS-06 saranno presto disponibili

v

i manuali per Honeywell v saranno presto disponibili

W
ProdottoCodici prodotto
W8635A1006
Dépliant (English)
WEB -201
Manuale Utente (English)
Wi-Fi 9000 with Voice Control - 7-Day Programmable Thermostat (TH9320WFV6007)TH9320WFV6007
Guida All'Installazione (English, Français, Español)Manuale Proprietario (English)Manuale Proprietario (Français)Manuale Proprietario (Français)Manuale Proprietario (English, Français, Español)
Wi-Fi Smart Thermostat RTH9580RTH9580
Manuale Proprietario (Español)Manuale Proprietario (English, Español)Manuale Proprietario (English, Français)Manuale Proprietario (Français)Manuale Proprietario (English)
Wi-Fi 7-Day Programmable Thermostat (RTH6580WF)RTH6500
Guida Utente (English, Français)Guida Utente (English, Español)
Wi-Fi Smart Thermostat with Voice Control (RTH9590WF)RTH9590
Manuale Proprietario (English)Manuale Proprietario (Español)Manuale Proprietario (Français)Manuale Proprietario (Français)
Wi-Fi 9000 7-Day Programmable ThermostatTH9320WF5003
Guida All'Installazione (English, Français, Español)Manuale Proprietario (English, Français, Español)
W8635B1004
Manuale Utente (English)Dépliant (English)
Y
ProdottoCodici prodotto
Y8024
Manuale Utente
Y460A2003
Manuale Utente (English)
Y594
Manuale Utente (English)
Y594G
Manuale Utente (English)
Y8185
Manuale Utente
Y8196A
Manuale Utente (English)