American Standard 4271 Manuale Utente
by
C O L L E C T I O N
™
T H E
Plumbers' Putty or Caulking
Adjustable Wrench
Channel Locks
TOOLS REQUIRED
1
M 9 6 8 4 1 3
INSTALL FAUCET and SPRAY
INSTALL FAUCET
INSTALL SPRAY
4271
Certified to comply with ASME A112.18.1M
Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine
quality for over 100 years.
To ensure that your installation proceeds smoothly--please read
these instructions carefully before you begin.
quality for over 100 years.
To ensure that your installation proceeds smoothly--please read
these instructions carefully before you begin.
Installation
Instructions
Top Mount Kitchen Faucet
Place FAUCET (1) in postion on sink or mounting surface.
Assemble and tighten LOCKNUTS (2) from underside of
sink or mounting surface. Hand tighten to secure FAUCET (1).
sink or mounting surface. Hand tighten to secure FAUCET (1).
FAUCET (1) can be installed with or without HAND
SPRAY (3). To install FAUCET (1) with HANDSPRAY (3)
thread PIPE CAP (4) counter-clockwise and remove.
SPRAY (3). To install FAUCET (1) with HANDSPRAY (3)
thread PIPE CAP (4) counter-clockwise and remove.
Place the HOLDER (5) into the appropriate mounting
hole. Assemble the SPRAY HOLDER WING NUT (6)
onto the shank of SPRAY HOLDER (5) from below
and tighten.
hole. Assemble the SPRAY HOLDER WING NUT (6)
onto the shank of SPRAY HOLDER (5) from below
and tighten.
Feed SPRAY HOSE (7) through HOLDER (4) so SPRAY (3)
sits in HOLDER (5).
sits in HOLDER (5).
From underneath sink, attach COUPLING NUT (8) of SPRAY
HOSE (7) to HOSE SHANK (9). Tighten COUPLING NUT (8)
firmly.
HOSE (7) to HOSE SHANK (9). Tighten COUPLING NUT (8)
firmly.
Turn off hot and cold water supplies before beginning.
CAUTION
Basin Wrench
Tubing Cutter
1
2
SINK OR
MOUNTING
SURFACE
(HAND TIGHTEN)
7
6
3
4
5
9
2
8