Sony HVL-F42AM Manuale Utente

Pagina di 270
Inf
o
rm
at
ions
 c
o
mplé
me
nt
air
e
s
49
FR
Coefficient de vitesse ISO
Portée de distance de prise de vue = Nombre guide × Coefficient de 
vitesse ISO ÷ Ouverture
Ex) Format 35 mm ou flash manuel, niveau de puissance : 1/1, distance focale : 35 
mm, ouverture : F4, ISO : 400
25 (Nombre guide) × 2 (Coefficient de vitesse ISO) ÷ 4 (Ouverture) = 12 m
L’éclair du flash atteint 12 m.
Lors de l’utilisation du flash plat HSS 
(flash avec HSS)
La portée du flash devient plus faible que celle d’une prise de vue avec le flash 
normal lorsque la synchro haute vitesse est utilisée. Il est possible d’obtenir la 
portée du flash adéquate en utilisant le tableau du nombre guide suivant et le 
coefficient de vitesse ISO.
Nombre guide
Format 35 mm ou flash manuel (ISO100)
ISO100
ISO200
ISO400
ISO800
ISO1600
ISO3200
1
1,4
2
2,8
4
5,7
Vitesse d’obturation
Réglage de la couverture du flash (mm)
16*
24
28
35
50
70
105
1/250
4,7
8,8
9,1
9,5
10,9
13,4
16,4
1/500
3,3
6,2
6,4
6,7
7,7
9,5
11,6
1/1000
2,4
4,4
4,5
4,7
5,5
6,7
8,2
1/2000
1,7
3,1
3,2
3,4
3,9
4,7
5,8
1/4000
1,2
2,2
2,3
2,4
2,7
3,4
4,1
1/8000
0,8
1,6
1,6
1,7
1,9
2,4
2,9
1/12000
0,6
1,1
1,1
1,2
1,4
1,7
2,1
* Lorsque l’adaptateur grand-angle est monté.