JVC XM-R700SL Manuale Utente
12
Français
Division des plages (Fonction DIVIDE)
Mener à bien cette fonction à partir de l’appareil.
1
En mode d’arrêt, appuyer sur la touche EDIT/ENTER et tourner le bouton rotatif JOG jus-
qu’à ce que l’indication “DIVIDE?” s’affiche.
qu’à ce que l’indication “DIVIDE?” s’affiche.
2
Appuyer sur la touche SET puis sur la touche
6
.
3
Tourner le bouton rotatif JOG (ou appuyer sur les touches
4
ou
¢
) pour sélectionner
le numéro de piste à diviser.
4
Appuyez sur la touche SET au point où la plage doit être divisée.
• L’enregistrement durant 4 secondes à l’endroit où la plage a été divisée est lue de manière répétée pour vous
servir de référence.
• Le déplacement est possible dans la plage de POSITION -128 à +128 (la durée suivante avant et après la
position).
Mode d’enregistrement SP:
Environ 8 secondes
Mode d’enregistrement MONO ou LP2:
Environ 16 secondes
Mode d’enregistrement LP4:
Environ 32 secondes
Pour déplacer le point, tourner le bouton rotatif JOG en écoutant la musique.
5
Appuyer sur la touche EDIT/ENTER.
Les mentions “COMPLETE” et “TOC” apparaissent pour indiquer que l’enregistrement a eu lieu sans problè-
mes.
• La piste sélectionn ée est divisée en deux pistes et le numéro de piste augmente d’une unité.
mes.
• La piste sélectionn ée est divisée en deux pistes et le numéro de piste augmente d’une unité.
• Lorsque vous éteignez l’appareil en appuyant sur la touche
7/CHARGE, les indications “UTOC Writing” s’affi-
chent et la table des matières éditée est enregistrée sur le disque. (Le témoin “TOC” s’éteint).
Pour annuler l’opération, appuyer sur la touche
7/CHARGE aux points 1 à 4.
Fusion des plages (Fonction JOIN)
Mener à bien cette fonction à partir de l’appareil.
1
En mode d’arrêt, appuyer sur la touche EDIT/ENTER et tourner le bouton rotatif JOG jus-
qu’à ce que l’indication “JOIN?” s’affiche.
qu’à ce que l’indication “JOIN?” s’affiche.
2
Appuyez sur la touche SET.
• Vous pouvez écouter la piste en appuyant sur la touche
6. La piste sélectionnée jouera en boucle de ma-
nière continue.
3
Tourner le bouton rotatif JOG (ou appuyer sur les touches
4
ou
¢
) pour sélectionner
le numéro de la piste à annexer.
4
Appuyez sur la touche SET.
L’indication “PUSH ENTER” (appuyer sur Enter) apparaît.
5
Appuyez sur la touche EDIT/ENTER.
Les mentions “COMPLETE” et “TOC” apparaissent pour indiquer que l’enregistrement a eu lieu sans problè-
mes.
La piste sélectionnée et la piste précédente sont fusionnées et le nombre de pistes diminue d’une unité.
mes.
La piste sélectionnée et la piste précédente sont fusionnées et le nombre de pistes diminue d’une unité.
• Lorsque vous éteignez l’appareil en appuyant sur la touche
7/CHARGE, les indications “UTOC Writing” s’affi-
chent et la table des matières éditée est enregistrée sur le disque. (Le témoin “TOC” s’éteint).
Pour annuler l’opération, appuyer sur la touche
7/CHARGE aux points 1 à 4.
Remarques
• Il n’est pas possible de fusionner des pistes enregistrées dans des modes d’enregistrement différents. (Par exem-
ple, SP et LP2)
• Il n’est pas possible de fusionner une piste enregistrée avec l’entrée analogique et une piste enregistrée avec l’en-
trée numérique.
Piste sélectionée
Temps de lecture
Bouton
rotatif
JOG
Piste sélectionnée
Piste à annexer
Piste à diviser
Bouton
rotatif
JOG