Fedders Room Air Conditioners Manuale Utente

6

1.  Llame a un centro de servicio autorizado CareCo dando el

número del modelo, el número de serie, la fecha de compra
y la naturaleza del problema.  El servicio se ofrece durante
las horas de trabajo normal.  Póngase en contacto con su
distribuidor para obtener el nombre de un técnico o
establecimiento autorizado.

2.  Si su distribuidor no puede proporcionarle el nombre de un

técnico o si usted necesita más ayuda, llame gratis al sigu-
iente número para obtener el nombre de un técnico autoriza-
do o de un distribuidor de repuestos autorizado:

o escriba a:  

El consumidor es responsable de proporcionar un comprobante de
la fecha de compra original para los propósitos de la garantía.
Recomendamos que conserve la boleta de venta, el cheque can-
celado o algún otro registro de pago apropiado para este propósi-
to.

(Válida en los 48 Estados Unidos continentales, en el estado de Hawai, en el
Distrito de Columbia, Puerto Rico y Canadá)

Durante el primer año desde de la fecha de compra original, Fedders Appliances
a través de sus técnicos autorizados y en forma gratuita para el propietario o para
cualquier usuario subsiguiente, reparará o reemplazará cualquier pieza que esté
defectuosa en cuanto a material o fabricación durante uso normal.  El fácil acce-
so al acondicionador de aire para su reparación es la responsabilidad del propi-
etario.

Además de la garantía completa de un año para piezas y mano de obra descrita
anteriormente, Fedders Appliances a través de sus técnicos autorizados o dis-
tribuidores de repuestos cambiará las piezas del sistema sellado (compuesto del
compresor, evaporador, condensador y tubería de interconexión) desde el segun-
do al quinto año y el motor del ventilador desde el segundo año, ambos desde la
fecha original de compra siempre que las piezas estén defectuosas en cuanto a
material o fabricación.  Los costos de transporte, manipulación o mano de obra
para diagnosticar, reparar o reemplazar tales piezas defectuosas no están cubier-
tas por esta garantía limitada de repuestos y son la responsabilidad del propi-
etario.
Nota: En caso de que sean necesarios repuestos dentro del período de esta garan-
tía, se usarán repuestos de Fedders Appliances legítimos y tales repuestos serán
garantizados solamente por el período restante de la garantía original.

La garantía anterior no cubre el malfuncionamiento causado por daño al acondi-
cionador de aire mientras está en su poder (a excepción de que el daño sea cau-
sado por defecto o malfuncionamiento) o por su instalación incorrecta o por uso
irrazonable del acondicionador de aire, incluyendo pero sin limitar la falta de
mantenimiento razonable y necesario o el incumplimiento de las instrucciones de
funcionamiento y de instalación suministradas por escrito.  Si el acondicionador
de aire es usado para propósitos comerciales, de arrendamiento u otro uso o apli-
cación que no sea para uso doméstico, no ofrecemos ninguna garantía expresa o
implícita incluyendo pero sin limitar cualquiera garantía implícita de comercial-
ización o aptitud para un propósito o uso particular.
LAS SOLUCIONES DESCRITAS EN LA GARANTIA EXPRESA ANTERIOR SON LAS
UNICAS Y EXCLUSIVAS SOLUCIONES OFRECIDAS, NO SE HACE NINGUNA
OTRA GARANTIA EXPRESA.  TODAS LAS GARANTIAS IMPLICITAS, INCLUYEN-
DO PERO SIN LIMITAR, LA GARANTIA IMPLICITA DE COMERCIALIDAD O
APTITUD PARA UN USO O PROPOSITO ESPECIFICO, SE LIMITAN EN DURA-
CION A UN AÑO DESDE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL.  BAJO NINGUNA
CIRCUMSTANCIA FEDDERS APPLIANCES SERA RESPONSABLE POR DAÑOS
INDIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES, AUN SI ES NOTIFICADO
POR ADELANTADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.  NO SE OFRECE
NINGUNA GARANTIA, EXPRESA O IMPLICITA A NINGUN COMPRADOR
DESPUES DE LA REVENTA.
En algunos estados no se permiten las limitaciones respecto a la duración de la
garantía implícita o no se permite la exclusión o limitación de daños incidentales
o consecuentes, por lo tanto las limitaciones o exclusiones anteriores pueden que
no se apliquen en su caso.  Esta garantía le otorga derechos legales específicos y
usted puede también tener otros derechos que pueden variar de un estado a otro.
No se ofrece ninguna garantía para los acondicionadores de aire vendidos fuera
de las regiones indicadas anteriormente.  Su distribuidor o vendedor final le
pueden ofrecer una garantía para los acondicionadores de aire vendidos fuera de
estos lugares.