York 00497VIP Manuale Utente
YORK INTERNATIONAL
2
WARNING indicates a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or
serious injury.
CAUTION identifies a hazard
which could lead to damage to the
machine, damage to other equip-
ment and/or environmental pollu-
tion. Usually an instruction will
be given, together with a brief
explanation.
DANGER indicates an imminently
hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or seri-
ous injury.
IMPORTANT!
READ BEFORE PROCEEDING!
GENERAL SAFETY GUIDELINES
This equipment is a relatively complicated apparatus.
During installation, operation, maintenance or service,
individuals may be exposed to certain components or
conditions including, but not limited to: refrigerants,
oils, materials under pressure, rotating components,
and both high and low voltage. Each of these items
has the potential, if misused or handled improperly,
to cause bodily injury or death. It is the obligation
and responsibility of operating/service personnel to
identify and recognize these inherent hazards, protect
themselves, and proceed safely in completing their
tasks. Failure to comply with any of these requirements
could result in serious damage to the equipment and
the property in which it is situated, as well as severe
personal injury or death to themselves and people
at the site.
This document is intended for use by owner-authorized
operating/service personnel. It is expected that this
individual possesses independent training that will
enable them to perform their assigned tasks properly
and safely. It is essential that, prior to performing
any task on this equipment, this individual shall have
read and understood this document and any referenced
materials. This individual shall also be familiar with and
comply with all applicable governmental standards and
regulations pertaining to the task in question.
SAFETY SYMBOLS
The following symbols are used in this document to alert the reader to areas of potential hazard:
NOTE is used to highlight additional
information which may be helpful
to you.
External wiring, unless specified as an optional connection in the manufacturer’s product
line, is not to be connected inside the micro panel cabinet. Devices such as relays, switches,
transducers and controls may not be installed inside the micro panel. No external
wiring is allowed to be run through the micro panel. All wiring must be in accordance
with YORK’s published specifications and must be performed only by qualified YORK
personnel. YORK will not be responsible for damages/problems resulting from improper
connections to the controls or application of improper control signals. Failure to follow
this will void the manufacturer’s warranty and cause serious damage to property or
injury to persons.