Go-Video DDV9485 Manuale Utente
6
DDV
9485
USER
’
S
GUIDE
MAIN MENU
1 : EZ Copy
Off
2 : Child Lock
Off
3 : Timer Recording
4 : 8-Scene Edit List
5 : Setup Titler Message
6
4 : 8-Scene Edit List
5 : Setup Titler Message
6
Language/Langue/Idioma
/
To Move
To Select
MENU to Quit
Hold MENU Key For Setup
➔
➔
➔
➔
MENU PRINCIPAL
1 : Copie facile
non
2 : Contrôle d'enfant
non
3 : Enreg. programmable
4 : Montage de 8 scènes
5 : Titres à l'écran
6
4 : Montage de 8 scènes
5 : Titres à l'écran
6
Language/Langue/Idioma
/
= Choisir
= Changer
MENU = Fin
MENU pendant 3s = Réglages
➔
➔
➔
➔
MENU PRINCIPAL
1 : Copiar fácilmente
no
2 : Seguridad de niños
no
3 : Grabación programada
4 : Montaje de 8 escenas
5 : Títulos de crédito
6
4 : Montaje de 8 escenas
5 : Títulos de crédito
6
Language/Langue/Idioma
/
= Cambiar
= Elegir
MENU = Salir
MENU por 3 seg. = Ajustes
➔
➔
➔
➔
Open “Main Menu”
Press the menu button on the remote
control.
control.
Select On-Screen Language
Press 6 repeatedly to cycle among English,
French, and Spanish. As you do this, the
entire Main Menu will be translated into
English, French or Spanish.
French, and Spanish. As you do this, the
entire Main Menu will be translated into
English, French or Spanish.
Set Language Manually
1
2
If you want to change the on-
screen language at any time,
follow these steps.
screen language at any time,
follow these steps.
MAIN MENU
1
EZ Copy
Off
2 : Child Lock
Off
3 : Timer Recording
4 : 8-Scene Edit List
5 : Setup Titler Message
6 : Language/Langue/Idioma
4 : 8-Scene Edit List
5 : Setup Titler Message
6 : Language/Langue/Idioma
/
To Move
To Select
MENU to Quit
Hold MENU Key For Setup
➔
➔
➔
➔
English
French
Spanish