Roland GR-20 Manuale Utente

Chapitre 2 Utilisation du GR-20 avec des effets guitare

Table de changement de
programme
(PATCH LINK SETUP)

Cette table permet d’associer les programmes de votre unité
multi-effets aux patches (sons) du GR-20. Le GR-20 passera
ainsi automatiquement au son souhaité en fonction des
changements de programme que vous commanderez sur
votre pédalier multi-effets.

1. Reliez, à l’aide d’un câble MIDI, la prise MIDI OUT de

votre multi-effets à la prise MIDI IN du GR-20.

2. Vérifiez que le canal de transmission du multi-effets

correspond bien au canal de réception du GR-20 (p. 18).

3. Appuyez plusieurs fois sur le bouton [SYSTEM EDIT]

jusqu’à ce que le témoin PATCH LINK SETUP/
TRANSPOSE s’allume.

fig. 2-04(PATCH LINK)

4. Sur le multi-effets, sélectionnez le patch pour lequel vous

voulez définir une correspondance.

* Quand vous sélectionnez un patch sur votre multi-effet, celui-

ci adresse un message MIDI « Program Change » au GR-20.
Le GR-20 le reçoit et est alors prêt pour définir une
correspondance.

* Si la sélection de patch sur le multi-effets provoque l’émission

de deux messages MIDI « Program Change » ou plus, le GR-
20 ne prendra en compte que le dernier reçu.

5. Utilisez les boutons [BANK] et [NUMBER/VALUE]

pour sélectionner le son de synthé du GR-20 à associer à
l’effet choisi à l’étape 4.

6. Répétez les étapes 4 et 5 pour définir autant

d’associations que nécessaire.

7. Appuyez sur le bouton [EXIT].

La nouvelle valeur est mémorisée et vous retournez à
l’état par défaut.

* Le point décimal clignote sur l’afficheur pendant cette

mémorisation. Ne mettez pas l’appareil hors-tension pendant
ce temps.

* Si l’appareil est éteint avant le retour à l’état par défaut, le

nouveau paramétrage ne sera pas mémorisé.