Canon XL H1A Manuale Utente

Pagina di 161
68
Image Stabilizer 
(Lenses Equipped with Image Stabilizer)
You can select to activate or turn off the image stabilizer depending on the recording conditions.
Move the STABILIZER ON/OFF switch to OFF.
The image stabilizer cannot be turned off in the 
 Easy Recording mode.
 We recommend turning off the image stabilizer when mounting the camcorder on a tripod.
 The image stabilizer is designed to compensate for a normal degree of camcorder shake.
 The image stabilizer may not be effective when attaching an optional Extender.

: The image stabilizer will be activated while half-pressing the PHOTO button to lock 
the autofocus.
STABILIZER ON/OFF switch