American Standard 3046.016 Dépliant

Pagina di 2
K73
Revised 2/08
© 2008 AS America Inc.
NOTES:
THIS COMBINATION IS DESIGNED TO ROUGH-IN AT A MINIMUM DIMENSION 
OF 305MM (12") FROM FINISHED WALL TO C/L OF OUTLET.
*
 DIMENSIONS SHOWN FOR LOCATION OF SUPPLY ARE SUGGESTED.
SUPPLY NOT INCLUDED WITH FIXTURE AND MUST BE ORDERED 
SEPARATELY.
IMPORTANT:  Dimensions of fixtures are nominal and may vary within the range 
of tolerance established by ANSI Standard A112.19.2.
These measurements are subject to change or cancellation. No responsibility is 
assumed for use of superseded or voided pages.
FINISHED WALL
FINISHED 
FLOOR
C/L OF OUTLET
191mm
(7-1/2)
716mm
(28-1/4)
15mm  (5/8) 
102mm
(4)
470mm
(18-1/2)
381mm
(15)
305mm
(12)
296mm
(11-5/8)
267mm
(10-1/2)
C/L OF SEAT POST 
HOLES 140mm 
(5-1/2 CENTERS)
SUPPLY
AS
REQ'D.
439mm
(17-1/4)
733mm
(28-7/8)
*203mm
(8)
355mm
(14)
*152mm
(6)
236mm
(9-5/16)
COMPACT CADET® 3 ELONGATED TOILET
  
2431.010
• Vitreous china
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf)
•  Space saving compact design - Elongated bowl  
fits in the same space as a round front toilet
• 12" (305mm) Rough-in
•  EverClean
®
 surface inhibits the growth of  
stain- and odor-causing bacteria, mold,  
and mildew on the surface 
• Featuring the 
Cadet
® 
3 Flushing System
• Elongated siphon action jetted bowl with 
  2-1/8" trapway
• Internal trapway area fully glazed
• Generous 8" x 9" water surface area
• Close coupled tank with flat tank cover for 
  superior storage
• Oversized 3" Flush Valve with Chemical 
  Resistant Flapper
• Speed Connect
®
 tank to bowl coupling system
•  Sanitary dam on bowl with four point  
tank stabilization
• 2 color match bolt caps
• Chrome Trip Lever
• Proven preferred styling
• 100% factory flush tested
• 5 year warranty
  
3046.016 Elongated Bowl
  
4019.016 Tank
Nominal Dimensions:  
718 x 438 x 733mm
(28-1/4" x 17-1/4" x 28-7/8")
Fixture only, seat and supply by others
Compliance Certifications -
Meets or Exceeds the Following Specifications:
• ASME A112.19.2M for Vitreous China Fixtures - 
  includes Flush Performance, Ball Pass Diameter, 
  Trap Seal Depth and all Dimensions
• Los Angeles Department of Water and Power    
  Supplementary Purchase Specification for
  Non-Adjustability
COMPACT CADET
® 
ELONGATED
 
TOILET
VITREOUS CHINA
To Be Specified:
❏ 
 Color: ❏ White  ❏ Bone  ❏ Silver  ❏ Linen  ❏ Black
  Seat: #5325.010 Elongated Champion
®
 Slow Close   
     solid plastic seat and cover with easy lift off feature
   Seat: #5284.016 Elongated EverClean
®
 solid plastic 
seat and cover
   Seat: #5321.110 EverClean
®
 Elongated Seat with 
Slow Close Snap-Off Hinges
  Supply with stop: