Roland C-190 Manuale Utente

Pagina di 152
 Assigner d’autres sons aux dominos
C-190 Orgue portatif 
r
69
(2) Maintenez le bouton [SET] enfoncé et appuyez sur 
le bas du domino correspondant au son dont vous 
voulez changer le réglage.
Il peut s’agir de n’importe quel domino à l’exception 
de [II/I]. Le témoin du domino (ou du son orchestral 
assigné sous le domino) se met à clignoter.
(3) Appuyez sur le bouton [UP] ou [DOWN] pour chan-
ger le volume.
Appuyez simultanément sur ces boutons pour retrou-
ver le réglage de volume d’usine.
(4) Appuyez sur [0] pour quitter ce mode.
Changer le timbre d’un son
Si vous pensez qu’un son d’orgue ou d’orchestre est 
trop brillant (ou trop doux), voici comment changer son 
timbre:
(1) Appuyez sur le bouton [ORCHESTRA] pour l’activer 
ou le couper.
Coupez-le pour changer le timbre d’un son d’orgue. 
Activez-le pour changer le timbre d’un son d’orches-
tre.
(2) Maintenez le bouton [SET] enfoncé et appuyez sur 
le haut du domino correspondant au son dont vous 
voulez changer le réglage.
Il peut s’agir de n’importe quel domino à l’exception 
de [II/I]. Le témoin du domino (ou du son orchestral 
assigné sous le domino) se met à clignoter.
(3) Appuyez sur [DOWN] ou [UP] pour changer le tim-
bre (réglage de filtre).
Appuyez simultanément sur ces boutons pour retrou-
ver le réglage d’usine.
(4) Appuyez sur [0] pour quitter ce mode de réglage.
Assigner d’autres sons aux 
dominos
Comme vous le savez, le C-190 propose divers sons 
d’orgue cachés pour chaque domino. Si vous ne voulez 
pas assigner manuellement les rangs voulus aux domi-
nos, vous pouvez choisir une des quatre configurations 
de jeux programmées en usine.
Ces configurations de jeux sont appelées: “Classic”, 
“Romantic”, “Baroque” et “Solo”. 
(1) Maintenez le bouton [M1÷2] enfoncé (les quatre 
boutons MEMORY se mettent à clignoter).
(2) Maintenez-le et appuyez sur le bouton de mémoire 
de la configuration voulue:
[1]= Classic, [2]= Romantic, [3]= Baroque, [4]= Solo. Le 
tableau en décrit les réglages:
CONFIGURATION DES JEUX
Classic
RomanticBaroque
Solo
PEDAL
Subass 16’
Principalbass 16’ Principalbass 16’ Violonbass 16’
Octavbass 8’
Octavbass 8’
Gedackt 8’
Gedackt 8’
Bombarde 16’
Choral Bass 4’
Trumpet 8’
Clarine 4’
MANUAL I
Principal 8’
Diapason 8’
Principal 8’
Diapason 8’
Spitzflöte 4’
Principal 4’
Principal 4’
Rohrflöte 4’
Octave 2’
Octave 2’
Waldflöte 2’
Waldflöte 2’
Mixture IV 1-1/3’ Mixture IV 1-1/3’ Mixture IV 1/3’
Sesquialtera II 1-1/3'
Trompete 8’
Trompette 8’
Trompete 8’
Regal 8'
MANUAL II
Bourdon 8’
Flute 8’
Flute 8’
Bourdon 8'
Gemshorn 8’
Viola Celeste 8’
Salicional 8’
Salicional 8'
Prestant 4’
Koppelflöte 4’
Koppelflöte 4’
Fugara 4'
Quinte 2'-2/3’
Quinte 2-2/3’
Quinte 2-2/3’
Tierce 1-1/3'
Vox Humana 8’
Vox Humana 8’
Hautbois 8’
Hautbois 8'