Schlage B380/F Manuale Utente

Pagina di 4
6a 
6b 
6c 
6b 
B360 / 362: 
Install Outside Cylinder (D) 
Instale el cilindro exterior (D) 
Installer le cylindre extérieur (D) 
B380 / 380F
(UL)
Install Mounting Plate (Q) and Thumbturn (E) 
Instale la placa de montaje (Q) y la mariposa (E) 
Installer le plaque de montage (Q) et le tourniquet (E) 
B360: 
Install Thumbturn  (E) 
Instale la mariposa (E) 
Installer le tourniquet (E) 
B362: 
Install Inside Cylinder (H) 
Instale el cilindro interior (H) 
Installer le cylindre intérieur (H) 
Install Deadbolt (F) 
Instale el cerrojo de pasador (F) 
Installer le pêne dormant (F) 
Wood Block (not included)
Bloque de madera (no incluido)
Bloc en bois (non inclus)
B360F 
(UL)
:  
Insert Fire Cup (R) Before Deadbolt (F) 
Inserte la taza contra incendios (R) antes del pasador (F) 
Insérer la tasse contre les incendies (R) avant  
le pêne dormant (F) 
TOP   TAPA   HAUT 
OR 
OU 
2
³⁄₈
” (60 mm) Backset 
2
³⁄₄
” (70 mm) Backset 
2³⁄₄ 
2³⁄₈ 
2³⁄₄ 
2³⁄₈ 
2³⁄₄
2³⁄₈
UP 
UP 
2³⁄₄ 
2³⁄₈ 
OR     O     OU 
 
OR     O     OU 
 
UP
 
UP
 
For 2
¹⁄₈
” (54 mm) Hole Only 
Para un agujero de 54 mm soló 
Pour un trou de 54 mm seulement 
1
¹⁄₂
” Hole Only 
Agujero de 38 mm  
soló 
Trou de 38 mm  
seulement 
For 2
¹⁄₈
” (54 mm) Hole Only (G) 
Para un agujero de 54 mm soló (G) 
Pour un trou de 54 mm seulement (G)