Samsung VP - D365W(i) Manuale Utente
ENGLISH
DEUTSCH
11
11
Getting to Know Your Camcorder
Überblick über den Camcorder
Right & Top View
Ansicht: Rechte Seite und Oberseite
QUIC
K
MEN
U
PLAYE
R
CA
M
ER
A
MIC
DV
US
B
AV/
S
1. Zoom Lever (VOL/Menu Dial)
2. PHOTO Button
2. PHOTO Button
➥page 57
3. QUICK MENU Button
4. MENU
4. MENU
Button
5. Start/Stop Button
6. Power Switch (CAMERA or
6. Power Switch (CAMERA or
PLAYER)
7. DC Jack
8. Jack Cover
9. Jacks (See below)
10. Cassette Door
11. Hand Strap Hook
8. Jack Cover
9. Jacks (See below)
10. Cassette Door
11. Hand Strap Hook
4. MENU Button
5. Start/Stop Button
6. Power Switch
1. Zoom Lever
(VOL/Menu Dial)
2. PHOTO Button
3. QUICK MENU Button
7. DC Jack
8. Jack Cover
10. Cassette Door
9. Jacks (See below)
11. Hand Strap Hook
Jacks
VP-
D361(i)
/D361W(i)
VP-
D362(i)/
D363(i)/
D363(i)/
D364W(i)/
D365W(i)
External
MIC
MIC
IEEE1394
Multi
Cable
Cable
External
MIC
MIC
IEEE1394 USB
Multi
Cable
Cable
1. Regler
[Zoom]
(Lautstärke/Menüwahl)
2. Taste PHOTO (Foto)
➥Seite 57
3. Taste QUICK MENU (Quick-
Menü)
4. Taste MENU (Menü)
5. Taste Start/Stop (Start/Stopp)
6. Schalter POWER (Ein-Aus)
5. Taste Start/Stop (Start/Stopp)
6. Schalter POWER (Ein-Aus)
(CAMERA oder PLAYER)
(Aufnahme oder Wiedergabe)
(Aufnahme oder Wiedergabe)
7. Gleichstromanschluss
8. Abdeckung
8. Abdeckung
für
Anschlüsse
9. Anschlüsse (Siehe unten)
10. Kassettenfach
11. Halterung für Handschlaufe
10. Kassettenfach
11. Halterung für Handschlaufe
Anschlüsse
VP-
D361(i)
/D361W(i)
VP-
D362(i)/
D363(i)/
D363(i)/
D364W(i)/
D365W(i)
Externes
Mikrofon
Mikrofon
IEEE 1394-
Schnittstelle
Schnittstelle
Multi-
Kabel
Kabel
Externes
Mikrofon
Mikrofon
IEEE 1394-
Schnittstelle
Schnittstelle
USB
Multi-
Kabel
Kabel