Samson DB1500A Manuale Utente
Utilisation du dB1500a et dB1800a
Potentiomètre Level
Le réglage de volume détermine
le niveau sonore des Subwoofers
dB1500a et dB1800a. C’est pour-
quoi, si vous utilisez le dB1500a
sans utiliser les sorties passe-haut
(lorsque le dB1500a est connecté à
un filtre actif externe, par exemple),
le potentiomètre Level sert à régler
le niveau du signal basse fréquence
délivré par le dB1500a. Ainsi, si vous
utilisez le dB1500a ou le dB1800a
sans les sorties passe-haut (comme
par exemple, lorsqu’il est relié à un
filtre externe), le réglage de volume
permet de régler le niveau des bass-
es fréquences du Subwoofer. Si vous
utilisez le filtre électronique intégré
du dB1500a ou dB1800a pour vos
satellites, le réglage de volume détermine alors le niveau sonore de l’ensemble du système.
le niveau sonore des Subwoofers
dB1500a et dB1800a. C’est pour-
quoi, si vous utilisez le dB1500a
sans utiliser les sorties passe-haut
(lorsque le dB1500a est connecté à
un filtre actif externe, par exemple),
le potentiomètre Level sert à régler
le niveau du signal basse fréquence
délivré par le dB1500a. Ainsi, si vous
utilisez le dB1500a ou le dB1800a
sans les sorties passe-haut (comme
par exemple, lorsqu’il est relié à un
filtre externe), le réglage de volume
permet de régler le niveau des bass-
es fréquences du Subwoofer. Si vous
utilisez le filtre électronique intégré
du dB1500a ou dB1800a pour vos
satellites, le réglage de volume détermine alors le niveau sonore de l’ensemble du système.
Potentiomètre Sweep
Le réglage Sweep permet de sélectionner la fréquence de coupure maximale du filtre électronique intégré du dB1500a
ou dB1800a. Il s’agit d’un filtre de type Linkwitz-Riley à 12 dB/octave. Le réglage Sweep détermine la fréquence maximale
que peut reproduire le dB1500a ou dB1800a et, du même fait, la fréquence minimale que peuvent reproduire les satel-
lites.
ou dB1800a. Il s’agit d’un filtre de type Linkwitz-Riley à 12 dB/octave. Le réglage Sweep détermine la fréquence maximale
que peut reproduire le dB1500a ou dB1800a et, du même fait, la fréquence minimale que peuvent reproduire les satel-
lites.
Sélecteur Stereo/Mono
Le sélecteur Stereo/Mono permet de configurer le Subwoofer en mode mono ou stéréo. Lorsque configurés en MONO,
les dB1500a et dB1800a produisent une somme mono des signaux gauche et droit et envoient ce signal mono à
l’amplificateur. En mode mono, le signal initial reste stéréo uniquement sur les sorties satellites gauche et droite, après
filtrage (selon la fréquence de coupure définie par le réglage Sweep). En mode stéréo, le signal du Subwoofer reste sté-
réo, et vous pouvez choisir l’entrée gauche ou l’entrée droite pour chaque côté du système pour connecter vos deux
Subwoofers.
les dB1500a et dB1800a produisent une somme mono des signaux gauche et droit et envoient ce signal mono à
l’amplificateur. En mode mono, le signal initial reste stéréo uniquement sur les sorties satellites gauche et droite, après
filtrage (selon la fréquence de coupure définie par le réglage Sweep). En mode stéréo, le signal du Subwoofer reste sté-
réo, et vous pouvez choisir l’entrée gauche ou l’entrée droite pour chaque côté du système pour connecter vos deux
Subwoofers.
Entrées/Sorties
Les dB1500a et dB1800a sont munis d’entrées et de sorties symétriques afin de réduire de façon importante les ronfle-
ments. Des connecteurs XLR standard sont utilisés pour connecter aisément le dB1500a à une console de mixage ou au-
tre appareil audio professionnel. Vous trouverez un schéma de câblage détaillé dans la section “Connexions des dB1500a
et dB1800a”, à la page 22.
ments. Des connecteurs XLR standard sont utilisés pour connecter aisément le dB1500a à une console de mixage ou au-
tre appareil audio professionnel. Vous trouverez un schéma de câblage détaillé dans la section “Connexions des dB1500a
et dB1800a”, à la page 22.
La face arrière des dB1500a et dB1800a regroupe les connexions et l’interface utilisateur du filtre électronique intégré
et de l’amplificateur de puissance. L’amplificateur interne est un amplificateur de 500 Watts avec contrôleur offrant une
réponse dans les graves exceptionnelle tout en gardant une température très stable, et ce, pour un poids inférieur de
moitié à celui des amplificateurs de puissance conventionnels. Les dB1500a et dB1800a sont équipés d’un filtre électro-
nique permettant de régler la fréquence de coupure du Subwoofer, ainsi que d’une sortie passe-haut pour vos satellites.
Vous pouvez améliorer grandement la qualité sonore en reliant vos satellites aux sorties passe-haut des dB1500a et
dB1800a — ceux-ci reçoivent le signal de sortie filtré et ne reproduisent plus les fréquences en deçà de la fréquence de
coupure. Même si l’enceinte peut reproduire uniquement les fréquences de 70 Hz et supérieures, l’amplificateur continue
à délivrer un signal dont la fréquence est inférieure à 70 Hz, ce qui gaspille de la puissance et dissipe de la chaleur. En
utilisant les sorties High-Pass du dB1500a et du dB1800a, l’amplificateur et les enceintes satellites ne reçoivent jamais les
fréquences inférieures à la fréquence de coupure du bouton Sweep. Vous augmentez ainsi la puissance disponible dédiée
uniquement aux fréquences reproduites par l’enceinte et obtenez un son beaucoup plus clair, un meilleur rendement et
une réserve dynamique accrue.
et de l’amplificateur de puissance. L’amplificateur interne est un amplificateur de 500 Watts avec contrôleur offrant une
réponse dans les graves exceptionnelle tout en gardant une température très stable, et ce, pour un poids inférieur de
moitié à celui des amplificateurs de puissance conventionnels. Les dB1500a et dB1800a sont équipés d’un filtre électro-
nique permettant de régler la fréquence de coupure du Subwoofer, ainsi que d’une sortie passe-haut pour vos satellites.
Vous pouvez améliorer grandement la qualité sonore en reliant vos satellites aux sorties passe-haut des dB1500a et
dB1800a — ceux-ci reçoivent le signal de sortie filtré et ne reproduisent plus les fréquences en deçà de la fréquence de
coupure. Même si l’enceinte peut reproduire uniquement les fréquences de 70 Hz et supérieures, l’amplificateur continue
à délivrer un signal dont la fréquence est inférieure à 70 Hz, ce qui gaspille de la puissance et dissipe de la chaleur. En
utilisant les sorties High-Pass du dB1500a et du dB1800a, l’amplificateur et les enceintes satellites ne reçoivent jamais les
fréquences inférieures à la fréquence de coupure du bouton Sweep. Vous augmentez ainsi la puissance disponible dédiée
uniquement aux fréquences reproduites par l’enceinte et obtenez un son beaucoup plus clair, un meilleur rendement et
une réserve dynamique accrue.
PANNEAU DE RÉGLAGE DU dB1500a
FR
ANÇ
AIS
17