American Standard 3875-403 Manuale Utente
COLONY SOFT
3875.403
3875.503
3875.503
4
6
5
SLOT
MOUNTING
SURFACE
Turn off hot and cold water
supplies before beginning.
CAUTION
Insert SPOUT (1) and CABLE CONNECTOR (2) through center hole, making sure
the SEAL WASHER (3) is properly seated in SPOUT (1).
Assemble RUBBER WASHER (4), BRASS WASHER (5) and LOCKNUT (6) onto SPOUT
Assemble RUBBER WASHER (4), BRASS WASHER (5) and LOCKNUT (6) onto SPOUT
SHANK (7) from under side of sink . Make sure SPOUT (1) is centered in the mounting
hole and the slot in the BRASS WASHER (5) faces toward the rear of the sink.
Tighten LOCKNUT (6) firmly. Fig. A.
Hand tighten LOCKNUT (11) to secure VALVE BODY (12). Repeat above steps
for opposite VALVE BODY (12A).
for opposite VALVE BODY (12A).
Install LOCKNUT (11) onto VALVE BODY (12).
From under side of mounting surface, install VALVE BODY (12) through valve
mounting holes. Threads of VALVE BODY (12) should extent at least 5/16
of a inch above mounting surface top. Fig. B. Thread ESCUTCHEON (10)
onto VALVE BODY (12) until snug against internal stop. If necessary, adjust
LOCKNUT (11).
From under side of mounting surface, install VALVE BODY (12) through valve
mounting holes. Threads of VALVE BODY (12) should extent at least 5/16
of a inch above mounting surface top. Fig. B. Thread ESCUTCHEON (10)
onto VALVE BODY (12) until snug against internal stop. If necessary, adjust
LOCKNUT (11).
1
1A
Certified to comply with ANSI A112.18.1
Installation
Instructions
Spread Lavatory Faucet
with
INSTALL SPOUT
INSTALL VALVE BODY
2
1
10
9
11
12
12a
10
9
12
11
3
Place RUBBER RING (9) into SCUTCHEON (10).
5/16'' MIN.
7
SpeedConnect™ Drain
Adjustable Wrench
Screwdriver
Channel Locks
Required tools
Tubing Cutter
Congratulations on purchasing your American Standard faucet with
SpeedConnect drain, a feature found only on American Standard faucets.
SpeedConnect drain, a feature found only on American Standard faucets.
SpeedConnect Drain*
• 1/3 of the parts, installs in 1/3 of the time
• No tools needed
• Never needs adjustment
• Guaranteed to seal properly the first time, every time.
• No tools needed
• Never needs adjustment
• Guaranteed to seal properly the first time, every time.
*Your new American Standard faucet is designed to work only with the SpeedConnect drain.
To ensure that your installation proceeds smoothly-please read these instructions carefully before you begin.
Fig. A.
Fig. B.
1
M 9 6 8 8 8 6
H
C