American Standard 3067.216 Dépliant

Pagina di 1
K41
Revised 2/08
© 2008 AS America Inc.
FloWise
®
 DUAL FLUSH ELONGATED TOILET 
WITH SEAT
  
2479.216
• Vitreous china
• Meets definition for HET (High Efficiency Toilet)
• Low-consumption Dual Flush Toilet
•  Qualifies in LEEDS Program 
Full flush 6.0 Lpf/1.6 gpf, 
Partial flush 3.0 Lpf/0.8 gpf
• Elongated wash down bowl
•  Internal trapway fully-glazed,  
2-5/8" (67mm) trapway
• Concealed trapway bowl
•  Chrome-plated top mounted push 
button actuator
• Sanitary Dam on bowl
• Includes color-matched plastic seat and cover
• 100% factory flush tested
• 2 color matched bolt caps
• 2 year warranty
  
2479.516
•  Same as above, except with tank  
with Aquaguard liner
Separate Component Parts:
  
3067.216 Elongated Bowl
  
4035.216 Unlined Tank
  
4035.516 Tank with Aquaguard Liner
Alternate Tank Configurations Available:
  
4035.516 Lined Tank
Nominal Dimensions:  
31-1/4" x 17" x 30-1/8" 
(794 x 432 x 765mm)
Fixture and seat only, supply by others
 
Compliance Certifications -
Meets or Exceeds the Following Specifications:
• ASME A112.19.2M 
• CSA B45 series
• City of Los Angeles Supplemental 
  Purchase Specification
• UNAR
• US EPA WaterSense Specification for HETS
FloWise
®
 DUAL FLUSH
ELONGATED TOILET
VITREOUS CHINA
To Be Specified:
  Color:  ❏  White
  Supply with stop:
NOTES:
THIS TOILET IS DESIGNED TO ROUGH-IN AT A MINIMUM DIMENSION OF 
305MM (12”) FROM FINISHED WALL TO C/L OF OUTLET.
SUPPLY NOT INCLUDED WITH FIXTURE AND MUST BE ORDERED 
SEPARATELY.
DIMENSION SHOWN FOR LOCATION OF SUPPLY IS SUGGESTED.
FOR ADDITIONAL INFORMATION REFER TO INSTALLATION INSTRUCTIONS 
SUPPLIED.
IMPORTANT:  Dimensions of fixtures are nominal and may vary within the range 
of tolerance established by ANSI Standard A112.19.2 These measurements are 
subject to change or cancellation.  No responsibility is assumed for use of super-
seded or voided pages
Certified by
IAPMO R&T
NN
NN
NN
$-0'065-&5
'*/*4)&%8"--
164)
#6550/
NN™NN
™
NN
$-
NN
$-0'4&"51045)0-&4
NN $&/53&4
NN
'*/*4)&%
'-003
NN
NN
NN
NN
NN
NN
N
N
4611-:
"4
3&2h%
NN