Philips MP20/30 Manuale Utente

Pagina di 414
Editing the Wedge
12 Monitoring Invasive Pressure
159
not be displayed or recorded properly. To avoid this, switch out of optimum scale before 
performing a wedge procedure.
3
Use the 
Reference Wave 
1
 and 
2
 popup keys to select any ECG or respiratory wave as 
reference waves.
4
Select 
Wave Speed
 if you want to synchronize all displayed waves to your preferred speed.
5
Inflate the balloon when the monitor prompts you: 
Ready for balloon inflation
. The 
waveform changes from the PAP to the PAWP wave. The measurement takes approximately 12 
seconds. On completion, the monitor stores the PAWP waveform display and prompts you to 
deflate the balloon. If the monitor cannot detect a wedging waveform you must use 
Store 
Trace
 to store the wedge and two reference waves manually.
6
Deflate the balloon when the monitor prompts you: 
Ready for balloon deflation
 and 
verify that the waveform returns to pulmonary artery shape.
7
If you need to start a new measurement, select 
Restart Wedge
.
Editing the Wedge
1
Select the 
Edit Wedge
 pop-up key to see the stored waveforms.
2
The monitor displays a cursor in the waveform at the PAWP mean value. It also displays any 
previously stored value and the time it was stored.
3
Move the cursors up, down, right and left to set them on the correct wedge position. 
4
Select 
Store Wedge
 to store the PAWP value.
5
Select 
Print Wedge
 to print the PAWP waveform and any reference waves or 
Record Wedge
 to 
record them. While recording or printing, you cannot perform any more Wedge tasks.
WARNING
Prolonged inflation can cause pulmonary hemorrhage, infarction or both. Inflate the balloon for the 
minimum time necessary to get an accurate measurement. 
If the pulmonary artery flotation catheter drifts into the wedge position without inflation of the balloon, the 
pulmonary artery pressure waveform assumes a wedged appearance. Take appropriate action, in accordance 
with standard procedures, to correct the situation.
If the PAWP (mean) is greater than the PAP (systolic), deflate the balloon and report the incident in 
accordance with hospital policy, because the pulmonary artery could be accidently ruptured, and the wedge 
value derived will not reflect the patient’s hemodynamic state, but will merely reflect the pressure in the 
catheter or balloon.