American Standard 2580 Manuale Utente

M 9 6 8 2 9 2

Certified to comply with ASME A112.18.1M
U.S. Patent No. 5,819,789

(C)

(H)

8 TO 12

STOPPER

Assemble O-RING (1), WASHER (2), PIVOT
ROD (3) and NUT (4) to DRAIN BODY (5).
Concave side of cup WASHER (2) is toward
ball.

Thread LOCKNUT (6), WASHER (7) and
GASKET (8) onto DRAIN BODY (5).

Apply a bead of PUTTY to underside
of FLANGE (9).

Feed DRAIN BODY (5) up through BIDET
and thread FLANGE (9) fully onto
BODY (5).
Tighten LOCKNUT (6) firmly, keeping the
PIVOT ROD (3) pointed towards the back
of the BIDET.

Push DRAIN ESCUTCHEON (10) onto
TAILPIECE (11).

BIDET

PUTTY

CLIP

*Wrench

*Supplied with Fitting

Flat Blade Screwdriver

Adjustable Wrench

Channel Locks

Phillips Screwdriver

Tubing Cutter

by

™

Place MOUNTING NUTS (1) onto the VALVE BODIES
(2) and insert VALVE BODIES (2) through outside
holes, from underside of the BIDET LEDGE. Drop the
RUBBER RING (3) over the VALVE BODIES (2) and
thread DECK ADAPTER (4) onto VALVE BODIE (2)
until it locks against the internal stop.

Tighten the MOUNTING NUT (1) to secure the
VALVE BODY (2).

Replace UPPER GASKET (7), and ESCUTCHEON (5)
until it locks against the internal stop. Position the
side threaded outlet rearward and secure
MOUNTING NUT (9).

BIDET

LEDGE

Remove ESCUTCHEON (5), WASHER (10) and
UPPER GASKET (7) from TRANSFER VALVE (8) and
insert into the center forward hole of BIDET.

BIDET OUTLINE
IS SYMBOLIC

FINISHED
FLOOR

FINISHED
WALL

1-1/4 O.D. TAILPIECE

DOUCHE
SPRAY

2-1/8

DIA.

ADJ. 1-1/4

TO 2-1/4

3-7/8

5-1/2

1-3/8

DIA.

7/8 DIA.

1-3/8

MAX.

1-3/16

DIA.

2-1/4

DIA.

4-1/4

FOR GROUND JOINT
CONNECTION OR 1/2 "
O.D. SLIP (INLETS) 

TRANSFER VALVE

(FOR FLUSHING

RIM OR SPRAY)