Roland GR-20 Manuale Utente

Pagina di 70
15
Chapitre 1 Écoute des sons
À l’aide des sélecteurs du 
capteur GK
Dans l’état par défaut, vous pouvez utiliser les boutons UP/
S2 et DOWN/S1 du capteur GK pour passer au son suivant 
ou précédent dans la bank.
Quand vous atteignez le dernier son de la bank, dans un sens 
ou dans l’autre, vous passez à la bank précédente ou 
suivante selon le cas.
fig.1-09(S1/S2)
À l’aide des pédales
Dans la configuration d’usine, les deux pédales du GR-20 
sont affectées aux fonctions Hold et Glide (Pitch Bend). Vous 
pouvez toutefois modifier cette affectation et faire en sorte 
qu’elles puissent servir au défilement des patches. Pour plus 
de détails à ce sujet, voir « Modification des fonctions 
affectées aux pédales (SW MODE) »
, p. 26.
Utilisation d’une unité MIDI 
externe pour la sélection des 
Patches
Vous pouvez relier une unité MIDI externe quelconque au 
connecteur MIDI IN du GR-20 (un multi-effet, par exemple) 
et sélectionner les patches du GR-20 en agissant sur cette 
unité externe. Pour plus de détail voir « Utilisation du GR-
20 avec un multi-effet »
, p. 18.
Prise en main du GR-20
Vous pouvez dès maintenant commencer à jouer avec le GR-
20. Vérifiez toutefois les points suivants:
1. Le GR-20 doit être dans l’état par défaut (celui qui suit 
normalement la mise sous tension).
Dans certains cas, vous n’entendrez aucun son tant que 
vous ne serez pas revenu au mode par défaut.
2. Mettez le sélecteur du capteur GK en position « GK » (ou 
en position « SYNTHÉ » sur le GK-2A).
Si ce sélecteur est en position « GUITAR » c’est le son du 
micro de guitare normal qui sera entendu. S’il est sur 
« MIX », les sons de synthèse et de la guitare seront 
mixés avant émission en sortie.
3. Tournez le bouton de volume du capteur GK vers la 
droite: il contrôle le niveau du son de synthé du GR-20.
fig.1-11(GK-3)
Utilisation de la pédale pour agir 
sur la hauteur du son (GLIDE)
Vous pouvez appuyer sur la pédale GLIDE pour modifier 
progressivement la hauteur du son en cours.
La nature de la modification dépend du son et peut être 
adaptée à vos goûts (p. 22).
fig.1-12(GLIDE)
* Le témoin GLIDE s’allume tant que vous appuyez sur la 
pédale.