Sony DCR-TRV950E Manuale Utente

Pagina di 348
258
Disconnect the USB cable and
eject the “Memory Stick” or set
the POWER switch to OFF (CHG)
– For Windows 2000 Professional/Me,
Windows XP Home Edition/Professional users
To disconnect the USB cable, eject the “Memory
Stick” or set the POWER switch to OFF (CHG)
following the procedure below.
(1) Move the cursor to the “Unplug or Eject
Hardware” icon on the Task Tray and click to
cancel the applicable drive.
(2) After the “Safe to remove” message appears,
disconnect the USB cable and eject the
“Memory Stick” or set the POWER switch to
OFF (CHG).
Viewing images recorded on a
“Memory Stick” on your
computer – For Windows users
Koppel de USB kabel los en
werp de “Memory Stick” uit of
zet de POWER schakelaar op
OFF (CHG)
– Voor Windows 2000 Professional/Me,
Windows XP Home Edition/Professional
gebruikers
Om de USB kabel los te koppelen, de “Memory
Stick” uit te werpen of de POWER schakelaar op
OFF (CHG) te zetten, gaat u tewerk zoals
hieronder beschreven.
(1) Breng de cursor naar het “Unplug or Eject
Hardware” pictogram op de Task Tray en klik
om de betreffende drive te annuleren.
(2) Nadat het bericht “Safe to remove” is
verschenen, koppelt u de USB kabel los en
werpt u de “Memory Stick” uit of zet u de
POWER schakelaar op OFF (CHG).
Opgenomen beelden op een “Memory
Stick” bekijken met uw computer
– Voor Windows-gebruikers