Haier HTWR10VCK Manuale Utente

6XQXHYRDFRQGLFLRQDGRUGHDLUHHVWiGLVHxDGRSDUDGDUOHPXFKRVDxRVGHVHUYLFLRFRQ¿DEOH(VWDVHFFLyQOHRIUHFHODLQIRUPDFLyQDFHUFD
GHODOLPSLH]DDGHFXDGD\HOFXLGDGRGHVXDFRQGLFLRQDGRUGHDLUH/ODPHDOYHQGHGRUDXWRUL]DGRGHVXORFDOLGDGSDUDXQFKHTXHRDQXDO

(O¿OWURGHDLUHVHSXHGHGHVPRQWDUSDUDIDFLOLWDUVXOLPSLH]D8Q¿OWUR

OLPSLRD\XGDDTXLWDUHOSROYRODVSHOXVDV\RWUDVSDUWtFXODV
GHODLUH\HVLPSRUWDQWHSDUDTXHHODSDUDWRHQIUtH\IXQFLRQH
PiVH¿FLHQWHPHQWH5HYLVHHO¿OWURFDGDVHPDQDVSDUDYHUVL
QHFHVLWDOLPSLH]D

NOTA:

1RKDJDIXQFLRQDUHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHVLHO¿OWURQRHVWi

colocado en su lugar

$SDJXHHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH
4XLWHHO¿OWURGHDLUHDEULHQGRHOSDQHOIURQWDO\VDFDQGRHO¿OWUR
/LPSLHHO¿OWURXVDQGRXQDDVSLUDGRUD6LHVWiPX\VXFLRODYHHO

¿OWURFRQDJXDWLELD\XQGHWHUJHQWHVXDYH1RODYHHO¿OWURGHDLUH
HQODODYDYDMLOODVQLXVHOLPSLDGRUHVTXtPLFRV6HTXHHO¿OWURDO
DLUHDQWHVGHFRORFDUORQXHYDPHQWHSDUDDVHJXUDUVHODPi[LPD
H¿FLHQFLD

VXHOYDDFRORFDUHO¿OWURGHDLUH
&LHUUHHOSDQHOIURQWDO
(QFLHQGDHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH

&XDQGRHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHHVWiIXQFLRQDQGR
QRUPDOPHQWHXVWHGSRGUiHVFXFKDUVRQLGRVFRPR

*RWDVGHDJXDTXHFDHQVREUHHOFRQGHQVDGRrSURGXFLHQGR
WLQWLQHRVRFKDVTXLGRV/DVJRWDVGHDJXDD\XGDQDHQIULDU
el condensador

(OPRYLPLHQWRGHODLUHTXHsale del ventilador

&KDVTXLGRVGHOFLFORGHOWHUPRVWDWR

LEUDFLRQHVRUXLGRVGHELGRVDGH¿FLHQFLDVHQOD

FRQVWUXFFLyQGHODSDUHGRYHQWDQD

8Q]XPELGRDJXGRRXQUXLGRSXOVDQWHSURGXFLGRSRUOD

DOWHUQDFLyQGHORVFLFORVGHHQFHQGLGR\DSDJDGRGHORGHUQR
FRPSUHVRUGHDOWDH¿FLHQFLD

$SDJXHHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH
/LPSLHHOSDQHOIURQWDOFRQXQSDxRVXDYH\K~PHGR
6HTXHDODLUHSRUFRPSOHWRHOSDQHOIURQWDO
(QFLHQGDHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH

Cómo cambiarla dirección del aire

Flujo de Aire en 4 Direcciones:

(VWDVUHMLOODVGHYHQWLODFLyQGLUHFFLRQDOHVOHSUPLWHQFRQWURODUOD
GLUHFWLyQGHOÀXMRGHDLUHHQODGLUHFFLyQUHTXHULGD(OÀXMRGHDLUH
SXHGHGLULJLUVHKDFLDDUULEDDEDMRDODGHUHFKDRDODL]TXLHUGD

Sonidos normales

Limpieza del panel frontal

Mantenimiento anual

Limpieza del filtro de aire

CUIDADO DE SUACONDICIONADOR DEAIRE

A. Filtro de aire
B. Panel frontal

Su acondicionador de aire necesita mantenimiento anual para

asegurar un rendimiento constante y de calidad superior durante

WRGRHODxR/ODPHDVXGLVWULEXLGRUDXWRUL]DGRORFDOSDUD¿MDUOD

IHFKDGHXQDUHYLVLyQDQXDO(OFRVWRGHXQDLQVSHFFLyQDQXDOHV

UHVSRQVDELOLGDGVX\D

A. Flujo de Aire en 4

Direcciones

Oprima 7,0(5THPSRUL]DGRU/DOX]LQGLFDGRUDGH Timer

2QTHPSRUL]DGRUHQFHQGLGRXELFDGDHQHOSDQHOGHFRQWURO
GHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHGHVWHOODUi/DSDQWDOODPRVWUDUi
ODVKRUDVUHVWDQWHVDQWHVGHTXHHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHVH
HQFLHQGD

3UHVLRQHHOERWyQGH 7(037,0(THPSHUDWXUDTiempo) con

ODÀHFKDKDFLDDUULEDRKDFLDDEDMRSDUDFDPELDUHOWLHPSRGH
UHWUDVRGHKRUDDKRUDV

/DOX]LQGLFDGRUDGH TLPHU2QTHPSRUL]DGRUHQFHQGLGR

XELFDGDHQHOSDQHOGHFRQWUROGHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH
SHUPDQHFHUiHQFHQGLGD

Para despejar el programa de retraso del temporizador:
NOTA:

(l acondicionador de aire puede estar encendido o

apagado

3UHVLRQH 7,0(5THPSRUL]DGRUXQDYH]GHVSXpVGHKDEHUOR

SURJUDPDGR/DSDQWDOODGHOSDQHOGHFRQWUROGHODFRQGLFLRQDGRU
GHDLUHPRVWUDUiODKRUDGHOGtD

Mientras el tiempo restante está mostrando por la

SDQWDOOD3UHVLRQH 7,0(5Temporizador)hasta encenderse la
luz indicadora de Timer

Para ver o cambiar el tiempo restante (en horas):

LPHU2))THPSRUL]DGRUDSDJDGR

3UHVLRQH 7(037,0(THPSHUDWXUDTiempo) una vez después

GHKDEHUORSURJUDPDGR/DSDQWDOODGHOSDQHOGHFRQWUROGHO
DFRQGLFLRQDGRUGHDLUHPRVWUDUiODKRUDGHOGtD

0LHQWUDVODSDQWDOODPXHVWUDHOWLHPSRUHVWDQWHSUHVLRQHHO

ERWyQGH 7(037,0(THPSHUDWXUDTLHPSRFRQODÀHFKDKDFLD
DUULEDRKDFLDDEDMRSDUDDXPHQWDURGLVPLQXLUHOWLHPSR

'HVSXpVGHVHJXQGRVODSDQWDOODHQHOSDQHOGHFRQWUROGHO

acondicionador de aire mostrará la temperatura actual de la
KDELWDFLyQ

LPHU2QTHPSRUL]DGRUHQFHQGLGR

/DSDQWDOODGHOSDQHOGHFRQWUROGHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH

PRVWUDUiODKRUDGHOGtD

0LHQWUDVODSDQWDOODPXHVWUDHOWLHPSRUHVWDQWHSUHVLRQHHO

ERWyQGH 7(037,0(THPSHUDWXUDTLHPSRFRQODÀHFKDKDFLD
DUULEDRKDFLDDEDMRSDUDDXPHQWDURGLVPLQXLUHOWLHPSR