Panasonic SV-AV50 Manuale Utente

Pagina di 80
4
Others
Charge the Built-in Battery for 
Maintaining the Date Information........... 51
After Use ................................................. 51
Indications............................................... 52
Cautions for Use ..................................... 54
Notes and Hints ...................................... 57
Before Requesting Service ..................... 66
Specifications .......................................... 69
Limited Warranty 
(For U.S.A. Only) ................................... 70
Customer Services Directory 
(For U.S.A Only) .................................... 72
Index ....................................................... 73
Spanish Quick Use Guide/
Guía española para el uso 
rápido
Colocación en el Soporte USB ............... 74
Alimentación eléctrica ............................. 74
Carga de la batería ................................. 75
Inserción de la Tarjeta de memoria......... 76
Selección de los modos 
de funcionamiento ................................. 76
Grabación de Imágenes Fijas/
Imágenes en Movimiento/Voz................ 77
Reproducción de Imágenes Fijas/
Imágenes en Movimiento/Voz/Audio ..... 77
Dear Customer,
We would like to take this opportunity to 
thank you for purchasing this Panasonic SD 
Video Camera. Please read these 
Operating Instructions carefully and keep 
them handy for future reference.
Information for Your 
Safety
IMPORTANT
Please respect all copyrights.
Whatever you have recorded and 
created can be used for your personal 
entertainment only. Under copyright 
laws, other materials cannot be used 
without obtaining permission from the 
holders of the copyrights.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR 
SHOCK HAZARD AND ANNOYING 
INTERFERENCE, USE ONLY THE 
RECOMMENDED ACCESSORIES AND 
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO 
RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE 
THE COVER (OR BACK); THERE ARE 
NOT USER SERVICEABLE PARTS 
INSIDE. REFER SERVICING TO 
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Notice:
This product has parts that contain a small 
amount of mercury. It also contains lead in 
some components. Disposal of these 
materials may be regulated in your 
community due to environmental 
considerations. For disposal or recycling 
information please contact your local 
authorities, or the Electronics Industries 
Alliance: <http://www.eiae.org.>
AV50PP_ENG.book  4 ページ  2003年11月26日 水曜日 午後3時17分